Page 30 - BNDIA ARUBA

A30 TECNOLOGIA
Diasabra 29 september 2018
Facebook ta bisa cu 50 miyon di cuenta a keda afecta pa atake

NEW YORK — Facebook a
reporta un violacion di sigu-
ridad cu a causa 50 miyon di
cuenta di usuario pa keda
accesibel pa atacantenan
desconoci.

E atacantenan a logra ‘tuma con-
trol’ di e cuentanan en cuestion,
Facebook a bisa, pa medio di a
horta yabi digital cual e compa-
nia ta uza pa mantene usuarionan
logged in. Facebook a log out e
doñonan di e 50 miyon di cuenta
— plus 40 miyon mas cu a keda
vulnerabel pa e atake. Facebook
a bisa cu usuarionan no mester
cambia nan password. CEO di
Facebook, Mark Zuckerberg,
a bisa cu nan no sa ainda ken ta
tras di e atake ni unda nan ta basa.
Tambe el a bisa cu e atacantenan
lo por a mira mensahenan priva
of post riba cuenta di un perso-
na, pero no tin indicacion cu lo
a haci esaki. “Ainda nos no sa si e
cuentanan a wordo mal uza”, sr.
Zuckerberg a bisa.
Accionnan di Facebook a cay cu
2.6 porciento ayera.

Elon Musk lo por perde su trabou

sonalidad agresivo y dis- Pero saca sr. Musk di e com- timo, bisando cu el a duna
ponibilidad pa tuma ries- pania cual a bira su sinonimo declaracion falso riba dia 7 di
go — lo por bira su caida. lo por devasta Tesla. augustus, den un tweet unda
Fanaticonan di sr. Musk ta el a bisa cu el a sigura finan-
E CEO di Tesla, kende a mantene cu Tesla lo ta loco pa ciamento pa cumpra Tesla
traha su fortuna y su fama di deshaci su mes di dje, bisan- y haci e compania priva na
genio renegado door di kibra do cu e lo bira un eror grandi $420 pa accion, un premium
tur barera di pensamento manera esun cu Apple a haci substancial na e prijs di mer-
convencional, ta enfrentando na 1985 ora cu a saca su fun- cado na e momento ey.
un caida humiliante mientras dado visionario Steve Jobs,
reguladornan di gobierno ta anto pa despues trece bek ora E comision a pidi corte fed-
purba di sak’e for di e compa- cu e compania tabata yegando eral na New York pa prohibi
nia, den un demanda acusan- bancarota 12 aña despues. sr. Musk di sirbi como oficial
do e di a gaña e accionistanan E comision di Securities and of director di un compania
SAN FRANCISCO — E haci Elon Musk un sen- di e compania fabricante di Exchange a entrega un keho publico. E caso ta spera di bay
mesun atributonan cu a sacion — su vision, per- auto electrico. contra sr. Musk diahuebs ul- corte otro aña.

CEO di Google a tene un reunion cu legisladonan Mericano

SAN FRANCISCO — ta riba e agenda di discusion. wordo uza den mayoria di
Sundar Pichai, CEO di Tambe lo discuti posibel telefon celular.
Google, a tene un reunion regulacion nobo cu lo “Nos a tene un reunion
priva cu miembronan di defini con hopi informacion hopi productivo cu CEO di
congreso, algun siman personal di nan usuarionan Google, Sundar Pichai, pa
despues cu e y su hefe, por wordo colecta pa discuti preocupacion tocante
co-fundado di Google, companianan di internet. practicanan di Google”, Bob
larry Page, a ocasiona Goodlatte, un republicano
rabia entre legisladonan Tanto sr. Trump como di Virginia, a bisa. Tambe el
pa motibo di ausencia legisladonan Mericano a a bisa cu sr. Pichai lo wordo
durante un audiencia menciona e posibilidad di invita pa asisti na e audiencia
publico. pidi reguladornan di gobierno publico cu e comite di
pa investiga si Google lo a House Judiciary lo tene
E reunion tras di porta cera lo abusa su poder pa suprimi na november, despues di
a inclui discusionnan tocante competencia mediante su eleccionnan di midterm.
e acusacionnan reciente di suprimi puntonan di bista cu un motor di buskeda motor di buskeda dominante Prome cu a reuni cu e
presidente Donald Trump, conservado. Google a nenga generando contenido cu y otro servicionan, cual ta legisladonan republicano,
kende ta bisa cu Google ta di tin preferencia politico. censura, pa asina cumpli cu inclui Gmail, Youtube, e sr. Pichai tambe a indica
manipula e resultadonan Reportahenan reciente cu demandanan di e gobierno web browser Chrome, y e cu e tin plan pa reuni cu
di su motor di buskeda pa Google lo bolbe drenta China comunista di e pais, tambe lo software Android cual ta democratnan.