Page 39 - VOS FEB 1
P. 39

31
                                                                                                           LOCAL Diaranson 1 Februari 2017


                     Prome Minister Eman presente na

                       instalacion di Presidente nobo di

                                  Hof mr. Eunice Saleh



            ORANJESTAD  –  Prome
            Minister  Mike  Eman  si-
            man pasa a biaha pa Cor-
            sou  unda  el  a  presencia
            instalacion di sra. mr. E.A.
            Saleh como Presidente di
            Corte Comun di Husticia.

            Na  e  ocasion  aki  tambe  ta-
            bata  presente  Gobernador-                                                            bisa.                        dio  di  RAIO.  For  di  1999  e
            nan di Sint Maarten, Corsou                                                            Corte Comun di Husticia of  ta  miembro  di  Hof  y  desde
            y  Aruba.  Tambe  Vice  Presi-                                                         Hof ta valido pa Aruba tam-  2009 Vice Presidente pa cor-
            dente di Raad van State mr.                                                            be. El a repasa e posicionnan  tenan na Corsou y Boneiro.
            Donner y mr. Silvis, Procu-                                                            cu sra. Saleh a ocupa, manera  Na  final  mr.  Van  der  Poel
            rador General di Hoge Raad                                                             por  ehempel  for  di  2010  e  a  expresa  cu  Hof  tin  hopi
            der  Nederlanden;  Dennis                                                              tabata miembro di Hof y pa  confiansa den sra. mr. Saleh
            Bryon,  Presidente  di  Corte                                                          hopi aña tabata reemplasante  y ta contento cu e tabata dis-
            di Husticia di Caribe.                                                                 di e Presidente. E tabata para  puesto pa asumi e posicion di
                                                                                                   na inicio di e base di creacion  Presidente.
            Na  e  mesa  berde  durante  e   Presidente di Hof, unda cu el  ora e momento di reemplaso   di e organisacion y a pasa den
            ceremonia,  tabatin  repre-  a cuminsa traha desde prome  yega,”van der Poel, Presiden-  tur  e  fasenan  di  cambio  na  Prome cu su instalacion mr.
            sentante di tur e partinan di   di januari, 2017.         te  saliente  di  Hof,  a  expresa   Hof. P’esey e ta haya cu e ta  Saleh  a  bishita  Prome  Min-
            Reino Hulandes den Caribe                                 den su discurso.             e persona miho prepara, mas  ister  Mike  Eman  na  Aruba
            y cu a conta cu presencia di   “Su nombramento ta e final  El a sigui bisa “cu esaki den   ainda  pasobra  sra.  mr.  Saleh  unda a combersa riba loke ta
            Presidente  y  Huesnan  di   di un proceso logico di suce-  mente mi a pasa mi conoce-  mes a expresa cu e ta cla pa e  pensamento  di  e  Presidente
            Corte di Husticia di Caribe.    sion pa Hof. Durante mi in-  mento  y  experencia  como   posicion y e tin e gana pa haci  nobo  pa  e  instituto  cu  e  ta
            E  ceremonia  cu  tabatin  un   stalacion  mi  a  bisa  cu  cada  Presidente  pa  pone  un   e trabou.              representa  desde  prome  di
            duracion di un ora a cuminsa   funcionario for di e momen-  fundeshi  fuerte  pa  futuro  y   Despues  di  a  finalisa  su  es-  januari ultimo. Na final di e
            cu e “reclamacion” di PG pa   to cu e wordo apunta, mester  sigura  realisacion  di  e  suce-  tudio  di  Abogacia  na  Hu-  ceremonia  Prome  Minister
            despues Griffier a lesa e De-  cuminsa traha riba su reem-  sion.  Mi  ta  considera  cu  mi   landa,  el  a  traha  for  di  1991  Eman  a probecha  pa un  bes
            creto Real pa e nombramen-   plaso. Esaki ta garantisa con-  mision ta cumpli. Mr. Saleh   te  cu  1996  como  abogado  mas  felicita  mr.  Saleh  y  ex-
            to. Di e forma aki mr. Saleh   tinuidad  den  e  organisacion  no ta un nobato ora cu ta tra-  na Amsterdam y na Corsou,  presa cu e por conta cu coop-
            a wordo instala como e di 24   y ta costa menos esfuerso pa  ta di maneho,”van der Poel a   pa despues cuminsa su estu-  eracion di Aruba.



                                                                      Minister di Labor ta anuncia

                                                                         A logra pa trahadonan di ex Aura Casino

                                                                             continua den servicio cu tur derecho


                                                                      trabou  y  añanan  di  servicio.
                                                                      Minister Croes ta gradici tur
                                                                      cu a contribui na e resultado
                                                                      positivo  aki,  specialmente
                                                                      consorcio local Island Gam-
                                                                      ing. Di e manera aki por bisa
                                                                      cu e episodio aki ta practica-
                                                                      mente tras di lomba, cu hopi
                                                                      les  siña  y  investigacionnan
                                                                      pendiente.
                                                                      Minister  Croes  ta  gradici
                                                                      tambe e participacion valioso
                                                                      di  Mediador  di  Gobierno
                                                                      Anselmo  Pontilius,  repre-
                                                                      sentantenan  di  FTA,  Rudy
                                                                      Geerman y tambe coleganan
                                                                      Prome Minister Mike Eman
                                                                      y Minister di Finanza Angel
                                                                      Bermudes. “Di e 44 trahado,
                                                                      26  ta  continua  den  servicio
                                                                      cu tur nan derecho cu taba-  cu e casino a reduci su espa-  sun grupo di trahado, algun a
                                                                      tin y nan aña di servicio. 15   cio cu casi 60%. Ta bon pa re-  haya  posicion  otro  caminda
                                                                      a  firma  pa  haya  cuater  luna   corda cu tur trahado en cues-  caba.
            ORANJESTAD – Despues  palmente  trahadonan  di            di pago atrasa cu e otro com-  tion  a  ricibi  for  di  SVB  nan  Cu e lesnan cu a siña den e
            di  reunionnan  intensivo  ex Aura Casino.                pania no a cumpli. 3 trahado   cesantia, cual ta nan derecho  caso di ex Aura Casino, Min-
            y  extenso,  team  nego-                                  ta  bayendo  corte  pa  busca   adkiri pa e añanan di trabou.  isterio di Labor y su departa-
            ciado  di  Gobierno,  lidera  Mayoria  di  e  trahadonan  ta   un  pago  mas  grandi,”  asina   Esaki a sosode na luna di mei/  mentonan  ta  tumando  e  pa-
            pa Minister di Labor, drs.  bay  continua  den  ‘LIV’,  e   e  titular  di  Labor  a  duna  di   juni  ultimo.  Algun  trahado  sonan necesario cu por evita
            Paul  Croes,  a  logra  yega  casino nobo cu ta habri dia-  conoce.                    a  ricibi  sumanan  cu  ta  core  su  ripiticion  den  futuro  y
            na  un  acuerdo  satisfacto-  bierna  proximo,  permaneci-  Lamentablemente  no  por  a   den 60 mil Florin y cu sigur a  tambe yuda den e proceso di
            rio pa tur partido, princi-  endo cu nan condicionnan di   tuma  e  grupo  completo  ya   yuda pa yega te awo. Di e me-  otro casonan cu ta andando.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44