Page 24 - AM190424

24 Corsou AWEMainta Diaranson, 24 April 2019

Ounke ku e sospechoso ta na Canada kaba

Awor numa Korte Supremo a konfirmá ku

ekstradishon di ‘Russian Mike’ a bai legal

WILLEMSTAD. Aña pasá Korte di Hustisia Komun

a konfirmá ku ekstradishon dje kanadiense Mykhaylo
Koretskyy, 44, alias ‘Iron Mike’ pa Merka tabata legal i

korekto.

E tribunal di Southern District of New York a solisitá
ekstradishon di Iron Mike for di Kòrsou pa Merka riba

e akusashon ku e tabatin laso ku e trafikante di droga El

Chapo i otro ku tabata Cifuentes ku tambe a kai presu
resientemente.

Apesar ku e ekstradishon a tuma lugá aña pasá, e trafi-
kante kanadiense a apelá su ekstradishon te den Korte

Supremo na Ulanda kaminda den dianan ku a pasa e aprobá e ekstradishon a base dje pruebanan ku Iron

maksimo tribunal di Reino a konfirmá ku e ekstradis- Mike tabata na Mexico prinsipio di 2013 pa diskuti
hon tabata segun regla. transporte di tres lote di kokaina via Merka pa Canada.

‘Iron Mike’ komo doño di un kompania di transporte Nan a reuni mei ora i a regla e pago.
na Merka tabata perkurá pa e droga ku ta drenta Merka

via Mexico tabata yega Canada. A fin di hasi e transporte Iron Mike a lanta un kompa-

E kanadiense a kontratá abogado mr. C. Reijntjes-Wen- nia di transporte kaminda ela negoshá ku pa 155.000
denburg abogado na Maastricht pa bringa su kaso na dòler e ta transportá e droga hiba Canada.

Korte Supremo ku e argumento ku Hustisia merikano Korte Supremo a rechasá tur e argumentonan dje abo-

no a produsi e pruebanan ku Iron Mike ta kulpabel na gado defensor di manera ku ounke lat pero valido Korte
transporte di droga entre Merka i Canada. Supremo a konfirmá ku nos Korte di Hustisia Komun a

Sinembargo Korte di Hustisia Komun di nos pais a dikta un veredikto korekto.

Rekompensa pa informashon tokante kaso di asesinato

WILLEMSTAD. En konekshon ku e kaso di asesinato ku a tuma

lugá djaluna dia promé di yanüari 2018, alrededor di 00.40’or, riba
e lugá di stashoná outo di ántes “Veneto Casino Beach Resort”, situá

riba Pater Eeuwensweg, polis ta bolbe pidi yudansa di komunidat.

Riba e dia en kestion e hòmber Tayler Zuhayr de Lima, nase na
Kòrsou dia promé di yanüari 1998 a bin pèrdè su bida, debí na

tirunan ku el a risibí for di arma di kandela. (Komunikado di prensa

003/2018).
Te na e momentunan aki e investigashon ta ketu bai tumando lugá

i den e afan pa yega na un solushon di e kaso, Ministerio Públiko a

hisa e montante di rekompensa di sinku mil florin pa dies mil florin
antiano, pa esun ku por duna e tep ku por hiba na klaridat i solushon

di e kaso di asesinato aki.