Page 12 - HOSPITAAL
P. 12

Diaranson, 5 December 2018                                     AWEMainta                                                                    39





                                                                                                                               Servicio pa

                                                                                                                              Comunidad







                                                                                                                                Emergencia

          The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh                                                             Brandweer ................................. 911
            me to lie down in green pastures; he leadeth me                                                                Polis .......................................... 100
         beside the still waters. He restoreth my soul: he leadeth   Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada          Polis Oranjestad ......................... 102
          me in the paths of righteousness for his name’s sake.    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.           Polis San Nicolas ....................... 104
                                                                                                                           Polis Santa Cruz ........................ 105
                             Psalm 23                                       E ta hibami na awa trankil,                    Polis Shaba ............................... 107
                                                                            Pa mi bolbe haña forsa”.                       Polis Tipline ............................ 11141
          With great sorrow but grateful for everything she did for                Salmo: 23
                   us, we announce the passing of:                                                                         Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
                                                                                                                           Ambulance Sasaki .............. 582-5573
                                                                Cu inmneso tristeza na nos curason nos ta anuncia          Ambulance Wayaca ............ 582-1234
                                                                                 fayecimento di:                           Hospital .............................. 527-4000

                                                                                                                           Centro Medico San Nicolas . 524-8833
                                                                                                                           SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782
                                                                                                                            Botica na Warda

                                                                                                                                  Pabou di Brug:
                                                                                                                                         -
                                                                                                                                  Pariba di Brug:
                                                                                                                                         -
                    Almina Roselyn                                                                                          Dokter na Warda
                   Elizabeth Sayers                                                                                               Pabou di Brug:
                                                                                                                                         -
                      Better known as “Rosey”                                                                                     Pariba di Brug:
                    *25-08-1930 – †03-12-2018
                                                                      A.Daniel Richardson                                       Servicionan
             Date and place of burial will be announced later
                                                                           Mihor conoci como Danny                         ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
                                                                          *01-08-1942 - *03-12-2018                        SETAR Storingdienst ..................... 117
                                                                                                                           Digicel .......................................... 145
                                                                                                                           WEB Storingdienst .............. 525-4600
                                                              Na nomber di su:                                             Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424
                                                              Señora:                                                      Serlimar .............................. 584-5080
                                                                                                                           Arugas ................................ 585-1198
                                                              Escolastica Richardson-Tromp                                 Guarda Costa .............................. 913
                                                                                                                                 Funeraria
                                                              Yiunan:                                                      AD Patres ........................... 584-2299
                                                              Sheila Richardson                                            Aurora ................................ 588-6699
                                                              Elton & Claudia Richardson-Hernandez                         The Olive Tree ..................... 582-0000
                                                              Christopher Richardson (Curacao)                                   Fundacion
                         Gradicimento                         Tehine Richardson (Curacao)                                  Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
                                                                                                                           FADA .................................. 583-2999
                                                                                                                           Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
         Cu hopi amor y gratitud, ami Sweetheart Lady Esperan-  Rumanan:                                                   Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
           za/Sansha-Sasha koolman y Sra.Yadira de Socorro    Royston & Annie Richardson-Hoveling y famia (Nederland)      Muhe den Dificultad ............ 583-5400
           Peña y su yiu Maria  ta gradici tur esnan cu a mustra   Anthony & Nilda Myer-Esparragoza y famia                Telefon pa Hubentud .................... 131
                                                                                                                           Centro Kibrahacha .............. 588-3131
               atencion durante enfermedad y despedida,       Jeremiah & Christina Myer (USA)                              Stichting Bloedbank ............ 587-0002
                    di nos ruman, esposo y tata :                                                                          Mary Joan Foundation ......... 588-9999
                                                              Sharon Myer                                                  Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412
                                                                                                                           Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247
                                                              Cuñanan:                                                         Cas Editorial
                                                              Theresita & †Theodoor Tromp y famia
                                                              Johanes & Sira Tromp y famia
                                                              †Rosalinda & †Henry Harms y famia
                                                              Angelica Tromp                                                 The Media Group
                                                              Faustina & †Alberto Paskel y famia                                   Margrietstraat #3
                                                              Victoriano & Mena Tromp y famia                                      Oranjestad, Aruba
                   Sr. Rudolf F. Peña                         Filomena & †Benny Tromp y famia                                Tel: 583-1400     Fax: 583-1444

                    *27 sep 1957 – †20 nov 2018               Maria & Donny Perrotte y famia                                     Orario di Oficina
                                                                                                                                 Dialuna - Diabierna
          Tambe gradicimento ta bai na famia Vda. Dora Palm y   Amigonan di cas Flora y Glenn Bernabela demas                        8am - 5pm
          famia, Melvina Palm y famia, na Sr. Ale Maduro y famia,   amigonan y conocirnan.                                       Cuenta di Banco
             na tur demas Ruman nan, famia, amistadnan y                                                                          CMB #22982600
          bisiñanan cu a jama y manda mensahe via whatsapp y   Demas famia Richardson, Tromp, Myer ta invita pa e
                            Facebook.                                                                                               E-mail
             Na Aurora Funeral Home pa nan bunita servicio.   acto di despedida y cremashon cu lo tuma lugar                 Redaccion: noticia@awemainta.com
             Boso sosten, atencion y cariño tabata un gran    diabierna 7 di december 2018 di 9’or pa 11’or di                 Aviso: aviso@awemainta.com
                         consuelo pa nos.                     mainta na Aurora Funeral Home.
           Cu Abba Tata Santo bendiciona cada un ricamente.                                                                 Subscribi na: notica@awemainta.com
                              Amen.                           Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na            Director
                                                              cas.                                                             Victor “Toko” Winklaar
                                                                                                                                 Victor R. Winklaar
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17