Page 4 - BONDIA ARUBA
P. 4

A4   LOCAL
                  Diamars 12 Februari 2019
            Psicologo Robert Leal ta splica
                                     Con aborto por afecta hende muhe mentalmente


            ORANJESTAD  –  Den  un                                                                 concepto, segun Leal, di cre-  ta  e  ovulo,  ‘esun  mas  lihe  y
            entrevista  cu  psicologo                                                              encia y e culpa mas fuerte. E  balente ta drenta’, e ta bisa cu
            Robert  Leal,  a  papia  to-                                                           sistema di creencia ta hunga  no ta esey. E ovulo ta esun cu
            cante  asuntonan  di  abor-                                                            un rol grandi, cual ta haci e  ta dicidi cua e kier tuma. “E
            to  cu  por  tin  efecto  den                                                          dolor keda mas largo.        ta increibel, pero mayoria di
            persona  su  bida,  ora  nan                                                                                        hende  muhe  no  tin  e  infor-
            perde of no kier un yiu na                                                             Sinembargo Leal ta splica cu  macion cu un muhe ta esun
            e momento ey.                                                                          tin persona cu no ta ni reli-  cu ta dicidi.”
                                                                                                   gioso, ‘e ta un ateo’ pero toch  Pa e motibo, aki Leal ta bisa
            Aborto  por  pasa  den  ho-                                                            e persona ta pensa cu aborto  cu  nan  ta  spera,  pero  nan
            ben  y  adultonan.  E  por  bin                                                        ta un asesinato. Tambe ta sin-  mes  ta  warda  pa  e  proceso,
            di  un  influencia,  pero  kico                                                        ti  culpabilidad,    pero  esun-  asina  nan  por  tuma  e  deci-
            por  pasa,  of  ki  problema  e                                                        nan  cu  ta  wordo  afecta  mas  sion. Den su practica manera
            por  trece  si  un  persona  haci                                                      frecuentemente  ta  religioso.  un psycholoog, e ta bisa e ser
            aborto? Segun Leal e ta bisa                                                           Nan ta bisa si ‘Dios a mand’e,  femenino  ta  drenta  den  un
            cu pa mayoria di persona cu                                                            ken  ta  abo  pa  mat’e’.  Segun  nivel di baha stress. E ta im-
            ta  haci  aborto  ta  trece  algun                                                     Leal  esey  ta  hopi  clientenan  portante pa e muhe principal-
            problema. E ta agrega cu tin                                                           hende muhe cu kier yiu, pero  mente. “E ora ey nos ta traha
            excepcion,  pero  e  ta  masha                                                         den  nan  matrimonio  nan  ta  cu hende muhe, pa asina nan
            poco.                                                                                  keda perde yiu.              por los e carga pisa cu nan tin
                                                                                                   Tin cu ta kere den futuro, pa  riba nan schoudernan. Pa nan
            Pero tin caso pa esunnan cu                                                            motibo cu el aborta den pas-  por relaha nan mes.”
            realmente  no  ta  mishi  nada                                                         ado, Dios ta castiga di no tin
            den  nan,  segun  Leal  ta  spli-                                                      yiu mas. Leal ta bisa cu esey  E no sa cuanto e proceso por
            ca, ‘nan ta wak e un manera                                                            ta  den  parti  di  consulta,  ora  dura.  “Tur  cos  ta  depende  e
            fisico’.  E  ta  bisa  tin  e  grupo                                                   nan  bisa  locual  nan  ta  sinti.  situacion  cu  e  muhe  a  pasa
            aki, pero ta minoria. Tin dife-  Leal  ta  bisa  cu  den  mayoria  creencia tin su tras.”  “E  momento  ey  nan  ta  sinti  aden.  E  por  ta  siman  of  lu-
            rente caso, manera si e ser fe-  di  caso  homber  ta  esunnan                         un castigo di Dios.  E sistema  nanan.  Pero  e  ora  e  proceso
            menino tabata kier tin e yiu.  cu no kier y muhe si. Locual  E ta continua splica cu e tema  e fundeshi, di cu e ta algo re-  caba, e cerebro mes ta cum-
            El a aborta pa e situacion in-  pasaora un persona ta aborta  di creencia ta, ‘ta matando un  ligioso, esey por strob’e.”  insa  gara  e  señalnan.”  E  ta
            espera. Tin caso cu nan tabata  ta  ‘e  sentimento  di  culpa’.  hende’, den e caso aki e culpa                     bisa cu despues di tiki tempo,
            kier un yiu, pero a perde.   Leal ta splica cu e ta un triste-  ta ‘bira mas grandi ainda’. Tin  Locual ta pasa den e parti ey  e muhe ta yega bek, anto bisa
                                         sa interno. E ta mara na mie-  esunnan cu ta mas hoben, y  segun  Leal  ta  cu  pa  motibo  Leal cu finalmente nan ta na
            Tin  situacion  cu  e  homber  do y tristesa, anto nan ta keda  e pensamento di no por sigui  nan  tin  e  tension  di  senti-  estado.
            no kier yiu, anto ta keda pu-  riba e pensamento cu ‘locual  studia  t’ey.  Anto  ta  prefera  mento  di  culpa,  ta  pone  cu
            sha su pareha pa no haya yiu,  mi a haci ta un daño’.     aborta, pa asina evita algo bay  nan  sistema  di  curpa  paden  Leal  ta  bisa  cu  e  no  ta  algo
            pero  e  pareha  si  kier  e  yiu.                        malo den nan estudio of con-  no ta duna e permiso. “Nan  magico manera hende ta bisa,
            Den caso ora e ta su ‘byside’  Segun Leal e culpa hunto cu  flicto cu nan mayornan.    sa cu tin algo cu no ta permiti  pero cu e ta bin cu su mane-
            amante di e homber, of no tin  e miedo ta keda. Un muhe cu                             nan.”                        ho.  Aki  4  luna,  e  cerebro  ta
            pareha mes. Den e tres caso  a haci e aña pasa of pa varios  Pero den tur caso e ta varia,                          gara bek y ta funciona. “E ta
            aki, e homber no kier nada cu  aña caba, tin ainda cu ta cana  bida a cuminsa cambia, pero  Leal ta splica cu e proceso ta  bunita pa tende situacionnan
            e yiu, principalmente ora e ta  cu e culpa di e aborto. “Tam-  ainda  ta  existi  e  concepto  di  diferente. E no ta manera nan  asina, cu nan ta yega y bisa cu
            hoben.                       be  ta  depende  di  ki  sorto  di  cu  aborta  ta  un  asesinato.  E  ta splica, cu e sperma ta dren-  nan ta na estado.”


            Segun Minister di Turismo
                                Lo por cera Boca Prins Restaurant permanentemente

            ORANJESTAD  –  Diaranson  si-
            man  pasa  a  cera  e  restaurant
            Boca Prins, cu ta keda den Parke
            Nacional  Arikok.  Den  un  con-
            ferencia  di  prensa  ayera  mainta,
            a  puntra  minister  di  salubridad,
            Dangui  Oduber  (MEP)  con  e
            situacion ta ainda cu e restaurant.
            E mandatario ta bisa cu a ricibi dife-
            rente melding cu in situacion cu no
            ta cumpli cu e condicion di higiena.
            Departamento di salud publico a haci
            control, y en berdad a encontra dife-
            rente aspecto cu e restaurant no a tene
            su mes na dje.

            A cera e restaurant pa 48 ora, pa spli-
            ca e doñonan e condicion cu mester
            cumpli cune pa habri e restaurant. Si
            acaso no ta cumpli, ‘ami como minis-
            ter tin autoridad pa cera e luga perma-
            nentemente’.

            E ta spera cu e doño ta consciente y
            cumpli cu e condicion di higiena. “Pa
            nos  local  y  turista  ta  importante  pa
            nan cumpli y stipula na momento cu
            control wordo haci”, e mandatario a
            bisa.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9