Page 40 - Djaluna 26 november 2018.pdf
P. 40

40                                                                          Djaluna 26 Novèmber 2018
        Kalender “Selebrá bida”

































       WILLEMSTAD.- Diferente kara masha alegre nos lo por mira riba kalènder “Celebrating
       Life”. Den wikènt tabatin lansamentu di e kalènder aki den Ballroom di Renaissance
       Hotel. Nos muchanan ku Down Syndrome, asina alegre a pone pa e diferente lunanan
       ku a forma e kalènder 2019. Riba e kombinashon di fotonan parti di presentashon di
       e kalènder “selebrá bida”.


      Kontinuashon di pagina 2  haña sigur un SI.  konfrontá problema hopi
        Mester di e dòkter yu  Sekretario di estado   biaha ku e estudionan pa
                            Paul Blokhuis di ministerio   nan kontinuá pa spesialisá
                            di salubridat públiko,   nan mes. E kantidat di
        den kuido ku ainda na  bienestar i deporte di Ulanda   kuponan pa kontinuá ku
     ta Ulanda i kiko e nesesidat  a boga pa mas kooperashon   nan estudio na Ulanda
     ta na e islanan. P’esei ta  i diálogo. Tin e diálogo   ta basa riba e demanda
     surgi un “Mismatch” entre  di e kuater islanan entre   na Ulanda sin ku ta tene
     e oferta i demanda. Dòkter  ministernan di salubridat di   kuenta di e demandanan
     Frans miembro di direktiva  Ulanda, Kòrsou, Aruba i St.   nan islanan, i komo tal por
     di fundashon Mariadal na  Maarten pero banda di esei   dura hopi promé ku nan
     Boneiru a bisa  “na Ulanda  tin enkuentronan manera   por regresá nan isla komo
     e kuido ainda ta repartí den  di Care Caribbean kaminda   spesialistanan.
     sup spesialistanan miéntras  ta papia mas profundo   Un ginekólogo Aruba
     na e islanan  ta hustamente  di e nesesidat grandi di   a bisa riba esaki “ami no
     esnan general mester”.  profeshonalnan di kuido.  ke bai bèk. Mi tin asina
        Tambe Horacio Oduber   Onkólogo tòp di Kòrsou   tantu tempu akinan i mi
     Hospital na Aruba, Medical  Profesor Bob Pinedo tabata e   a konstruí henter mi bida
     Center na St. Maarten, Wit  orador invitá na e enkuentro   na Ulanda. Banda di esei
     Gele Kruis St. Maarten,  i el a bisa “aki e ta sosodé,   nunka mi a traha na un
     Mental Health Foundation  e kontaktonan informal riba   hospital lokal, mi no sa kon
     St. Maarten i tambe  un dia entre direktornan   esei lo por bai”. I banda di
     establesé na Boneiru, Saba  di hospital, dòkternan i   esei ta e pregunta si bo por
     i Statia i e ofisina di seguro  polítikonan”. El a atvertí ku   bai traha na bo isla ora bo
     médiko di BES tabata  no ta un solushon fásil pa   kaba.
     presente. Nan tabatin tantu  stimulá pa profeshonalnan   “Mi ta spera ku komo
     pa forma kontaktonan, pero  bai bèk; e motivashon pa    kardiólogo mi pro haña un
     tambe pa por haña trahadó.  dediká bo mes na bo isla   trabou na mi isla Kòrsou aki
        Gert Jan ter Braak  natal ta altamente personal   seis aña ora mi kaba”, asina
     konsehero di e ofisina di  i no por komprondé den un   un kardiólogo di Kòrsou
     seguro médiko a bisa di ta  fórmula ku ta funshoná pa   a bisa. Epidemiólogo Izzy
     roba pa haña un si, pa e  tur.               Gerstenbluth a kontestá
     dòkternan di kas lokal por   Banda di e palabranan   mesora “Nos mester di bo
     bin establesé na Boneiru.  di entusiasmo di sekretario   pero nos no por paga bu”. A
     E ofisina di seguro médiko  di estado sigui pa minister   hasi un apelashon pa yega
     BES a sòru pa un kambio  plenipotensiario di Kòrsou,   na un bon planiamentu
     den e kuido di salú di  Aruba i St. Maarten,   di empleonan, esaki ku
     promé nesesidat ku entre  tambe tabatin krítika. E   bista riba e nesesidat riba
     otro mehorashon di e klima  generashon di dòkternan   término largu. Tur elogio pa
     di establesimentu kaminda  hóben ku ta den e kaminda   un asosashon manera AMA;
     dòkternan di kas nobo por  di prinsipio di nan karera   hasi loke e gobièrnunan
     traha den servisio komo  ta sinti ku tin nan mara na   mester a hasi durante di
     riba nan mes na e isla. E  Ulanda.           hopi tempu riba nos islanan;
     stèntnan di informashon na   Nan a studia komo   asina e epidemiólogo a bisa
     final a keda bon bishitá i a  dòkternan básiko i ta   ku fervor.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45