Page 35 - AWEMAINTA
P. 35
Diabierna, 31 Mei 2019 AWEMainta Corsou 35
Caso di Trago Meisjes den San Carlos
Polis tabata cordiná pe muhénan indocumentá traha
WILLEMSTAD. Diamars mainta bou di guia di hues m. G. liz (e tabata la doña), pero tambe e agente policial Steven
Edelenbosch corte den prome instancia a cuminsa cu trata� Seinpaal, Yolimar Mena de Hurtado y Bienvenida Leito He�
mento di caso di muhénan Venezolano indocumentá cu a redia ta envolví.
drenta Corsou ilegalmente y ta ehersiendo e profecion mas A bini padilanti cu e Venezolanonan aki mester a traha
bieu di mundo riba nos isla. bou di presion, menasa y tabata ricibí but �f multa pa no
Promé cu sigui intrinsicamente riba e caso, ta bon pa hala cumplimento cu e tarea.
atencion di publico local riba e hecho cu e muhénan aki E polis Steven Seinpaal tabata mal metí, (aunke casá) e ta�
practicamente ta haya nan obligá di ehersé e profecion di batin un relacion amoroso cu un di e damanan Venezolano.
mas bieu di mundo no pa buena vida sino pasobra tin un Como polis e tabata presentá ey bistí den su uniform di
dictadura feros na nan pais caminda dia pa dia e situacion polis, anto ta esun cu sa bin trece informacion, atvertí pa
ta bira mas hodido pasobra no tin alimento, no tin remedi, e doñonan cu ta manehá tene cuenta cu autoridadnan por
no tin lus ni awa regularmente y nan ta busca alivio pa nan tene redada.
situacion y di nan famia den cualkier pais strañero cu ta E tabata pasa tur informacion di relevancia.
dispuesto di acohé nan. Claramente a bini padilanti cu e tabata maluzá e sircun�
Señora mr. G.Edelenbos a cuminsá tratamento di casonan stancia finansiero y social delicado di e Venezolanonan in�
di muhénan Venezolano indocumentá cu tabata temporal� documentá.
mente den hotel Carlos, pero tabate’y pa haci e profecion Tabata paga ticket pa e damanan Venezolanonan aki por a
mas bieu di mundo den La Tasca, cu ta djis den sercania bini Corsou, pero a cambio mester a traha pa paga bèk y
directo. mas cu esey, pasobra por papia di explotacion total.
Ademas nan mester fungi como ‘trago meisjes’ den e ne�
goshi. Tratamentuodi e caso a cuminsá diamars mainta mitar di
E actonan ariba mencioná (castigabel) a tuma lugá duran� 10 y tin einter mainta reservá pa atendé esaki. Abogadonan
te e periodo 1 maart 2017 te 9 sèptèmber 2018 cu como encargá cu e defensa ta mr. Marije Vaders, mr. Uldrick Dick�
protagonista cu tabata capatas dje negoshi manera Michael ens, mr. H.M.M.Alejandra y mr. B. Lie Atjam. Na n�mber
Koense (cabesante di e negoshi) y su casá, Nina Koense Fe� di Ministerio Público tin Fiscal señora mr. E de Groot.
Entrante 1 di mei 2019: por pensa riba prostitucion obligá �f explotacion sexual, tra��f explotacion sexual, tra� explotacion sexual, tra�
Ministerio Público tin un bou obligá �f explotacion laboral, explotacion criminal �f
pidimento di limosna obligá.
directiva pa cu trato y E directiva aki ta duna puntonan di salida pa demandanan
di castigo. Ademas di esaki, e directiva di demanda di cas�
traficacion di hende tigo ta expresá e gravedad di e delito aki dor di mencioná e
sircunstancianan agravante pa cu e castigo �f e factornan cu
por influenciá e grado di castigo.
WILLEMSTAD. For di 1 di mei 2019 e directiva di enhui� Ta keda na e fiscal pa dicidí, mirando e sircunstancianan di
siamento penal pa cu trata y traficacion di hende ta drenta e Caso, e sospechoso y factornan relacioná cu e victimanan,
na vigor. E directiva aki ta un presepto pa Ministerio Públi� si tin espasio den e enhuisiamento penal pa un castigo cu un
co pa demanda di castigo den casonan di trata y traficacion parti condicional, eventualmente cu condicionnan particu�
di hende. lar cu por keda imponé. Caminda ta posibel, e demanda di
encarselacion lo ser acompañá dor di un demanda di confis�
Den Casonan di traficacion di hende, ta bay pa traficacion cacion pa kita propiedad i/�f confiscacion y un demanda pa
di personanan y fasilitacion di estadia na stranheronan ile� privacion di cualkier derecho.
gal. Traficacion di hende ta un acto, manera reclutá, trans� E instruccion aki ta bálido for di 1 di mei 2019 y por con�
portá, hiba/pasa, cu ta ser ehecutá cu e meta di explotacion sulté via di e link: https://bitlylink.com/zjOAe. Dos aña
cu afan di lucro dor di haci uso di sierto medionan manera despues cu e drenta na vigor, lo haci un evaluacion caminda
obligacion, violencia, extorcion y abusp. Bou di explotacion lo tene cuenta cu desicionnan y motivacionnan hudicial.
