Page 3 - AHATA
P. 3

2                                                           AWEMainta                                      Diasabra, 7 September 2019


                                     AHATA na Gobierno


         Mas gasto, ta hasi Aruba mas



        caro pa turista y residentenan




        “Nos no mester morde e man cu ta duna nos di come”






















                                                                                                         Durante reunion di diaranzon ulti-

                                                                                                         mo, Gobierno a menciona cu ta in-
                                                                                                         tencion pa reforma tur e tarifanan
                                                                                                         cu turista ta paga den fase 4, den

       GOBIERNO y Departamento di  Cu costonan di negoshi mas halto lo                                   2021. Esey tambe t’e plan di fase cu
       Impuesto a invita representantenan  tin menos inversion den producto,                             a wordo menciona na fin di 2018.
       di sector priva pa repasa reforma di  menos oportunidad pa empleo, y me-                          Sinembargo, despues di a mira e 3

       impuesto cu e task force di Gobier-              nos donacion directo na proyectonan              impuestonan nobo di Reforma Fiscal
       no ta propone n’e momento aki.  A  cu ta beneficia comunidad.                                     fase 2, AHATA a ricibi noticia cu un
       duna oportunidad na gremionan cu                                                                  ley a yega Parlamento pa hisa tarifa

       ta representa sector priva, incluyen-            Durante e reunionnan, Aruba Hotel                cu turista ta paga pa cubri gastonan
       do AHATA, pa duna comentario n’e  & Tourism Association a pidi Gobi-                              di Serlimar.
       propuesta pa di dos fase di Reforma  erno tambe pa:

       Fiscal cu lo drenta na vigor 1 di jan-           Duna un mihor bista riba e gastonan
       uari 2020.                                       cu Gobierno ta bahando.                          Sin un bista riba un plan completo,

       Aunke tin comprension p’e hecho cu                                                                nos por unicamente mira cu tin un
       Aruba ta den un situacion financiero  Ora AHATA a menciona cu mester                              cantidad di impuesto nobo cu ta cau-
       cu  ta  rekeri  decision  dificil  pa  nos  yega  na  presupuesto  di  2020  por                  sa cu nos producto turistico ta bira

       pais,                                            medio di corta gasto y no solamente              hopi mas caro. Mientras cu tabatin
                                                        hisa entrada, a sigura nos cu Gobi-              hopi aumento di gasto caba den ul-
       AHATA TA EXPRESA PREOCU-                         erno  ta  trahando  riba  reduccion  di          timo 6 aña (tabel adhunto).
       PACION PA ALGUN HECHO:                           gasto tambe. AHATA a sugeri pa                   Turismo ta nos pilar economico y tin

       Ta importante pa mira un plan inte-              duna sector priva y comunidad un                 competencia grandi den Caribe. Ta

       gral enbes di varios impuesto un pa  claridad tocante tal reduccionnan di                         importante pa nos tene cuidao pa
       un, pa tin bista riba e efecto total cu  gasto.                                                   mantene un industria sostenibel pa
       lo tin riba nos comunidad.                                                                        interes general di Aruba. AHATA a

       Tur impuesto nobo pa 1 di januari  Pa ricibi mas contexto, por ehempel                            aprecia e  declaracion  di Parlamen-
       den e propuesta ta afecta e industria  claridad riba cuanto entrada pa go-                        tario Sr. Endy Croes  recientemente
       di turismo directamente cu aumento  bierno cada impuesto nobo lo genera.                          cu turismo ta vulnerabel y nos mes-

       grandi den costonan sin ofrece nin-              Ademas a enfatisa cu ta importante               ter cuida loke nos tin.
       gun alivio.                                      pa sector priva, cu ta pone econo-               Mientras cu mester tin comprension

       Ya tin percepcion serca turista cu  mia lora, tin participacion real den                          pa e retonan di gobierno, mester tin
       Aruba  ta  caro,  segun  encuestanan.  e  proceso  y  duna  suficiente  tempo                     comprension pa e retonan di e com-
       Kiermen nos ta pone nos pilar eco-               pa analisa e sugerencianan y duna                panianan cu ta brinda servicio na

       nomico principal na peliger cu costo  reaccion pa solucionnan cu por ben-                         nos bishitantenan, y e necesidad di
       adicional di negoshi. Nos no mester  eficia sector priva, Gobierno, y con-                        proteha tur e tata y mamanan local

       morde e man cu ta duna nos di come.  sumidor.                                                     cu ta emplea den e sector di turismo.
   1   2   3   4   5   6   7   8