Page 9 - CMB
P. 9

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 20 Maart 2019



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                              Si gdp a crece mas...
            Redaccion Ehecutivo
             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                    Pakico gobierno no a haya mas...?
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero
                   Kenna Hernandez                Un  parlamentario  y  ex-ministro  a  trece  un  sisheffing’. Aki ta unda nos ta haya cu ta saca
                   Andreina Morillo               tema  interesante  dilanti  den  nos  edicion  di  algun conclusion cu pa nos por lo menos ta
            Departamento Digital                  ayera.  Segun  e  por  a  constata,  tin  un  dife-  un poco straño. Si durante e añanan 2013 pa
                                                  rencia  remarcable  entre  e  cifranan  di  GDP  2017 gobierno por a conta cu un GDP hopi
                 Cristian Soto Garcia             nominal di Banco Central di Aruba (CBA) y  mas halto, y por lo tanto lo mester a haya mas
             Ehecutivo di Benta                   di Oficina Central di Estadistica (CBS). Esey  entrada a base di esey, ta con bin cu gobierno
                                                                                             - su gobierno, by the way - no por a ‘cash in’
                                                  ta resulta corecto, den e sentido cu di un es-
                    Sulaika Croes                 tudio realisa recientemente pa CBS, ta resulta  riba e prosperidad mas grandi aki? Por ta cu
            email: sulaika.croes@cspnv.com        un GDP nominal pa e añanan 2013 pa 2017,  e grado di cumplimento di sector priva tabata
                 Linda Reijnders                  cu ta substancialmente mas halto cu e cifran-  mas abao? En todo caso, gobierno anterior no
                                                  an  preliminar  di  GDP  cu  CBA  ta  maneha.  a haya e placa ey, sino nan lo no a mester fia
                Aviso y Arte                      Riba su mes e mecanismo no tin nada straño  tanto, pasobra no ta net den e añanan ey nan a
                   Sandra Loefstop                cune: CBA ta traha cu pronostico cu despu-  manda e debenan di Aruba te den stratosfero?
                     Lisa Tromp                   es, segun cu datonan ta bira disponible, por
                   Shannon Geerman                coregi o adapta. Sin embargo, finalmente ta  Ademas, no ta den e añanan ey cu, pa cierto
                                                  CBS ta bay sinta cu mas informacion, y mas  motibo pa cual e lo por tin un contesta, CBS
               Administracion                     completo, pa establece e magnitud di e GDP  no a haci su trabao di religiosamente percura
                   Mariette Engelhart             a base di loke nan topa den nan evaluacion.  pa calcula e Cuentanan Anual pa nos? No ta e
                 Martha Arteta de Ariza           E GDP calcula pa CBS ta conta anto como e  ‘wanbeleid’ di su colega responsable pa CBS
             email: accounting@bondia.com         resultado final di e proceso. Todo clarito?  a causa esaki, tempo a percura pa e director
                 Distribucion                                                                mas cu capaz mester a bay pa tres hende liga
                     Jenny Kelly                  Cu  tur  respet,  no.  Tin  algun  aspecto  cu  politicamente cu nan partido a bin purba haci
                                                  merece un splicacion, cu nos no tin y cu nos  e trabao? No ta esaki a sirbi como caricatura
                 Recepcionista                    tin gana di haya sa, pa por comparti esey cu  di e famoso ‘management team’ cu a bira e
                   Rachelle Danje                 nos lectornan. Por ehemplo: e estudio haci pa  modelo faborito, di ambos partido grandi, pa
                                                  CBS recientemente ta duna cifra cu ta mustra  yena puesto cu hende ‘enchufado’manera nan
                  Coleccion                       un  disparidad  bastante  grandi  entre  e  GDP  ta bisa na Venezuela? Despues di hopi aña di
               Evelinda de Cuba - Tromp           nominal maneha pa CBA y esun mas halto  mal funcionamento di CBS, y esey no paso-
                                                  di CBS, cu ta di diferencia di mas di Afl. 200  bra e personal no por, esey nan a proba den
                   Pre Press                      miyon na 2013 y 2014, cu pa e añanan despu-  e añanan anterior caba, pero puramente pa e
                                                  es hasta ta bira diferencia mas grandi ainda, di  ‘mismanagement’ politico cu a tuma lugar, ta
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         mas di Afl. 400 miyon y hasta Afl. 500 miyon,  di spera cu gobierno actual lo sa di pone or-
                     Pablo Libre                  cu ta como 10% di GDP...                   den y percura pa e departamento por haci su
                                                                                             trabao debidamente.
                      Press                       Pero,  pa  por  reconstrui  kico  por  a  pasa  na
                Roland Schenker (Hefe)            caminda, nos ta bin topa cu e siguiente pe-  Pero, pa bolbe na e critica central di e parla-
                                                  culiaridadnan. Por ehemplo, no ta existi cifra  mentario, cu ta cu e crisisheffing no tin base,
                    Omar Ramirez                  di CBS, por lo menos no riba nan website,  pasobra gobierno facilmente lo por saca mas
                   Martin Boekhoudt               di Cuentanan Nacional pa aña 2010, 2011, y  entrada for di e economia cu mester ta mas
                    Francis Dirksz                2012. Tin disponible si e cifranan pa e añanan  voluminoso cu nos ta kere, lo siguiente. Cu
                Colaboracion                      2000 - 2009. Lo remarcable ta cu den e ul-  gobierno por a tuma un otro rumbo, envez di
                   Yakari Gabriel                 timo periodo aki, e cifranan di CBA y CBS ta  aumenta e BBO, nos por ta di acuerdo, pero
                 Assiociated Press                core practicamente paralelo; e diferencia mas  esey  lo  tabata  un  rumbo  cu  e  partido  den
                   Ret Karibense                  grandi cu nos por mira ta un aña (2009) cu e  oposicion  tampoco  kier  a  tuma,  tempo  cu
                Upload Media Aruba                cifra di CBA ta 5 miyon florin mas abao cu  nan tabata den gobierno, esta di reduci gasto,
                                                  esun  di  CBS.  Diferencianan  ainda  relativa-
                                                                                             principalmente gasto di personal.
                    Afiliacion                    mente facil pa splica, pero kico a pasa despu-
                Sociedad Interamerica             es?  Nos lo bolbe riba e tema aki pasobra ta  Ta keda e pregunta, y nos ta kere cu e politico
                   di Prensa (SIP)                necesario pa Aruba haya sa kico a sucede aki.   en cuestion por contesta, pakico su gobierno
                                                                                             no a logra cobra e extra entradanan ey di 2013
                  D IR E C C IO N                 E motibo principal pa reacciona awor aki ta pa  pa  2017.  No  tabatin  of  e  no  a  yega  unda  e
               Adres: Weststraat #22              e conclusion cu e apreciable politico di oposi-  mester a yega? Cu placer nos lo tuma nota di
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      cion ta saca for di e GDP hopi mas halto, cu  e splicacion.
               Email: noticia@bondia.com          gobierno lo tin anto un entrada mas halto y
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com            no lo mester di e aumento di BBO, yama ‘cri-
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14