Page 19 - ATA

A4 LOCAL
Diamars 27 augustus 2019
Comerciante Uni:
‘Mester elimina e parti acumulativo y reduci pa alivia e consumido’

cu nos no ta exporta, pues un BAZV ta un impuesto pa co-
container ta bay bek bashi, merciante. E no ta, e por ta si
anto esey ta haci’e mas caro e comerciante kier absorb’e.
cu un pais cu si ta importa y Tin algun cu por y otro cu no
exporta producto den dje.” por”, Saladin a informa.

El a menciona otro punto cu Saladin ta bisa cu e maneho
ta sali caro ta cu na nivel in- acumulativo ta cu gobierno
ternacional, Aruba ta chikito. ta cobra invoerrecht ora cu
Pa haya un prijs faborabel ta e producto drenta cu barco,
dificil compara cu un pais na momento cu bende e
grandi cu ta cumpra miles producto y na momento cu
di container di producto. supermercado bende. E ta
“Mester ta contento cu nan ta considera cu gobierno mester
abastece nos, pasobra nos ta elimina e parti acumulativo y
chikito den mundo.” reduci esaki, pa asina alivia e
consumido cu prijs mas eco-
Saladin ta agrega cu ora go- nomico.
bierno a introduci BBO 3%
na aña 2007, tabata un ex- Pa e motibo ey hende ta keha
tra gasto cu mester a cobra e cu prijs di producto ta caro.
consumidor. Gobierno a haci “Gobierno mes ta gana mas
un sistema acumulativo di placa cu e propio comer-
impuesto ‘un desaster total’. ciante. Si mi compara loke
mi ta gana pa caha di galiña,
ORANJESTAD – Durante E prijs di e producto ta deter- reconsidera pa laga e BBO, E ta splica e parti acumulati- Gobierno ta gana mas cu mi
un conferencia di prensa mina den e contract legal.” BAVP, BAZV riba e recibo y vo a trece un impacto for di e cu ta e groothandel. Claro
na Camara di Comercio, mantene e belasting transpar- tempo ey cu consumidor ta- cu e consumido ta keha cu
Comerciante Uni di Aru- Chemaly ta expresa cu pa ente, pa tur ciudadano wak bata keha cu producto a bira producto a bira caro, pasobra
ba a expresa nan mal con- cambia prijs ta imposibel pa e kico nan ta pagando. caro. E proyecto di servicio di ta abuso completo cu tin na
tento tocante e maneho di negociante, ‘no por carga cu impuesto ta splica cu e con- momento 3 (18%) biaha cu
kita impuesto riba e factu- e costo aki’. E ta bisa cu kisas Director di Frasa, Francis sumidor ta paga indirecta- gobierno ta cobra riba dje.”
ra y a pidi pa tin siguransa gobierno no ta compronde Saladin, cu ta den e parti di mente, ‘claro cu impacto di e
di cambio den reforma fis- con negociacion ta, pero e ta comestibel wholesale, a in- prijs di producto consumidor Pa locual ta trata prijs di gas-
cal. dispuesto pa sinta y splica con forma cu producto a bira ta paga p’e’. E ta remarca cu olin cu ta subi, e ta bisa cu
tur cos ta hinca den otro, pa caro. El a bisa cu tin cu tene no automaticamente mester gasolin ta un gasto operacio-
John Chemaly, Director di asina trece clarificacion den na cuenta cu Aruba ta un isla tin BBO den e prijs, e com- nal. Anto no ta un cu ta prijs
Mango di Aruba den Caya aspecto aki. chikito cu ta importa 100% erciante por dicidi di tuma stabiel. E ta keda subi y bah,a
Grandi, a bisa cu e atencion di cuminda, pa e motibo aki, BBO pa su cuenta. pero ta keda un gasto opera-
di comerciante den sector di “Ta sumamente dificil pa es- cuminda ta caro. tivo. Sinembargo, e ta bisa cu
retail, franchise y diferente unnan cu tin negoshi di retail “No ta skirbi mester, pero por ta posibel cu tin comer-
marca renombra, ta pa locual pa sobrevivi na Aruba. Mi Producto importante mester por tum’e. Esey ta bay con- ciante ta abusa di e prijs. Pero
ta e cambio di BBO, BAZV, kier pa hende compronde trece riba barco, container tra di Ministerio di Finanzas, den kostprijs, no ta inclui
BAVP cu mester inclui den e esey. Nos ta pidi pa gobierno y avion. “E ta caro minando cu ta papia di BBO, BAVP y gasolin.
prijs di mercancia.

Chemaly ta bisa cu den bista
di comerciante, e cambio ta
trece dificultad y complica-
cion pa implementa, pasobra
no ta considera cu diferente
tipo di negoshi y areglo cu
tin den existencia. Ta com-
plica pa negoshi cu ta basa
riba areglo di franchise, unda
e areglo ta legal y defini, cu
hurisdiccion no ta na Aruba,
pero na e pais di origen, den
su caso Spaña.

Segun e ta splica, tin franchise
di fast food cu ta di Merca of
Europa, anto e cambio ta difi-
cil. Cambio di BBO, BAZV
y BAVP lo trece cambio den
contract, segun su ‘experien-
cia, den traha cu compania
grandi nada ta facil, special-
mente cu contract legal’.

Nan ta haci nan esfuerso pa
trece e cambionan segun dic-
ta pa ley, pero ta dificulta mas
ainda si gobierno trece cualk-
ier cambio adicional. “Awo si
papia di marca, tin cierto cos-
nan no por cambia of prohibi.