Page 23 - BNDIA ARUBA

a23
bista politico Dialuna 9 September 2019

Giovanni Arendsz (AVP):

‘Victima ta wordo castiga un biaha mas’

ORANJESTAD- Laga nos stop di sumo di refresco a baha durante un pa tur belastingnan actual. Un famia
pretende cu e problema di salud periodo cortico. Awe 4 aña despues e cu un entrada modera ta entrega en-
por wordo soluciona cu un sugar consumo a bolbe subi back y ta actu- tre 10-15% di nan entrada na caha di
tax. E mensahe cu nos ta scucha ta almente caminda e tawata prome cu a gobierno. Si haci un comparacion, e
cu un sugar tax ta forsa a comuni- introduci e sugar tax na 2014. Ademas parti di e salario cu e famia cu entrada
dad scoge pa opcionnan mas salu- di esaki, durante e tempo cu e sugar minimo ta entrega na caha di gobier-
dabel y ta yuda reduci malesanan tax a baha e consumo di refresco, toch no tur luna ta 50 % mas cu e parti cu e
cronico. e no tawata efectivo pa reduci obesi- famia cu di entrada modera ta entrega
dad of malesanan cronico . na caha di gobierno tur luna.
E ta un berdad cu tin un link directo
entre consumo di sucu y malesanan Segun e estudio di COLMEX no E sugar tax cu Aruba ta pensa di in-
cronico. Pero tambe ta un berdad cu tin niun evidencia cu un sugar tax ta troduci lo tin probablemente mes un
e parti mas grandi di sociedad cu ta efectivo pa trece cambio den e consu- efecto cu e tawata tin nan Mexico y
wordo afecta pa malesanan cronico ta mo di sucu di e consumidor. Special- na otro parti di mundo. E sugar tax lo
esunnan di menos recurso y esunnan mente no tin cambio den e consumo ta un manera di schuif e responsabi-
cu e entrada mas chikito den comu- di esunnan cu entrada mas chikito cu lidad di e malesanan cronico ariba e
nidad. ta e grupo di consumidor mas grandi. victima, castiga esaki un poco mas y
Sinembargo e posicion economico haci e peso grandi caba cu esunnan
Sugar tax a wordo introduci na dife- di e grupo aki si a wordo afecta di un mas vunerabel den comunidad ta
rente pais desde 2014. For di Mexico manera devastador. carga mas pisa ainda.
te na Inglatera. Segun e instituto Tec-
nologico di Mexico (ITAM) despues Medidanan ariba consumo semper ta E conclusion no por ta otro cu un
di 4 aña cu a introduci e sugar tax na pisa y dal esunnan mas pober den un sugar tax lo ta solamente un set di
Mexico ariba refresco, e resultado comunidad mas duro. E famianan cu medida pa trece mas placa den caha di
ta cu e no a logra su obhetivo. Na entrada minimo ta entregando men- gobierno. E no lo yuda cu problem- Sabiendo esaki, e lo ta inaceptabel pa
prome instante e consumidor a reac- sualmente entre 25-30% di nan entra- anan di malesa cronico y tampoco e lo acepta cu ta sigui cu e idea di un sugar
ciona ariba e subida di prijs y e con- da caba na caha di gobierno pagando ta ta beneficio di salud general. tax.

Parlamentario Alan Howell (POR):
‘512 persona lo por cumpra nan propio cas pronto’

ORANJESTAD - Parlamentario camente ta spera cu e ley aki pasa
di POR, Alan Howell ta hopi unanimamente, es decir, contando
satisfecho y contento di por cu e sosten di tur fraccion den Parla-
anuncia otro noticia positivo na mento. Alan Howell no por imagina
pueblo di Aruba. E biaha aki ta su mes cu algun miembro di Parla-
trata di e noticia cu dentro di mento lo por ta contra pa nos hen-
poco un total di 512 persona cu denan por yega na nan propio cas y
ta habita e asina yama casnan di asina ora e ley wordo aproba, e cas-
pueblo, lo por bin na remarke pa nan lo por ta cla pa wordo cumpra.
cumpra esakinan y asina logra E barionan unda e casnan aki ta
nan soño di ta doño di nan pro- ubica ta Brazil/Mabon, Village,
pio cas. Esso Heights, Pos Chiquito, Rooi
Congo, Resedastraat, Louise de Co-
Manera Howell ta splica, ta trata di logny Straat, Maria v Oranjestraat,
512 cas conoci den boca di pueblo Savaneta, Cas Paloma, Sero Tijshi,
como “Casnan di Pueblo” full rond Canashito, Sabana Blanco, Dakota,
Aruba. Danki na un ley cu a caba di Tarabana, Madiki, Jaburibari, Noord
drenta Parlamento e siman cu ta tras entre otro.
di lomba, e casnan aki lo por wordo
cumpra. Alan Howell ta gradici Minister Ot-
Parlamentario di POR a informa mar Oduber pa scucha su peticion
tambe cu dentro di poco lo bay tra- persistente den nomber di pueblo y
ta e ley aki den sala di Parlamento pa haci soño di hopi aña di nos hen-
durante un reunion publico. Logi- denan bira un realidad.