Page 21 - JUS DEC 27

A30 LOCAL
Diamars 27 December 2016

Conscientisando mas riba e problema di traficacion humano
Un siman di lectura riba con ta detecta traficacion di hende

ORANJESTAD – Reci-
entemente Coordinador
Nacional Contra Trafi-
cacion di Hende y alabes
director di Academia di
Polis E.J. “Watty” Vos,
esta mr. Drs. Jeannette
Richardson-Baars hunto
cu e C.E.O di Sungate
Foundation y director di
Salvation Army na Merca,
Shamir McKenzie a or-
ganisa diferente training
riba e topico di trafica-

cion di hende. traficantenan, cumpradonan
y victimanan. Si nan sa tur
Cuminsando nan recorido esaki nan lo por actua miho
riba e isla e dos expertonan di riba dje. Pero mas cu tur cos
traficacion di hende a bishita pa medio di e sesion di in-
diferente aerolinea, front- formacion aki kier mustra
desk di hotelnan como tam- nan e complicidad di trafico
be a combersa cu diferente humano,” asina e experto a
managernan, “pasobra si por remarca.
evita cu hendenan ta bin aki Ora comparti e informacion,
y bira victima di traficacion hendenan ta keda den shock
anto e ora ey ta haciendo algo cu esaki por ta pasando, spe-
hopi positivo mirando cu ta cialmente na Aruba. Hende-
evita di mester cuminsa caso nan ta den shock cu den siglo
di investigacion y ta evita 21 por cumpra un ser huma-
tambe cu tin victima”, asina no, pasobra trafico humano
Jeannette Richardson-Baars ta explotacion di sernan hu-
a splica. mano pa ganashi di otro.

Ampliando mas riba e tema, “Hopi biaha nos ta kere cu
Richardson-Baars a sigui esakinan y inmediatamente y sclavitud ta aboli, pero ainda
splica cu si un stewardess of asina por bati alarma,” asina e ta pasa den siglo 21”, asina
steward riba un vuelo ripara e alto funcionario Policial a
algo straño… si e sa kico e se- duna di conoce. Shamir McKenzie a accen-
ñalnan ta cu algo malo por ta tua. “Mi mensahe semper
pasando… si e ripara e señal- “Esaki ta e informacionnan ta cu nos mester balora bida
nan di un posibel victima of cu ta forma parti di e train- humano.
di un victima, e lo por avisa ing cu nos ta dunando rond E problema aki ta existi pa-
e capitan di vuelo mesora cu di e isla na diferente instan- sobra nos no ta balora bida
na su turno lo por avisa Polis cianan, organisacionnan humano mas. Hopi biaha
pa asina por atende e asunto como tambe na e publico en ora puntra hende kico nan ta
manera cu e vuelo aterisa y general,” di acuerdo cu Jean- balora, nan contesta ta famia,
evita cu lo por tin un caso di nette Richardson-Baars. Un yiunan pero e contesta lo
explotacion di hende. di e ultimo luganan cu nan mester ta cu bo ta balora bida
a tene e lectura ta na Scol humano. Nos mester pone
Tambe e dos expertonan a di Polis dunando e studian- atencion na traficacion di
bishita diferente hotel rond tenan informacion pa nan hende y no trata nan manera
di nos isla mirando cu rond tambe sa kico e ta y con nan cu nan ta propiedad. Papia
mundo ta uza hotelnan pa por reconoce. cu bo yiunan, hobennan cu
haci e transaccion di explo- esaki ta un problema cu ta
tacion, o sea, e negoshi ta Di su banda e experto inter- existi. Por ta un hende aki
wordo haci den camber di nacional, Shamir McKenzie na Aruba lo no bira un vic-
hotel. “Momento cu nan a splica cu desde su yegada tima, pero ora nan bay biaha
yega nan ta bay keda den un nan a bay diferente luga- pa for di e isla nan por wordo
hotel. Tin cierto señalnan cu nan pa splica exactamente recluta pa medio di loke nan
por indica cu algo ilicito ta kico ta trata di hende y con ta yama lover boys y nan por
tumando luga. Sea tin hopi e por wordo evita. “Awe nos bira victima di trafico huma-
movecion di hendenan cu ta ta na Academia di Polis du- no y e por ta cualkier persona
drenta y sali for di e camber, nando e aspirantnan training riba e isla tambe, pasobra e ta
no kier servicio di limpiesa di pa asina nan sa y por defini posibel tur caminda”, segun
camber of serbete fresco. Si e kico traficacion di ser huma- Shamir McKenzie a conclui
trahado ta atento e lo ripara no ta y asina yuda identifica bisando.