Page 32 - MIN JUS

8 REINO
Diamars 7 Februari 2017

Fiscal nobo pa OM Corsou

WILLEMSTAD - Ivo vast na Ministerio Publico drenta na oficina di VVC.
Out a start dia prome di na beneficio di pueblo y Tambe Fiscal Out ta bay ta
februari 2017 como Fis- Corsou. encarga cu investigacion
cal na Ministerio Publi- y persecucion di acciden-
co (OM) Corsou. Sr. Out ta bay dedica su tenan den trafico cu e meta
mes riba crimen comun final pa hunto cu KPC hal-
Prome cu esaki e tabata 10 cu ta tuma luga hopi (veel sa siguridad den trafico na
aña Fiscal na Amsterdam voorkomende criminalit- un nivel mas halto.
yUtrecht. E tin hopi exper- eit, VVC) riba Corsou. Pa
encia cu casonan penal y esaki e ta bay ta hopi na Siguridad den trafico ta un
investigacionnan di rastreo. warda di polis di Rio Ca- di e cinco puntonan di lan-
E ta bay uza su experencia nario pa husga casonan cu sa pa 2017 di OM y KPC.

Delegacion di Banco Mundial lo duna recomendacion

pa desaroyo di sector financiero

WILLEMSTAD – Un del- cu tur sector di comunidad ta pa promove clima di haci- goshi cu tin actualmente y cu na su turno lo conduci na
egacion di 3 representante sigui desaroya. mento di negoshi. pa atrae diversion y promove mas actividad economico.
di Banco Mundial tabata Como resultado di e MOU mas hende pa haci negoshi. Banda di reunionnan impor-
na Corsou recientemente aki, e delegacion di Banco Ademas lo duna analisis di E meta general ta pa crea un tante den sector financiero
y a reuni cu representan- Mundial ta haciendo un eval- e leynan di hacimento di ne- sector balansa y inclusivo cu a reuni tambe cu institu-
tenan di sector financiero uacion di sector financiero cu cionnan manera Reda Co-
como parti di e esfuerso- e meta pa desaroya un sector cal, Cft, Adeck y Camara di
nan pa desaroya e sector cu mester ta moderno, trans- Comercio pa haya mas infor-
importante aki pa Corsou. parente y eficiente. macion riba factornan social
economico y di hacimento di
Na september aña pasa e Durante su mision, Banco negoshi.
ministernan di Financia y Mundial lo duna un evalu-
Economia a firma un Memo- acion di e eficiencia, efectivi- E bishita di e mision tabata
randum of Understanding cu dad y posibilidadnan pa duna coordina pa Curaçao De-
Banco Mundial pa sostene financia riba termino largo velopment Institute, cu tin
e esfuersonan di Corsou pa pa asina aumenta competen- e tarea pa ehecuta e vision
loke ta trata su desaroyo gen- cia di economia di Corsou. di gobierno riba e tereno aki
eral. Meta di e acuerdo ta pa Banda di esey lo identifica y pa asina yega na un desaroyo
hiba un politica cu ta pone mustra riba e propiedadnan sostenibel pa Corsou.

Kiwanis satisfecho cu e reunion di Division na Corsou

WILLEMSTAD - Cu hopi miembro a bishita nos festi- manera esaki ta wordo sirbi a logra yena casi 500 pakete y Sr. Giscard Felida, kende
satisfaccion e dos clubnan val di tumba y a keda masha den nos Marshe bieu. ta di spera cu ora cu tur pa- ta para na cabes di division
di Kiwanis na Corsou ta encanta. A pesar cu diasabra Pero locual tabata e keri riba e kete ta yena y esakinan wordo 26, tambe a expresa na tur e
wak atras riba e reunion mainta nan mester tabata bolo tabata e proyecto comu- bendi e lo genera rondo di 70 clubnan su satisfaccion, pa no
di division cu a tuma luga riba pia for di 8or di mainta, nitario cu e miembronan di mil florin pa Parke di Bestia. solamente e manera bunita
riba nos isla siman pasa tur cu a bay a keda te den Kiwanis por a participa na dje Cu esaki a keda demostra cu y efectivo cu e reunionnan a
diabierna, diasabra y dia- oranan laat di marduga. Pa den nos Parke di bestia. Aki- un inversion relativamente cana, pero tambe pa e entu-
domingo. hopi e festival di tumba ta- nan Kiwanis a regala Parke di simpel di rond di 1000 florin siasmo cu e miembronan di
bata algo, nobo, maraviyoso Bestia, tera, saco y simia pa un organisacion por genera e clubnan a demostra pa saca
E reunion tabata bon bishita y increibel. Special nos ami- asina por traha rond di 2000 hopi fondo, basta si e bolun- man y nan a brasa e proyecto
cu tanto representantenan di gonan di Aruba tabata super pakete di mata cu despues tad y imaginacion t’ey. di comunidad cu dos man.
Aruba, Surinam, Cayenne y contento cu Buleria a clasifica di algun luna ta resulta di un Sr. Bert Isenia, director di Un danki special na KeyClub
Martinique. E personanan y hopi di nan a keda te ora e mata masha bunita, cu Parke Parke di Bestia tabata suma- Fasbo pa nan yudansa den e
aki tabatin e oportunidad banda aki a haci su presenta- di Bestia na su turno por mente contento cu e inicia- proyecto bunita aki pa comu-
tambe pa cera conoci mas di cion. Tambe diasabra e grupo bende y asina recauda fondo tiva di Kiwanis y ta spera cu nidad. E hobennan aki a de-
acerca cu nos cultura. completo por a cera conoci pa e parke. mas organisacion por sigui cu mostra cu ora tin mester bo
Asina ey diabierna diferente cu nos cumindanan tipico Miembronan di Kiwanis mes e bon ehempel. por conta cu nan.