Page 30 - awemainta 27may2017

30 AWEMainta Diasabra, 27 Mei 2017

Met groot verdriet, maar tevens vervuld van mooie
herinneringen, delen wij u mee dat van ons is
heengegaan :

Ruel Wladimir Marques
*28-08-1940 - †24-05-2017
Met groot verdriet, maar tevens vervuld van mooie Uitvaart wordt nader
Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita herinneringen, delen wij u mee dat na een veelbewogen
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita leven onverwachts van ons is heengegaan mijn lieve man, bekend gemaakt
onze lieve papa.
Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita
Y laga esakinan termina den tur bunitesa

Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios
nos ta participa fayecimento di :

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
Geboren in Overschie op 10 januari 1939 en Pa mi bolbe haña forsa”.
overleden op 23 mei 2017. Salmo: 23
René Gerrit Anton van Nie
A fayece inesperadamente :

Sra.vda.Otilia Koolman-Maduro
Mihor conoci como “ Oti of Mai, Tantita”
*03 juni 1940 - †24 mei 2017

Na nomber di su
Esposo: †Sr. Mario Maduro “ Mai”
Juinan: Sr. Mario “Johnny” Maduro y
sra. Gwendolyne Maduro-Oduber
†Sr.Robert “Beto” Maduro y Gradicimento y Invitacion
sra.vda Astrid Maduro-v/d L’Isle
Sra. Janine Maduro Pa medio di esaki famia de Cuba-Franken
Sra. Ita Kelly-Maduro y sr. Reynolds Kelly kier a gradici tur esnan
Nietonan: Jowen Maduro y Jean Pierre Kelly cu na un manera of otro a duna nos sosten, Angelo Augustin Kastablank
Romen Maduro y Chantal Cannigieter consuelo y forsa *05-05-1970 - †26-05-2017
Rochen Maduro durante e tempo dicil cu e fayecimento
†Rojohn R.R. Maduro y entiero di nos defunto stima: Acto di entiero lo wordo anuncia despues
John-Jowell Maduro
Natasha Rasmijn-Maduro y Chris Rasmijn
Siegmar Maduro y Gilliane Alders
Janice Flanegin

Bisanietonan: Sigion Maduro
Landon Kelly
Manera juinan: Gilbert Caranza y Famia
Joselyn y Angelo Maduro-Dirksz
Rumannan, primo y primanan , swa y cuñanan,
madrina y padrinonan y ihanan. “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Su mihor amiganan di cas: Sra. Filomena Ras E ta hibami na awa trankil,
Sra. Maria Farro y famia Pa mi bolbe haña forsa”.
Su bisiñanan y conocirnan y demas famia: Koolman, Rafaëla de Cuba-Franken Salmo: 23
Maduro, Oduber, v/d L’Isle, Kelly, Rasmijn, Flanegien, “Ela of Machi”ez-Winklaar
Kock, Coy, Bikker, Nava, Dirksz, Krozendijk, Marin, Nos ta participa fayecimento di:
Hasseth, Werleman, Angela, Alders, Geerman, Da Un danki na un y tur cu a manda carchi, telegram,
Silva, Albertsz, Croes, Gomez, Henriquez, Quandus, krans, whatsapp, email, message via facebook of a
Roja, Cannegieter. hasi yamada telefonico.
Un danki special tambe ta bay na dokternan y
Ta invita pa asisiti na e acto di entiero cu lo tuma zusternan di H.O.H. Tambe na Aurora Funeral Home
lugar diaranzon 31 di mei 2017 for di 2’or pa 4’or di pa cu su bon servicio y atencion.
atardi na Royal Funeral Home, despues lo sali pa Boso muestra di atenshon tabata un gran Consuelo
Santana na Sta. Cruz. pa nos.

Adres pa condolencia: Royal Funeral Home na Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo-
Cumana, diamars 30 di mei 2017, 7or pa 9or di y conocirnan
anochi. pa compaña nos na 2 Santo Sacricio di Misa
diadomingo 28 di mei 7pm na misa Santa Anna na
Nos ta pidi nos disculpa si den momento di tristesa Noord y diamars 30 di mei pa 5.30 pm na Kapel di Juan Pablo Penja
nos por a lubida algun famia y conocirnan den nos Alto Vista. *30-06-1970 - †25-05-2017
momento di tristez, despues di entiero nos no ta
ricibi bishita di condolencia na cas. Boso presencia ta altamente aprecia. Acto di entiero lo wordo anuncia despues.