Page 10 - AHATA

A2 LOCAL
Diamars 5 maart 2019
Republica Dominicana kier fortalece laso comercial cu Aruba

Awe 18 empresa local ta atende Hub Camara Santo Domingo

cos. necesidad na bon prijs y cali- McCollum a haci un yamado
dad. E ta argumenta cu no pa tur comerciante grandi y
El a anuncia cu mañan nan ta tin awacati, mango y papaya chikito interesa riba e varie-
biahando cu e delegacion mas mas dushi cu esun di Rep. dad di producto cu su pais ta
grandi di empresarionan cu Dominicano. E ta haya cu ofrece por tuma contacto li-
ta bay participa den e evento Republica Dominicano por bremente cu e consulado Do-
Hub Camara Santo Domin- abastece Aruba di fruta y ber- minicano na Aruba. E ta un
go. E ta un delegacion di 18 dura di calidad y barata, pero forma pa trece productonan
empresa dispuesto pa estre- tur cos ta depende di e com- basico di prome necesidad na
cha e relacion di comercio erciante interesa pa faborece prijs mas economico pa of-
bilateral. Nan ta di diferente nos pueblo. “Ami ta percura rece mas barata na nos comu-
sector, entre nan construc- pa e barco y nan ta percura pa nidad. “Merca ta mucho leu
cion, comestibel, industria, bin cumpra e productonan di y su productonan ta mucho
salud, etc... Nan lo wordo ex- Republica Dominicano,” el a caro na momento cu ta yega
hibi den e expo aki. sigura. akinan,” el a bisa.
Nan ta bay haya oportunidad El a laga sa cu seis aña pasa Na luna di mei lo wordo
di haci negoshi pa exporta y/ Republica Dominicana tabata organisa un evento bou e
of importa di Republica Do- exporta 500 pa 700 miyon nomber di Agro Alimentaria
minicana pa Aruba y vice Dollar pa aña. Na aña 2018, 2019, unda tur productor di
versa, segun McCollum. Ya e mesun pais Caribense aki a Republica Dominicana lo ta
caba el a bisa cu den menos di exporta 11 mil miyon Dollar; presente pa expone nan pro-
dos luna tur esfuerso cu nan un aumento di 2 mil porcien- ductonan. Esaki ta un opor-
ORANJESTAD – Con- cinco vuelo pa siman. a haci lo wordo concretisa. to den un par di aña. tunidad pa tur isla di Caribe
sulado Dominicano na Un barco lo cuminsa directa- por bin haci negoshi directa-
Aruba ta trahando pa for- Vice consul Dominicano y mente pa trece productonan Tambe nan a mehora nan in- mente cu e productornan
talece e lasonan comercial encarga cu e gestion comer- Dominicano pa nos isla. Tur frastructura. Dubái Port In- mes.
cu nos isla. Actualmente cial aki, Edward McCollum hende interesa por tuma con- ternational a construi un waf
un delegacion di comer- a declara cu “e cosnan cum- tacto cu e consulado Domin- moderno cu un inversion di 2 McCollum ta encurasha tur
ciantenan local ta prepa- insa draai caba y pronto nos icano. mil miyon Dollar na Repub- comerciante local pa asisti
rando pa biaha awe pa e ta bay tin un sistema di com- lica Dominicana. E inversion na e evento aki. Via website
isla Caribense aki. Adi- ercio fructifero.” Republica Igualmente tur dia ta yega aki no ta por nada –segun di Agro Alimentaria 2019
cionalmente kier fortal- Dominicano ta interesa riba e Aruba un vuelo comercial McCollum- ya cu Repub- nan por registra nan mes pa
ece e laso di familiaridad mercado di Aruba cu ta nifica for di Republica Dominicana lica Dominicana ta birando e atende e evento aki. Te hasta
cu Aruba, ya cu tin dos 3 mil miyon Dollar anual cu piesanan di auto, frutanan principal distribuido di pro- e consulado Dominicano lo
compania aereo caba cu den importacion; un mer- berduranan. E ta un forma ductonan alimenticio pa tur percura pa su gobierno paga e
ta cubri e ruta entre Sto. cado importante ya cu Aruba pa abastece nos isla cu pro- region di Caribe. hotel di e delegacion interesa
Domingo y Oranjestad cu practicamente ta importa tur ductonan agricola di prome pa bishita e feria aki.

Impacto socio-economico di situacion cu refineria ta grandi

ORANJESTAD – Te ainda Croes a laga sa cu e aspecto a drenta den gobierno, nan a echo cu e refineria no a habri IOWUA situacion laboral
no ta conoci un data exac- economico/financiero ta dicidi di saca e efecto di Citgo ainda, e no ta afectando e in- Di su banda e lider sindical
to y/of inventarisacion di e un di e aspecto crucial rond for di crecemento economico dice di crecemento economi- di IOWUA, Boy Anthony
impacto socio-financiero/ di e refineria. E echo cu e di nos pais. co di nos pais. Igualmente pa kende ta defende e interes y
economico cu e situacion compania Citgo cu a huur e aña cu ta coriendo, esaki no derecho di e trahadonan di
actual di e refineria a laga e refineria no a pone den Na 2018 gobierno a tene ta e caso tampoco. e refineria a indica cu por lo
atras. operacion e infrastructura cuenta cu un crecemento menos 44 trahadonan cu ta-
aki, tin su efecto riba nos conservativo di 1%, y esey a Pero e no ta nenga cu e actual bata traha directo cu Citgo
Recientemente Minister GDP. Sinembargo for di cu wordo logra sin e refineria. situacion di e refineria no ta a wordo kita. Mientras alre-
Presidente, Evelyn Wever- e coalicion MEP-POR-RED Segun e prome mandatario, e afecta nos GDP pero si en- dedor di 120 trahadonan cu
trada di gobierno. Ya cu Citgo a traha cu e companianan
pa ley tin cu cumpli cu e pago contratista tambe a perde nan
di 10 miyon Dollar pa aña na trabou, ora cu Citgo a kibra
impuesto, independiente cu nan contracto. Cada traha-
si nan tin ganashi of no. Aña donan cu ta keda sin trabou
pasa Citgo no a cumpli cu e tin un impacto social y eco-
pago di winstbelasting, pues nomico pa nos pais.
un suma di 18 miyon Florin,
locual ta un slaag grandi pa E sindicalista a prefera di no
caha di gobierno. menciona un cifra exacto,
pero nan ta trahadonan bon
Apesar cu Citgo a indica cu paga. “Nos trahadonan ta un
nan kier cumpli cu e com- di e miho paga na Aruba, sino
promiso fiscal aki, pero nan e miho paga!” el a bisa. E por
ta mara na man y pia debi na ta un salario alrededor di 5
e serie di sancion di Merca. mil Florin pa luna, kiermen
“El a afecta nos si! No den den e grupo di e 44 trahado
GDP pero den entrada,” el a directo cu a keda sin traha a
bisa. Pero debi cu gobierno ta keda sin circular casi 220 mil
bin bahando nan gastonan y Florin. Plus e grupo grandi di
hayando otro entrada, esaki a mas cu 120 trahado na servi-
yuda pa absorba e buraco aki cio di e contratistanan cu ta
den caha di gobierno. gana alrededor di 15 Florin
pa ora.