Page 12 - Djaluna 10 september 2018.pdf

12 Djaluna 10 Sèptèmber 2018
Kandidato pa liderazgo di Pueblo Soberano, Ben Whiteman:

‘Mester kuminsá ku un proseso di

rekonsiliashon pa asina drecha Kòrsou’

WILLEMSTAD.- ‘Mi habri periodo pa hende tin basta hende ku ta por a mèldu nan mes pa
tin ku bisa ku mi ta por inskribí pa e posishon. realisá nan mes ku nos elekshon pa bira lider
mira hopi desunion den Fin di sèptèmber lo sera e mester drecha e direkshon. nobo di partido Pueblo
nos komunidat. Hende periodo di inskripshon.’ Lo ‘Si mi ta kana riba kaya Soberano. E periodo a sera
ta hopi dividí. Mi ta di organisá un elekshon den semper tin basta hende ku 20 di yanüari e aña aki,
opinion ku nos mester promé periodo di òktober. ta puntra mi ki dia mi lo pero niun hende a mèldu
kuminsá ku un proseso di Segun Whiteman mester ta bèk den polítika. Hende nan mes.Pueblo Soberano
rekonsiliashon pa asina yega na mas koperashon ta bisa ku nan ke tende mi na e momentu ei tin un
drecha Kòrsou.’ Asina den komunidat pa asina bos un bia mas.’ asiento den parlamento di
eks-minister presidente kombatí tur problema. Te ainda Whiteman Kòrsou. Jaime Cordoba ta 2 pa e partido durante e
Ben Whiteman a duna ‘Mi ta di opinion ku no a tende nada di otro sintá den parlamento pa e último elekshon, a sali for
di konosé. Whiteman a nos mester kambia e kandidatonan ku por partido, kasi un aña pasá di e partido djis despues
disidí pa postulá su mes direkshon polítiko ku nos a inskribí. Manera ta el a bisa ku e ke retirá di elekshon último.
pa e posishon di lider di tin awor, mi ke duna mi konosí fin di aña pasá komo lider di e partido. Resientemente el a keda
partido Pueblo Soberano. kontribushon pa yega na Pueblo Soberano a habri Sra. Ruthmilda Larmonie- nombrá komo lider nobo
Partido resientemente a esaki.’ Segun Whiteman periodo pa kandidatonan Cecilia, ku tabata number di partido PNP.

Clark Russel, presidente nobo
VBC: Ekonomia di Kòrsou tin ku krese

minimal 2 porshento pa aña

WILLEMSTAD.- invershon na Kòrsou. Tambe VBC komo partner di Joop Kusters (Belangen
Asosiashon pa Komersio VBC ta para pa mehorá nos deliberashon ku gobièrnu Curaçaose Vereniging
i Industria (VBC) tin un klima di hasi negoshi dor riba tereno di preguntanan Agenturen, BVCA), Omar
presidente nobo. For di 1e di introdusí lei di labor finansiero i sosioekonómiko van der Dijs (Curaçao Hotel
di sèptèmber Clark Russel mas fleksibel, i eliminá i tambe tareanan di maneho and Tourism Association
ta e presidente di VBC. Ku e burokrasia no nesesario. ku tin di aber ku ekonomia. CHATA), Gabriel (Boy)
kambio e asosiashon VBC ta Banda di esei mester krea un For di 1e sèptèmber Magdalena (Asosiashon di
splika den un komunikado sistema di enseñansa ku ta 2018 VBC tin e siguiente empresarionan chikí
di prensa ku e asosiashon sigui deseo di merkado liber, direktiva: Presidente Clark di Kòrsou, ADECK),
lo sigui hasi su máksimo ‘good governance across the Russel (Fintech branche), Yak Baroud, (Sociedat
esfuerso pa atendé ku board’ i mas seguridat den Vise-presidente Daniel Komersiantenan Otrobanda,
interes di nan miembro i nos komunidat. Ku ta yuda Hodge (Curaçao Bankers SK O i Downtown
tambe sektor empresarial. krea un klima di invershon Association, CBA), tesorero Management Organization,
Tambe e asosiashon i bida mas mihó, segun e Reinald Curiel (Curaçao DMO), Wendell Bonafacio
ta enfatisá ku su punto asosiashon. and Bonaire Insurance (Antilliaanse Aannemers
kardinal ta pa yega na un Presidente nobo di VBC Association, CBIA), Bas Vereniging, A A V),
kresementu di ekonomia Clark Russel ke enfatisá Kooyman (Association of Raymond Jamanika (
di Kòrsou di minimal 2 ku VBC ta é bos fuerte di dealers in building materials Curaçao Information &
porshento pa aña. Pa yega komersio i industria na Neth. Antillles, BOHAVENA), Communication Association,
na esaki segun e asosiashon Kòrsou. Un di e puntonan Herman Behr (Curaçao CICA) i Vinod Daswani
gobièrnu tin ku eliminá mas importante pa Russel International Financial (Curaçao Indian Business
tur e barera pa haña mas ta pa rekonfirmá ròl di Services Association, CIFA), Association, CIBA).
8 detenshon na Ulanda relashoná

ku koka konfiská den kònteiner

WILLEMSTAD. - aspekto di pasenshi aki a indiká di lo ta Alemania, bai, e tim a sali i sorprendé aki tabatin 5 sospechoso di
AMSTERDAM. - Siman duna fruta. E tim tabata sa pero e kònteiner un dado nan. Niun momentu so nan nashonalidat ulandes, ku nan
pasá e tim spesial HARC di ku e kònteiner en kuesion momentu a sali for di haf no ripará ku nan tabata bou edat ta entre 22 pa 47 aña,
Ulanda a realisá detenshon ku a bin for di Sto. Domingo i ku tur kos a indiká ku lo di vigilansia di outoridatnan un persona di nashonalidat
di 8 persona na Amsterdam tabatin droga aden. deskargá e kònteiner di anasa hudisial.E kònteiner a sali dominikano, un albanes i 1
relashoná ku importashon di Nan no a bai mesora pa na Ulanda mes. Sto. Domingo, i a yega na haf turko.Awe mainta dia 10 di
mas o ménos 14 kilo di koka kue e droga, pero a drumi E agentenan spesial a di Rotterdam ku destinashon sèptèmber lo presentá e 8
den un kònteiner. warda i vigilá kiko ta bai pasa sinta warda e grupo habri final Alemania. Despues sospechosonan aki dilanti
Aki ta trata di trabou di ku e kònteiner. e kònteiner di anasa i ora e destinashon ta kambia i hues komisario pa sa kiko ta
pasenshi, esta pa no aktua Kos a bira mas sospechoso ku nan a saka e pakinan di bai resultá na Amsterdam bai sosodé. E lote di 14 kilo di
mesora i warda te ora sa ora ku e kònteiner ku su koka, hinka nan den outo i i akinan a arestá e grupo koka tin un balor riba kaya di
ken ta bin buska e droga. E destinashon final tabata ora ku e grupo tabata kla pa di 8 persona. Den e grupo 350.000 euro.