Page 13 - ARUBA BANK
P. 13

A8   REINO
              Diaranson 5 september 2018

                                   Boto bandona den bisindario di Mijnmaatschappij



            WILLEMSTAD  -    Ayera  na e sitio pa asina asisti den e
            pa  mas  o  menos  7or  di  buskeda di e posibel tripulan-
            mainta  Warda  Costa  a  tenan.  E  helicopter  AW-139
            ricibi  un  mensahe  cu  un  di Warda Costa tambe a yuda
            boto  a  wordo  laga  atras  den e buskeda aki. Esaki ta se-
            den  bisindario  di  Mijn-   gun e fuente Kustwacht Cari-
            maatschappij na Fuikbaai.    bisch Gebied.

            A  haya  tres  persona  den  E boto a wordo hiba na warda
            bisindario traves di e trahado  costa y ta investigando e ac-
            di  siguridad  di  St.Barbara.  cidente aki di e boto.
            Warda Costa a manda di biaha
            e Metal Shark y Cutter Jaguar


                        Banco Central Corsou y Sint Maarten a firma Memorandum of


                                                          Understanding cu Bitt Inc


            WILLEMSTAD-          Reci-   e  escala  chikito  na  e  islanan
            entemente Banco Central  Caribense. “E islanan ta ma-
            di Corsou y Sint Maarten  sha dependiente di e sistema
            a firma un Memorandum  di  banco  coresponsal  (  un
            of  Understanding  cu  Bitt  acuerdo caminda un banco ta
            Inc.,  esaki  ta  pa  haci  un  duna un otro banco servicio
            investigacion di viabilidad  di pago y otro servicio tur ca-
            di florin digital. Lo por a  minda na mundo). Ademas e
            conecta e moneda aki na e  economia ta mas chikito loke
            futuro florin Caribense.     ta pone cu e riesgo di infla-
                                         cion  y  e  riesgo  cu  produc-
            Segun  Peter  Kroll,  inventor  tonan exporta ta bira impaga-
            di  paper  wallet  (potmoni  di  bel, ta aumenta.
            papel)  mester  wak  e  opcion
            aki:  “Specialmente  e  escala  P’esey  Kroll  ta  pensa  cu  ta
            chikito di e islanan Caribense  e  responsabilidad  di  Banco
            ta pone cu un moneda digital  Central  pa  investiga  esaki.
            ta un bentaha.”              “Ademas concurencia ta salud
                                         pa banco, e ta forsa e banco-
            Segun  Kroll  ta  necesario  pa  nan comercial di cambia nan
            Banco  Central  investiga  e  manera  di  pensa.  E  ta  duda
            posibilidad di moneda grito.  si  Corsou  por  funciona  riba
            Espesialmente  pa  motibo  di  moneda  crypto:  “Esey  ta  e


             E companianan portuario di                               pregunta “di cada pais. Ainda  tral  ta  splica  cu  un  bitcoin  nan ta responsabel pa e balor
                                                                      tin  hopi  desconfiansa,  pero  no ta mescos cu loke actual-
                                                                                                                                di e moneda.”
              Rotterdam y Corsou a bira                               un sistema parcialmente riba  mente banco ta wak ku Bitt  Esaki ta encera cu ainda ta de-
                                                                      crypto  si  mi  ta  mira  sosode.  Inc.  “Bitcoin  ta  un  moneda  termina e balor segun e cam-
                                 partner                              Ami  mes  caida  dos  dia  casi  virtual di un partido priva cu  bio di cen imprimi, esta flo-
                                                                      mi  ta  paga  cu  bitcoin:  spe-
                                                                                                   no tin sosten di niun instan-
                                                                                                                                rin Caribense ‘normal’. Si ta
                                                                      cialmente online bo por paga  cia.  Loke  nos  ta  wak  actual-  asina cu por cumpra y bende
                                                                      mas y mas cu bitcoin.”       mente  ta  un  moneda  digital  e moneda digital via e sistema
                                                                      Cedric Pieters di Banco Cen-  pa Banco Central: ta e pais-  di blockchain’













            WILLEMSTAD –  E Auto-        ta  conoci  mundialmente,
            ridad  Portuario  di  Roter-  esaki  por  yuda  impulsa  e
            dam  lo  inverti  placa  y  actividadnan  economico  y
            conocemento na e puerto  maritimo  na  e  puerto  local.
            di  Corsou.  E  compania  E intencion di ambos compa-
            Hulandes kier crea un in-    nia ta pa utilisa e sostenibili-
            version  ma  faborabel  pa  dad y e digitalisacion y  locual
            asina  aumenta  actividad  lo  yuda  Corsou  desaroya  su
            na e puerto aki.             economia.  Esaki  ta  segun  e
                                         fuente Curaçao Chronicle.
            Curaçao  Ports  Authority  Rotterdam  a  ricibi  un  peti-
            (CPA) ta kere cu nan a haya  cion  minoritario  den  e  em-
            un socio cu Rotterdam, cual  presa publico di CPA.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18