Page 37 - EXTRA

Djabièrnè 30 Novèmber 2018 39
Kombenio entre Kòrsou i Colombia ta habri

posibilidat pa krea trabou sostenibel

WILLEMSTAD.- na e delegashon di Reino felisidat, pasobra nan
Ayera e delegashon di Ulandes ku na kabes tin amigu di Colombia di
reino ku minister Mark premier di Ulanda Marke bishita ku ta sr. Mark Rutte
Rutte na kabes i den dje Rutte i tur e demas ku tei ku un delegashon
partisipashon di Kòrsou ministernan ku ta biaha grandi pa fortalesé e
a bishita presidente kuné entre otro di Kòrsou laso entre e dos paisnan.
Colombia sr. Ivan Duque. i Aruba. P’esei e presidente ta
Sr. presidente Iván E presidente a bisa ku e felisitá Rutte ku a trese
Duque a yama bon biní dia di ayera ta un di hopi un delegashon grandi di

empresario di Reino ku ta dje ku ministerio di salu
dispuesto pa hasi negoshi pero tambe maneho di
ku Colombia. awa. Ulanda ta un eksperto
internashonal den asuntu
“A firma akuerdonan di maneho di awa i ta yuda
importante di koperashon Colombia den esaki.
ku Colombia. Un di Premier Mark Rutte di
nan ta ku SENA, ku ta su banda a bisa ku el a bin
“Servicio Nacional de ku un delegashon grandi
Aprendizaje) ku ta orientá di ministernan ulandes, di
riba formashon di empleo. Kòrsou i Aruba ku ta kla pa
Tambe a ser akuerdonan hasi negoshi ku Colombia.
logístiko di servisio Tin dos rason p’esaki un
portuario. Otro akuerdo di nan ta ku nos ta bisiña
importante ku a firma ta i mester mantené nos bon
ku instituto kolombiano relashon ku ta bai bèk mas
di estudio di den eksterior. di 200 aña pasa. Esaki ta
Pasobra tin un trayektoria momentu pa sera laso.
largu di studiantenan di
Colombia ku ta bai Ulanda Rutte a hasi menshon
pa bai studia. Tin un bon di ta koperá ku 2 mion
oferta pa bai studia na euro pa pas na Colombia
Ulanda. Asina por tin komo tambe 4 mion euro
interkambio akadémiko pa e organisashon ku ta
tambe”, e presidente a atendé ku imigrashon for
indiká. di Venezuela na Colombia.
Rutte a bisa ku
A firma otro akuerdonan naturalmente nan a
importante den sistema diskutí e situashon na
elektróniko pa duna Venezuela. Ambos pais tin
informashon den fasilidat konsternashon pa ku loke
di komersio i invershon. ta pasa na Venezuela. I e
E ta ke r e ku e kantidat di imigrashon.
firmamentu di un Ta bon ku Colombia i
kombenio makro ku Kòrsou otro paisnan ta buska
ta habri un posibilidat solushon p’e imigrashon
enorme pasobra Colombia for di Venezuela. P’esei
ta provedor grandi di Ulanda ta yuda ku 4 mion
Kòrsou i ke pe sigui amplia euro pa e organisashon
i habri posibilidatnan i pa internashonal di
entre e dos paisnan krea imigrashon. No solamente
trabou sostenibel. ta invertí pero Reino ta
E presidente a gradisí e mustra su kompromiso
akuerdonan ku a yega na polítiko ku Colombia.