Page 64 - ARUBA BANK

Antilliaans Dagblad Maandag 27 augustus 2018
18
Aruba

Personeelkosten nog niet omlaag

Van onze correspondent waarts bijgestelde personeels- leidsplan Verlaging Personeels- neelslasten (personeelskosten Volgens het BVP dient het be-
Oranjestad - Volgens het lasten te verwerken. lasten (BVP) van Aruba uit gaat inclusief werkgeversbijdragen) grote bedrag voor personeels-
College Aruba financieel Het CAft merkt op dat het Be- van een verlaging van de perso- in 2018 met 12,2 miljoen florin. lasten in 2018 van 482,9 mil-
toezicht (CAft) moet de joen naar 470,7 miljoen florin te
worden bijgesteld. Het CAft
regering snel werk maken merkt op dat Aruba nog de nodi-
van de verlaging van de Kids OFF Road Aquathlon ge stappen moet zetten om deze
personeelskosten. In de forse besparing voor het einde
uitvoeringsrapportage over van het jaar te kunnen realise-
het tweede kwartaal van dit ren. ,,Het CAft heeft met u afge-
sproken dat de bezuiniging op
jaar is daar nog onvoldoen- personeelslasten in een najaar-
de van te merken. snota wordt verwerkt en uiterlijk
De realisatie van de perso- in oktober 2018 ter goedkeuring
neelsuitgaven over het eerste wordt voorgelegd aan de Staten.
halfjaar 2018 laat ten opzichte Het is van belang dat de daar-
van het eerste halfjaar 2017 een mee samenhangende begro-
stijging zien van 0,6 miljoen flo- tingswijziging zo spoedig moge-
rin. ,,Het effect van de door Aru- lijk door de Staten wordt aange-
ba voorgenomen taakstelling nomen. De effecten van de
van de personeelslasten van 12,2 besparing op personeelslasten
miljoen in 2018 is ondanks eer- in 2018 zullen zichtbaar moeten
dere toezeggingen in de tweede worden in de derde en vierde
uitvoeringsrapportage niet zicht- uitvoeringsrapportage van dit
baar. Aangezien Aruba van plan jaar. Tevens verneemt het CAft
is om voor de uitvoering van het op korte termijn hoe u, vooruit-
Sociaal Crisisplan meer over- lopend daarop, ervoor zorg-
heidspersoneel in te zetten, zal draagt dat de budgetten voor
de nodige inspanning moeten personeelslasten met dit bedrag
worden verricht om de voorge- worden gekort en welke specifie-
nomen vermindering van de ke besluiten zijn genomen die er
personeelslasten op andere ter- toe moeten leiden dat de bespa-
reinen te realiseren”, aldus het Tientallen sportieve kinderen hebben zaterdag meegedaan aan de OFF Road Aquathlon voor kinderen ringen nog dit jaar worden gere-
CAft. Het college dringt er bij tot zestien jaar. Om 7.00 uur begon het evenement dat een combinatie is van hardlopen, zwemmen en aliseerd en de personeelslasten
Aruba op aan om spoedig in een weer hardlopen. De organisatie was in handen van de Aruba Triathlon Association. De kosten werden van 470,7 miljoen florin niet
begrotingswijziging deze neer- gedragen door Stichting Sportsubsidie Aruba. FOTO LOTTO worden overschreden.”

Al rijdend appen kost leven

Van onze correspondent telefoon bezig en lette niet op de
Oranjestad - De 76-jarige Emili- weg. De wagen raakte van de
ana de Leon is gisteren overle- weg en De Leon werd aangere-
den aan de gevolgen van een ver- den. Ze liep een groot aantal bot-
keersongeluk. De Dominicaan- breuken op en inwendige ver-
se vrouw was drie weken wondingen. Hoewel het vorige
geleden aangereden door een week beter ging met haar, liep ze
Whatsappende chauffeur. complicaties op en overleed
Het ongeluk gebeurde op 3 gisteren. Ze is de zesde persoon
augustus, toen De Leon naar die dit jaar in het verkeer is om-
huis liep. De bestuurder van een gekomen. De politie heeft de
langsrijdende auto was met de zaak in onderzoek.

Culinair Aruba in Amsterdam

Van onze correspondent in de aanloop naar de restau-
Stichting Monumentenfonds Aruba (SMFA) heeft met het ministerie van Cultuur overeenstemming Oranjestad - In oktober vindt de rantmaand, een zinderende, cu-
bereikt over de aankoop, restauratie en verhuur van het monumentale cunucuhuis Pos Abou 19, bijge- Eat Local Restaurant Month op linaire avond met dé bekendste
naamd Cas di Tan Tin. Aruba plaats. Binnenkort wordt wildplukker van het eiland,
in Amsterdam een voorschotje Frank Kelly. Het evenement
Monumentenfonds verwerft Cas di Tan Tin op dit culinaire evenement geor- vindt plaats bij Pikoteo in Am-
ganiseerd.
sterdam, een bijzonder tapas-
De gastronomische maand is restaurant met een moderne en
Van onze correspondent Cultuur Xiomara Ruiz-Maduro interessant omdat ze nog geen in het leven geroepen om het ge- internationale twist. Kelly be-
Oranjestad - Stichting Monu- overweegt om het huis aan Fun- woonhuis in de collectie heeft. varieerde culinaire landschap op reidt tijdens het culinair Aruba-
mentenfonds Aruba (SMFA) dacion Mi Cutisa (FMC) in ge- Het huis is in goede staat en be- het One happy island onder de avondje, samen met de
heeft met het ministerie van bruik te geven voor educatieve, vat nog veel van de originele aandacht te brengen. Met meer Spaans/Nederlandse eigenaren,
Cultuur overeenstemming be- culturele en toeristische doelein- meubels. Het is voorzien van dan 200 restaurants raak je op bijzondere en prikkelende, op de
reikt over de aankoop, restaura- den. een regenbak en een toilet bui- Aruba namelijk nooit uitgege- Arubaanse keuken geïnspireer-
tie en verhuur van het monu- Het Monumentenfonds is al ten. In de keuken is de originele ten. Van fine dining tot lokaal, de, gerechten, evenals zijn eigen
mentale cunucuhuis Pos Abou een jaar bezig met de eigenaren fogon nog in gebruik. heerlijk met de voeten in het homemade cocktails.
19, bijgenaamd Cas di Tan Tin. om te zien welke mogelijkheden Tan Tin zelf woont nog steeds zand aan de branding smullen Gedurende de avond doet Kel-
Vrijdag werd een Letter of Intent er zijn om het huis in stand te in het huis en de krasse van een sunset dinner, elke ly ook zijn eigen levensvisie uit
ondertekend. houden als onderdeel van het tachtigjarige heeft het haar hele maaltijd op het eiland is een wa- de doeken, zoals hij het zelf ver-
De bedoeling is dat SMFA Arubaans erfgoed. leven onderhouden. Onlangs re belevenis. woord: ‘When you mix a beauti-
het pandje koopt, financiering Als de koop gesloten wordt, heeft ze besloten dat het te veel Om de lokale Arubaanse eet- ful island with good vibes and
zoekt voor de restauratie en het heeft SMFA twaalf monumen- wordt voor haar, maar haar in- cultuur en het zwoele eilandge- palmera… Things get mooi’. Re-
daarna verhuurt aan de rege- ten in bezit. Voor de stichting is nigste wens is dat het huis be- voel tot leven te brengen, organi- serveren kan via s.devries@aru-
ring van Aruba. Minister van de aankoop van Pos Abou 19 waard blijft in originele staat. seert Aruba Tourism Authority ba.com.