Page 33 - ARUBA BANK
P. 33

A32    LOCAL
                 Dialuna 20 augustus 2018


                         Directiva nobo di Aruba Hotel & Security Foundation instala



            ORANJESTAD  -  Aruba                                                                   Casino)  y  Andy  Osbourne  (ATA), di fondonan ricibi di
            Hospitality  and  Security                                                             (representando ATSA).        e  impuesto  cu  turistanan  ta
            Foundation a introduci un                                                                                           paga  durante  nan  estadia  na
            Hunta  di  Directiva  nobo                                                             E  directiva  nobo  di  Aruba  hotelnan.”
            e siman aki. E hunta nobo                                                              Hospitality   and   Security
            di  AHSF  ta  consisti  di  7                                                          Foundation  (AHSF)  a  reuni  Segun e comunicado, un es-
            persona cu tin como meta                                                               y a revisa e proyectonan pen-  fuerso  importante  di  e  fun-
            pa mantene siguridad pa e                                                              diente  pa  2018  pa  ehecuta  dacion ta coordinacion y co-
            sector turistico.                                                                      nan  debidamente  prome  cu  municacion diario entre polis
                                                                                                   fin  di  aña,  incluyendo  eki-  y team di siguridad na hotel-
            Segun  un  comunicado  cu                                                              po  y  training  adicional  pa  nan.  Recientemente  e  CEO
            Bon  Dia  Aruba  a  ricibi  di                                                         polisnan  y  training  pa  team  di AHATA y presidente nobo
            AHATA,  e  miembronan  di                                                              di  siguridad  na  hotelnan.   di AHSF, Tisa LaSorte, a tene
            directiva  ta  consisti  di  Tisa                                                      “Mientrastanto  lo  cuminsa  un encuentro cu hefe di polis
            LaSorte  (CEO  di  AHATA)                                                              crea  plannan  pa  aña  2019  pa e districto di Noord, esta
            como  presidente,  Raymond                                                             basa  riba  vision  strategico  y  altoinspector  Eric  Soemers
            Habibe (Director di Finanza                                                            pa  sigui  mehora  e  capacidad  y  Inspector  Jonathan  Hen-
            di Aruba Marriott Complex)                                                             di  polis  y  di  team  di  sigu-  riquez, pa introduci su mes y
            como tesorero y Michelle de  directornan  ta  Andrew  Hoo  chiors  (representando  ATA),  ridad  hotelero.  Finanzas  pa  continua e coordinacion pro-
            Groot  (Director  di  ATIA)  (Altocomisario  di  Cuerpo  Paul Seute (Director di sigu-  e proyectonan ta den budget  ductivo  entre  e  fundacion  y
            como  secretario,  mientras  e  Policial Aruba), Patrick Mel-  ridad  di  Tropicana  Resort  &  di  Aruba  Tourism  Authority  cuerpo policial.


            Un aña despues di e kimamento na Pasadia Briyo di Solo:
                                          Cla pa cuminsa e aña escolar yen di animo




            ORANJESTAD - Diabier-
            na cu a pasa tabata precies
            un  aña  pasa  cu  Pasadia
            Briyo di Solo a kima, riba
            e prome dia di scol despu-
            es di vakantie grandi.

            Segun  un  comunicado  di
            SVGA,  e  tabata  un  tristesa
            grandi  pa  cliente  y  trahado
            pa  wak  nan  luga  destrui
            completo.  “E  team  di  pasa-
            dia  Briyo  di  Solo  a  pone
            man  na  obra  y  a  logra  lanta
            e  luga  bek  hunto  cu  ayudo
            di  seguro  y  hopi  persona
            den  comunidad.  Por  wak  e
            potretnan  di  nos  clientenan
            cu ta asina contento di ta bek
            den nan luga pa cuminsa un
            aña  escolar  cu  yen  animo.”

            Personanan special tambe tin
            derecho di desaroya nan mes
            y tin un luga unda nan ta sinti
            nan mes bon den comunidad
            unda por comparti cu otro, e
            comunicado ta bisa.

            “Tur  e  ayudo  cu  Pasadia
            Briyo  di  Solo  a  ricibi  du-
            rante  e  aña  dificil  cu  a  pasa
            aden ta mustra cu e derecho
            aki  ta  wordo  reconoci  door
            di  hopi  hende  na  Aruba.”

            “Stichting    voor     Ver-
            standelijk     Gehandicap-
            ten   Aruba    (SVGA)    ta
            cuminsa    e   aña   escolar
            nobo  deseando  tur  nos  cli-
            ente/alumno, mayor y traha-
            do  di  Pasadia  Briyo  di  Solo,
            Centro  Man  na  Obra,  Cas
            Sjabururi, Pasadia Bibito Pin
            y Scol Dununman hopi exito
            pa cada un logra su meta per-
            sonal.”
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38