Page 36 - AHATA
P. 36
ambtenaar, e persona mester para pa ‘dienstgeheim’. Cosnan cu ta tende na trabao no
mag di sali for di e luga. Den e caso di manera di traha, ta cosnan cu tin cu tene cuenta cu
nan. Y niun ambtenaar no mag di sak’e. Y den caso di un sindicato, e no por haci uzo di
su derecho di proteccion, su poder cu e tin, pa abusa di esaki y haci cosnan cu e no lo por
haci como ambtenaar. Y esey ta locual a wordo bisa na Sr. Maduro.
Sr. Eduard Maduro, ta lider di sindicato pero e ta ambtenaar tambe. Pero den e caso aki,
ta Sr. Maduro ta ambtenaar cu tambe ta lider di sindicato. A dun’e conseho pa haci e
cosnan bon, pa motibo cu al fin y al cabo, ta un solo cuerpo. Tur tin un solo meta, traha y
haci e trabao como debe ser. Nan tin nan derecho pero nan deber tambe. Y nan ta wordo
paga door di e placa di e pagado di belasting, cu ta exigi pa haci e trabao como debe ser.
Ta e pagado di belasting ta paga pa e servicio cu douane ta duna. E pagado di belasting
tin derecho di haya un servicio corecto. Y douaneronan ta purba traha segun ley,
conforme LMA, cu ta regula e derecho y debernan di ambtenaarnan. Derecho ta bon pa
tin, pero e mester corda ariba e deber tambe.
Pa locual ta Sr. Maduro, el a saca hopi informacion secreto di Douane afo. E
containerscan ta un di nan. Pero Sr. Roderick Croes, director di Aduana, cu tin regla,
mester traha conforme regla. Of Sr. Croes ta duna informacion na prensa y te con leu,
bisando kico e ta bisa na prensa. Y esunnan cu por papia na nomber di Douane, ta haci
esaki cu permiso. Naturalmente, Sr. Eduard Maduro ta haci uzo di e hecho di cu e ta e
lider di sindicato, e ta bay duna su opinion. Pero no ta tur cos tin cu bay den prensa. Ora
di bay den prensa, e ta trece panico den prensa, ta trece confusion den prensa, cu na
parecer di Sr. Croes, mester wordo papia paden. Hopi biaha e ta bisa di cu sindicato ta
transparente, e ta sinta na mesa. Y Sr. Croes ta bisa cu su portanan ta habri. Ta keda na
Sr. Maduro.