Page 8 - Djarason 28 november 2018.pdf

8 Djarason 28 Novèmber 2018
Di akuerdo ku lider polítiko di MAN, sr. Hensley Koeiman
Kaso Schotte ta un realidat, pero
Pa: Jubi Evertsz

E “Zwarte Pietnan”, blanku. no tin motibu pa ta di húbilo

“Mester dekolonisá nos enseñansa i evitá ku nos WILLEMSTAD.- E i e úniko kos ku e lo por
“mentenan” ta sigui bai den eksterior, i en bes di kontribuí sentensia kontra Gerrit bisa ta di deseá e i su famia
na desaroyo di pais, nan ta yuda ekonomia di otro Schotte lo bira algu fèrfelu forsa. E no ta algu ku e lo
paisnan krese”. p’e i su famia. El a karga bisa ku un kara kontentu!
Na palabra Dr. Fransis Delanoy, Rector Magnificus e konsekuensianan, pero Segun sr. Koeiman,
di Universidat di Kòrsou, sitá for di Extra di dia 26 di tampoko mester ta di húbilo kende defakto no tabata
novèmber 2018. ku esaki. Asina e lider sa kon e ekspresá su mes
E gritu di nos Rector Magnificus, ta un gritu ku a zona polítiko di MAN, sr. Hensley pa motibu dje situashon
den mundu di enseñansa pa mas ku 60 aña kaba, for Koeiman, a duna di konosé aki, nos ta den un sistema
di tempu ku Dra. Nelly Winkel a formulá e ponensia na EXTRA den un reakshon hudisial kaminda ta atendé
fundamental ei. riba e último sentensia den ku tur sorto di kaso, i e lo
Konhuntamente ku sra. Nelly Winkel a kuminsá un kaso “Babel”. Segun sr. no ta esun pa husga niun
proseso interesante, kombativo, patriótiko i desisivo di Koeiman, e situashon aki ta hende. E kaso a kana i yega
Antianisashon di nos sistema di enseñansa. hopi laf, sigur pa un hende na un kondena final. Aunke
E lucha ei a redundá den añanan 80 di siglo pasá, den ku bo ta traha kuné, aunke esaki ta e sentensia final,
formulashon di e maneho “Enseñansa pa un i tur”, ku kontrinkante den polítiko. kon ku bai bini nos por ta nos ta keda hende. I un
Neo Kolonialnan i Neo Liberalnan a torpediá na fin di Un desishon manera esaki kolega polítiko i ta debatí desishon manera esaki ta
siglo pasá, i komienso di e siglo aki. lo no sirbi di nada positivo, ku otro regularmente, pero algu fèrfelu.
Den nos kolumna di siman pasá, nos a detektá e problema Tin di respetá desishon,
aki un biaha mas, i mustra dede riba e kulpabelnan. pero tampoko e ta algu ku
tumá – di negligensia di e proseso di dekolonisashon Cooper ta para firme tras niun hende mester ta di
Nos ta sita: “E aktitut- posiblemente deliberadamente
di polítikonan di Kòrsou di último dékadanan, a húbilo kuné.
Manera ta konosí,
opstakulisá, stanka i brua e vishon polítiko, ku Doktor di su lider polítiko Schotte Korte di Hustisia di promé
Da Costa Gomez, Jonckheer i otronan a inisiá riba e tereno instansia i tambe Korte di
aki”, fin di sita. E matrimonio polítiko, oportunístiko i WILLEMSTAD.- Lider kontentu ku e sentensia Apelashon (Hof) a sentensiá
egoista entre Neo Liberalnan i Neo Kolonialnan di último polítiko di partido PAS kontra di sr. Gerrit Schotte Schotte i su pareha den e
dékadanan a hinka Kòrsou i su pueblo komun den un i alabes eksponente di i komo nan tabata manda kaso konosí komo “Babel”.
tragedia sosial kultural i ekonómiko skandaloso i tristu. MFK, sr. Charles Cooper, ta mensahenan di WhatsApp Korte a haña probá ku Gerrit
E negligensia ei, a para un proseso original patriótiko di lamentá ku tin hendenan bisando eróneamente ku Schotte komo mandatario
mara nos sistema di enseñansa na nos situashon sosial sin eskrúpulo ku lo ta Schotte i famia lo a hui pa a tuma plaka di soborno
kultural, i ekonómiko. eksterior. Segun Cooper, for di Francesco Corallo. A
Den nan ansha pa “Ulandisá” nos sistema di enseñansa, e por bisa ku Schotte i su keda probá ku el a tuma
na fabor di un grupito, komo parti di e polítika pa famia ningun momentu a sèn pa kontra-prestashon.
rekolonisá Kòrsou, nan a perhudiká yunan di trahadónan sali for di Kòrsou i ta kla Pa skonde e plaka el a
den barionan humilde i hasi skol pa e muchanan ei un pa enfrentá e sistema di falsifiká faktura. Huntu ku
“strafkolonie”. inhustisia aki. su partner Cicely van der
Na e momentu aki, kasi no ta eksistí un relashon sosial Es mas, dirigentenan di Dijs a keda probá ku nan
kultural edukativo di kas i e situashon sosial kultural MFK ta para firmemente a laba bastante míles di
edukativo na skol, den e skolnan den e barionan mas tras di nan lider polítiko i dòler. Esaki a kondusí na e
humilde di nos komunidat. su señora esposa. kondena di 3 aña prizòn pa
E tarea pedagógiko di e maestro(a), pa e motibu ei ta Finalmente sr. Cooper Schotte i 5 aña ku e no por
difikultoso i problemátiko. ta bisa ku, meskos ku partisipá na elekshonnan
Esei ta nifiká ku traspaso di normanan i balornan di nos kualke otro ser humano parlamentario. Pa Cicely van
propio kultura no ta keda traspasá, i internalisá, i nos den un situashon manera der Dijs Korte di Kasashon
skolnan no ta haña e oportunidat pa krea e yu di Kòrsou esaki, nan mester di nan ta konfirmá kastigu di
patriótiko, ku ta stima su isla i su pueblo. trankilidat un ratu pa 15 luna di kual 6 luna
E echo ku ainda nos skolnan ta apsorbá “airu” di e apsorbé e inhustisia den e kondishonal komo kómplise
kultura ulandes di mas, ta strobá e proseso di fortifiká sistema hudisial ulandes. di labamentu di plaka.
nos propio kultura i difikultá nos tambe di kita e máskara
ulandes, ku forsosamente nos kolonisadónan a bisti nos.
E situashon ei, ta okashoná dos estorbo pedagógiko, ku
por keda kalifiká, komo maltrato di mucha.
Na promé lugá, ta surgi un buraku den su proseso
edukashonal kultural komo mucha di Kòrsou ku su
identidat. Na di dos lugá, e oportunidat ta grandi, ku e
hóben ta krese ku un personalidat falsu, sin un identidat
kultural propio, i ta pretendé un kos ku e no ta.
Den e konteksto ei, nos tin ku pone e echo, ku hopi hóben
ta pinta nan kara pretu, pretendé ku nan ta “Zwarte Piet”,
sin sa ku nan ta hasi bofon di nan mes, manera nan
kolonisadó a kalifiká nan den pasado kolonial.
Den e totalidat aki tin ku pone e figura kolonial tristu ei.
Den un proseso di dekolonisashon berdadero e aspekto di
rasismo lo a bin dilanti, i keda rechasá komo ofensa na
desendientenan di katibunan den tempu kolonial.
Si gobièrnunan di turno a sigui ku e proseso di
dekolonisashon ku Doktor Da Costa Gomez, Jonckheer
i otronan a inisiá, awe Kòrsou lo no a eksperensiá e
situashon tristu i lamentabel tambe di keda konfrontá
ku “Zwarte Pietnan” ku internamente ta kere ku nan ta
blanku sin nan sa!!
Te otro siman.