Page 33 - Djaluna 26 november 2018.pdf
P. 33

Djaluna 26 Novèmber 2018                                                                       33

                                                                                                      BONEIRU

                                        Inisiativa di diputado Edsel Cecilia
      Nikiboko awor tambe tin su dokumental di video


        KRALENDIJK -- Nikibo-  pa traha e dokumental aki.
      ko, un dje seis barionan  E desishon ku gobièrnu
      tradishonal di Boneiru,  a tuma pa laga traha e
      tambe tin awor su doku-  dokumental tin su rais den
      mental di video, iluminando  e partisipashon resiente-
      historia i bida kultural i  mente di diputado Edsel
      sosial di e bario. Resien-  Cecilia na un kurso di his-
      temente a presentá esaki pa  toria i kultura organisá pa
      un grupo di persona invitá,  FuHiKuBo. Manera el a
      entre kua diputado Edsel  splika: "Mi a ripará ku di tur
      Cecilia, enkargá ku kultura,  otro bario tin hopi infor-
      kende a enkargá FuHiKuBo  mashon tokante nan histo-

                                                  ria. Di Nikiboko no tabatin  tambe di Byron Tromp.  interesante ta e bida reli-
                                                  masha informashon. M'a   "Mi mester bisa ku m'a  gioso di Nikiboko. Nikiboko
                                                  bin komprondé ku den   balotá e trabou. Na momen-  a produsí seis sùr. Den
                                                  pasado a traha dokumen-  tu di hasi investigashon a  Nikiboko Nort tabatin te
                                                  talnan di video, riba en-  bin kai ariba ku e kompania  asta un área ku e nòmber
                                                  kargo di gobièrnu, di e  komersial mas grandi di  'Den Kombento', asentuan-
                                                  barionan Tera Kòrá, Rincon,  Boneiru durante algun  do e religiosidat di e habi-
                                                  Nort di Saliña i Antriol.  dékada siglo pasá tabata di  tantenan.
                                                  Nada di Nikiboko. Esaki a  un famia salí for di Niki-  Antoin a splika: "E
                                                  pone nos komo gobièrnu  boko. Esta Jozef Hart Sons.  dokumental aki no ta kom-
                                                  enkargá FuHiKuBo pa    Famia Booi, ku atraves di  pletu. Awor nos ta bai re-
                                                  traha un dokumental di  historia tabatin hopi re-  vis'é i ampli'é ku mas infor-
                                                  Nikiboko."             lashon ku famia Hart,  mashon pa despues tene
                                                     Bòi Antoin, presidente di  tambe ta bini di e área di  un presentashon públiko,
                                                  FuHiKuBo (Fundashon His-  Nikiboko. E promé Booi a  promé ku e bai televishon
                                                  tóriko Kultural Boneriano),  bini di e katibunan di famia  otro aña. Por usa e doku-
                                                  kende a traha e dokumen-  Boyé di Yato Bako. Ta un  mental aki na skolnan,
                                                  tal, a splika ku hopi di e  hòmber di Nikiboko, Hubert  meskos ku sa hasi ku
                                                  trabou pa produsí e doku-  (Lio) Booi, a traha teksto di  esnan di otro barionan."
                                                  mental tabata den man di  e himno boneriano, tambe  Di akuerdo ku Antoin,
                                                  un tim konsistiendo di  un kuplèt di e himno di  awor falta solamente un
                                                  Nadya Tromp i Jason Tunk,  Aruba. Di mes tur esakinan  dokumental di video di
                                                  ku komo kamarógrafo    mester a bini den e doku-  Kralendijk - Playa. FuHi-
                                                  Suleima Thodé. Den último  mental."          KuBo ta dispuesto di traha
                                                  fase a haña asistensia   Loke tambe a resultá  esaki si e enkargo bini.
                                                    Eksitoso bishita di trabou di Gezaghebber Rijna

                                                     KRALENDIJK — Djabièr-  van Nieuwenhuizen di  ferente konsulta riba nivel
                                                  nè 23 di novèmber gezag-  Infrastruktura i Maneho di  atministrativo tokante
                                                  hebber Edison Rijna a  Awa i sekretario di estado  kuestionnan aktual ku ta
                                                  terminá su bishita di trabou  Tamara van Ark di Asun-  regardá portafolio di
                                                  na Hulanda. E motibu   tunan Sosial i Empleo. Ku  gezaghebber.

                                                  direkto pa su biahe ta e  tur dos mi a papia tokante  Tambe gezaghebber
                  PARTISIPASHON                   bishitanan binidero ku Su  e puntonan di programa.  Rijna a partisipá un dia
                                                  Altesa Real Prensès Beatrix  Durante mi bishita di biaha  huntu ku Kolegio di Bur-
         Direktorado Komunidat i Kuido ta partisipá ku djaluna 26 di   i algun mandatario ta bai  pasá e minister a laga  gemeester i Wethouder di
         novèmber benidero, e departamentu di Asuntunan Sosial i di   hasi na Boneiru.  ripará ku ya kaba el a tende  Alphen aan den Rijn. Esei
         Labor ta será pa públiko.
         Esaki en konekshon ku un training pa tur trahadó.   Gezaghebber Rijna a  tokante e estado deplorabel  a tuma lugá riba invitashon
                                                  hiba kòmbersashonnan   di nos kareteranan. No ta  di Burgemeester Liesbeth
         Ta sugerí tur dunadó di trabou pa tuma nota ku djaweps 6 di   preparatorio relashoná ku  nada malu si awor e por  Spies ku ta hopi enbolbí ku
         desèmber tambe e departamentu di Asuntunan Sosial i di Labor
         ta será. Pa entregá i buska vakatura  por pasa djarason 5 di   bishita di e prensès di 28 di  mira esei ku su propio  kon kosnan ta bai na Hu-
         desèmber 2018 entre 2 or i 4 or di atardi.     novèmber te ku 1 di desèm-  wowonan’.  landa Karibense. Tabata
                                                  ber. Henter Boneiru ta   Mas aleu gezaghebber  hopi edukativo pa mira kon
         Ta urgí tur nos klientenan, spesialmente nos dunadónan di
         trabou pa tene kuenta ku e kambionan ariba menshoná.   spera binida di e prensès. E  tabatin konsulta ku minis-  den un munisipio di Hu-
                                                  bishita ta ofresé Boneiru  ter Ferd Grapperhaus di  landa Oropeo den práktika
         Nos diskulpa pa e inkumbiniensia aki.    un bunita chèns pa promo-  Hustisia i Siguridat. Kom-  nan ta duna kontenido na

         Pa mas informashon por tuma kontakto ku un empleado di e   shon na Hulanda, pasobra  bersashon di sera konosí  e konsepto di gobièrnu
         departamentu di Asuntunan Sosial I di Labor na Direktorado   sin duda medionan di  tabatin ku e vise presidente  kolegial.
         Komunidat  i Kuido na number di telefon 717-2211.   komunikashon lo dediká  di Raad van State, Thom de
                                                  atenshon na esaki, segun  Graad, kende a kaba di
         Direktora,                                         Hefe di departamentu MOA,               Kuidou !!
         S. Serfilia - Janga                          I. Sealy       gezaghebber Rijna.  tuma kargo i e presidente  bisa
                                                     Gezaghebber Rijna: ‘Na  nobo di Komishon di Twee-
                                                                                                        NO
                                                  yanüari nos ta haña bishi-  de Kamer pa Relashonnan  na abuso di
                                                  ta di diferente mandatario,  den Reino, Jan Paternotte.  grandinan
                                                  entre otro minister Cora  Banda di esei tabatin di-
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38