Page 28 - MIN VOS

26 CONDOLENCIA
Diamars 7 Februari 2017

Psalm 23: Waar liefde woont, gebiedt de HEER den zegen:
With deep sorrow we announce the passing away The LORD is my shepherd; Daar woont Hij Zelf, daar wordt Zijn heil ver-
of our beloved aunt, cousin, godmother& friend: I shall not want.
He makes me lie down in green pastures. kregen,
He leads me beside still waters. En ‘t leven tot in eeuwigheid. Psalm 133 : 3
He restores my soul Psalm 23 vers. 1 & 2
Cu profundo tristesa na nos curason, pero agra-
It is with deep regret we announce the passing of decido pa tur locual el a hasi y significa pa nos, pa
our beloved mother, sister, aunt, grandmother, su imenso amor, conforme cu boluntad di Dios,
friend, great grandmother, great-great grand- nos ta anuncia cu el a bay laga nos den brasa di
mother: Señor:

Ana Josefa Wilson
Better known as Ms. Sefa
* July 16, 1923+†February 1, 2017

Left to mourn are her:
Nieces: Georgina van Omme-Richard- Sra. Dorine Alma
son & fam. (Dominica)
Lavinia Mukendi-Wilson & fam. (Belgium) Marie Theresa Priest- Hoen-de Vries
Nephews:James (Boy) Wilson & fam.
Ramon Wilson & fam. Mihor conoci como “Oma”
Carlos Wilson & fam. (The Netherlands). Pantophlet *06-05-1922 - †03-02-2017
Rosendo Wilson & fam. (The Netherlands). Wife of the late † Stanley Pantophlet
Sons †Cedric Priest and family, †Rosendo Pan- Na nomber di su:
Cousins: tophlet and family Yiunan: Claudette (Dettie) Hoen
Carti, Benjamin, Barry, Matheson, Richardson, Carmelita (Lily) Hoen y famia.
Proctor &Ray. Left to mourn her loss are her: Myrna Hoen y famia
Rosemarie (Roke) Hoen y famia

As daughter: Merle Solomons& fam. (U.S.A.) Children: Cecilia Priest and family (SXM) Leroy (Roy) Hoen y Charisse Hoen-
Bienvenido Pantophlet and family (Neth- Daly y famia
Godchildren:Too numerous to mention erlands) Nieto(a)nan: Ingmar, Rufmyr, Nathalie, Jeamyr,
Dinorah “Lina” Pantophlet Raisa, Raigel (Gio), Jeson
Caretaker: Lula Emerenciana & fam. Deborah Pantophlet and Frans Versluis Bisanieto(a)nan: Richmyra, Christabella, Juneila
(Netherlands) Prima: Thelma Monsanto y famia (Florida)
Good neighbours: Families Rodgers, Padilla, Sisters: Susanna Priest-Blijden (SXM) Iha: Rudie Maasdamme y famia (Curaçao)
Dormoy, Lue, Koeiman, Raphaela, Atica Priest-Gumbs (Aruba) Cuña: Nita de Vries y famia
Labega, Heylliger , Romney, Tromp& Volcy. Grandchildren: 29 Demas famia, amigonan y bisiñanan: Daly,
Great-grandchildren: 22 De Vries, Maasdamme, Monsanto, Dongen,
Close friends: Debbie, Penny, Daphne, Mar- Great great grand: 2 Reiziger, Muyden, Jon, Wijnaar, Winklaar,
vis, Jacky, Betty, Modesto Sister-in-law: Margarita Priest (Cur) Rudge, Croes, Bislick, Tjon-Nieleveld. Lie-hap-
Quant, Stanley Illidge& fam., Lucia Hazel & fam., Brother-in-law: Ostend Pantophlet (SXM) po, Brooks, Bosnie, Bruce, Larmonie, y Lau-
Cora Woodley Alberto Pantophlet rence.
& fam.,Agatha Richardson & fam., Agnes Living- Nieces and nephews, great and great great in
stone & fam., Aruba, Curacao, SXM, Netherlands, USA too Demas famia na Surinam, Corsow, Hulanda, y
Lali Brown& fam., Viola Richardson & fam., numerous to mention. USA.
Gladys Dedier & Her friends: Amalie Dormoy Nos disculpa si den nos tristesa nos a lubida al-
fam., Family Altman, Kruythoff, Spanner, Ellis, Carmen Williams-van Putten gun persona.
Pompier, Constance Gibbs and family
Boasman, Holliger, Woods, Dupersoy, Hodge. Cassie Acto di entiero ta tuma luga Diahuebs 09 Febru-
Caretaker: Lina Pantophlet ari 2017 Por tuma despedida di nos mama/oma
Staff & personnel of Huize Maris Stella/Ixora She was related to: Priest, Fleming, Pantophlet, stima di 12 pa 2 or pm na Kerki Protestant na San
Blijden, Gumbs, Hazel, Jermins, Hughes, van Nicolas (pa zuid di scol di Arte San Nicolas). For
She was related to families: Wilson, Richardson, Heyningen, Roumou, Richardson, Whitefield, di 2 or pa 3 or tin un sirbishi y despues ta sali pa
Ras, Schaaper, Quant, Mukendi, Bernabela, Il- Taylor, Andrews, Nisbeth, Gregoria. Santana Protestant na Playa.
lidge, Carti, Douglas, Hodge, Emerenciana,
Courtar, Nicholson, Solomons in the Nether- We apologize if during our grief we forgot to Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
lands, Belgium, Dominica, USA, Curacao & St. mention any name or family Diaranson 08 Februari 2017 for di 7:00 pm pa
Maarten. 9:00 pm
The funeral will take place on Tuesday 07 Feb-
We invite all neighbours & friends to attend ruary 2017 at 4:00 pm at St. Teresita Church and Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di
the funeral services on Wednesday, February 8, from there to the Government Burial Ground in condolencia na cas.
2017 at 3o’clock leaving the Christ Methodist San Nicolas. The body of Marie will be laid out
Church then to the cemetery in Sabana Basora. from 2:00 pm at Church. Nos ta tuma e oportunidad aki pa gradici for
The body will be from 2o’clock in the Christ di profundo di nos curason Dominee Haze-
Methodist Church. There will be opportunity for We apologize that after the burial no condolenc- noot cu den e ultimo simanan di e bida di nos
condolences on Tuesday February 7, 2017 from es at home. mama, a sostene nos mama y nos como famia tur
7-9o’clock at the Ad Patres Funeral Home. dia. Tambe danki na Wit gele Kruis, Zorg met
Staff and Management of Ad Patres funeral Liefde, y tur esnan cu a yuda nos mama/oma den
After the funeral services, no condolences at home extend su ultimo dianan.
home. their most sincere condolences to the family. Staff y personal di Ad Patres funeral home ta ex-
Condolences can be sent through our e-mail ad- tende nos mas sincero condolencia na famia di e
Our apologies if in our moments of grief, we have dress or website fayecida.
forgotten some names. www.adpatres.webs.com Condolencia por wordo manda riba nos web-
site:
. www.adpatres.webs.com