Page 7 - WEB
P. 7
Diaranson, 14 November 2018 AWEMainta 13
Parlamentario Alan Howell (POR)
Ta inaceptabel cu servicionan di Departamento di Asunto
Social wordo saca for di San Nicolas y manda Playa
Parlamentario Alan ta dilanti nos tin cu atras cu e ta caba. Finalisando e Parlamen-
Howell durante confer- bay, nos no tin espacio “Nos no a drenta den e tario di POR a haci un
encia di prensa a bisa pa bay atras, nos no tin gobernacion aki pa hiba extra yamada na Min-
claramente cu e lo para espacio pa San Nicolas ningun hende atras, al ister Glenbert Croes pa
pa San Nicolas na tur sigui bay atras y cu Alan contrario, nos kier wak zorg cu tur servicio re-
momento y na momento Howell den Parlamento hende bay dilanti y mi gresa San Nicolas mas
cu e wak cosnan robes esey sigur sigur no lo bay ta contento cu Minister liher cu ta posibel, pa-
tumando lugar, e lo sa di facil tampoco. Glenbert Croes a du- sobra ta inaceptabel cu
bin dilanti y boga y lu- Den fin di siman mi a nami rason den esaki den 2018 nos hendenan
cha pa su pueblo, en es- tuma contacto cu e Min- ademas cu e tambe ta di Pariba di Brug mester
pecial p’esnan di pariba ister kende a sigurami di opinion cu nos hen- bay pabou pa servicio-
di brug. cu el lo bay tira un bista denan di San Nicolas nan cu tin di haber cu
El a indica cu e ta un riba loke ta pasando”, hamas mester wordo Departamento di Asun-
representante di henter Alan Howell a duna di perhudica y lo zorg p’e to Social.
pueblo, pero ora ta trata conoce. hendenan aki haya nan “San Nicolas no por bay
di San Nicolas e ta bira servicionan bek na San mas atras, ta dilanti so e
un poco mas fastioso. Banda di esaki e por a Nicolas”, Alan Howell a por bay, na momento cu
compronde tambe cu duna di conoce. e bay atras, nan ta bay
Esaki ta loke ta sosodi- onderstand di un canti- scucha mi bos”.
endo n’e momentonan dad di persona a wordo
aki tambe. Diferente ser- blokea sin cu nan a wor-
vicio di Departamento di do adverti riba esaki di
Asunto Social a wordo antemano.
saca for di San Nicolas y Tur hende sa cu e situa-
manda Playa. cion di bida di esnan cu
Hopi hende di pariba di ta cobra onderstand den
brug a bisa e Parlamen- mayoria di caso no ta
tario di POR cu nan ta facil y awor nan mester
hopi desapunta cu e situ- confronta cu sea nan a
acion aki. haya menos placa of e
Howell no ta di acuerdo placa a wordo blokea.
cu e cambio aki y a at- Howell ta expresa cu ya
ende cu e situacion rapi- caba tin suficiente prob-
damente cu Minister di lema social na Aruba y
Asunto Social, Glenbert cu mester por tin un mi-
Croes, kende tambe a hor manera di proceder
desaproba e movecion den e situacionnan aki
aki di Departamento di evitando asina e sorpresa
Asunto Social. desagradabel cu e perso-
nanan aki a haya.
E mandatario a keda di
bay wak kico t’e motibo Hopi di e personanan di
specifico cu a manda al- San Nicolas cu nan placa
gun servicio pa Playa y a wordo blokea mester a
cu ta pone cu e hendenan bay te Playa pa busca un
di San Nicolas, esnan cu apoderacion (machtig-
no tin auto, mester subi ing) y “esaki ta cosnan
bus pa haci nan diligen- inaceptabel. Servicionan
cianan dificultando nan cu nos tabatin na San
bida mas ainda, sin con- Nicolas gewoon di un
ta e placa extra cu nan dia pa otro ta desaparece
mester saca pa por yega y ta bay Playa, hibando
Playa y regresa. asina e calidad di bida di
“Nos ta den aña 2018, hendenan di pariba mas