Page 5 - SOLO DI PUEBLO
P. 5

Diabierna 7 April 2017                                                                                                             Pagina 5

           PRODUCTONAN DI E PAKETE BASICO CU TA CAY BAO



                                                     PRIJSNAN MAXIMO




       Departamento           pa    negoshi  tin  e  obligación   solamente  un  indicación   su  equivalente  den  otro   prijsnan,      procedura,
       Asuntonan     Economico,     pa pone indicacion di prijs   di  prijs  na  e  rekki.  E   valuta  bao  di  e  condicion   indicación  di  prijs,  etc.
       Comercio     y   Industria   pa  producto  y/of  servicio   indicacion di prijs mester ta   cu  e  valuta  stranhero  ta   por  tuma  contacto  DAECI
       (DAECI) ta anuncia na tur    cu  mester  ta  claramente   indica den valuta Arubano,   claramente indica.           na  number  di  telefoon
       mayorista  y  detayista  di   visibel   y   lesabel.   Pa   unda e simbolo di “Awg.” ta                             (297)582-1181  ext.  247  of
       productonan    comestible    un  stapel  di  e  mesun     wordo usa. Adicionalmente    Pa  cualkier  informacion    234.
       cu a base di e Ordenanza     productonan,  por  pone      por  opta  pa  pone  tambe   tocante   calculación   di
       di  Prijs  (AB  1991  no.  GT
       17) tur producto di primera
       necesidad  ta  suheto  na
       stipulacion di prijs door di
       gobierno.  E  productonan
       cu  ta  pertenece  na  e
       pakete basico aki ta como
       lo  siguiente:  sucu,  aros,
       hariña  di  maishi,  cuminda
       y lechi pa baby, koffie, té,
       lechi  en  polvo,  lechi  pa
       koffie, manteca, margarina,
       azeta pa cushina, webo di
       galiña y pan blanco.

       Pa venta di e productonan
       cu   ta   pertenece    na
       e  pakete  basico  di  e
       consumidor  e  mayorista
       mester haci un petición pa
       calculación  di  e  prijsnan
       máximo na DAECI. Pa por
       adapta  e  prijsnan  stipula
       pa  productonan  di  un
       cargamento  nobo,  tambe
       mester entrega un peticion
       por  escrito  na  DAECI.
       Lo  baha  productonan  di
       primera  necesidad  cu  no
       tin prijs máximo stipula pa
       DAECI  for  di  rekki  den  e
       supermercadonan.
       E    adaptacion    di   e
       prijsnan   maximo      pa
       e  productonan  aki  ta
       stipula  cada  dos  siman  y
       publica  den  e  corantnan
       local.  Mayoristanan  cu  ta
       percura  pa  yena  rekki  y
       prijs e productonan den e
       supermercadonan,  mester
       tene na cuenta pa adapta
       e  prijsnan  nobo  stipula
       mas  pronto  cu  ta  posible,
       specialmente  ora  cu  e
       prijsnan  baha  y  tambe
       percura cu e productonan
       tin  un  indicación  di  prijs.
       Den  caso  cu  nota  cu
       falta  indicación  di  prijs,
       lo  atende  gerencia  di  e
       supermercado    riba  e
       particular.

       A  base  di  e  regulacion
       pa  indicacion  di  prijs
       pa  producto  y  servicio
       (AB  1988  no.  GT  56)  tur
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10