Page 25 - AHATA
P. 25

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 9 aPriL 2019



                     Editor
            Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                  Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
             Ass. Dir. Ehecutivo

                  Xiomara Arends                                               Hulanda no ta tuma nos na
            Redaccion Ehecutivo
            Leo Maduro (hefe de redaccion)                                     serio...?
            Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)                                Ban cuminsa tuma nos mes na serio...
            Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero
                  Kenna Hernandez
                  Andreina Morillo                Den e dianan prome cu e bishita di minis-  den crecemento economico, tin un beneficio
                                                  ter Kajsa Ollongren di Asunto Interior y di  chikito cu lo bay pa gobierno den sentido di
            Departamento Digital                  Reino, hunto cu e responsable pa cartera di  mas entrada, pero esey lo depende mas tanto
                Cristian Soto Garcia              Reino, Raymond Knops, nos a tende varios  di resultado di turismo. Y, pa bolbe na e nor-
            Ehecutivo di Benta                    comentario  tocante  asunto  cu  mester  por  manan di 2019 - 2021, si nos no logra cumpli
                                                  regla miho cu Hulanda, ademas di observa-
                                                                                             na 2019, anto automaticamente 2020 ta bira
                    Sulaika Croes                 cion cu “nan no ta tuma nos na serio.” Tabata  mas dificil pa cumpli tambe. Conclusion: nos
            email: sulaika.croes@cspnv.com        interesante anto pa haya sa si durante e bishita  mester di bon suerte o bon planificacion rapi-
                                                  di e mandatarionan e topiconan candente aki  do, pa bin cu iniciativa cu por mantene nos
                 Linda Reijnders                  a bin dilanti. Sin embargo, for di e rueda di  riba e bon caminda.
                Aviso y Arte                      prensa di ayera a resulta cu na no tabatin e
                  Sandra Loefstop                 intencion di bay trata asunto di peso. Durante  Otro tema di cual a papia demasiado di an-
                                                                                             temano  caba,  ta  e  asunto  di  refugiado.  Aki
                                                  e rueda di prensa ayera e dos personanan re-
                    Lisa Tromp                    sponsable na Hulanda pa asunto di Reino a  tambe  nos  ta  topa  cu  cos  cu  ta  papia  y  co-
                  Shannon Geerman                 mantene nan mes ‘op de vlakte’ y no tabata  menta  di  antemano,  cu  al  fin  y  al  cabo,  no
               Administracion                     desea di move den teritorio conflictivo. Sin  ta resulta na nada, y no tabatin pakico. Tanto
                  Mariette Engelhart              embargo, asina mes tabatin algun punto cu pa  energia y placa cu a hinca den biahamento pa
                Martha Arteta de Ariza            nos tabata un confirmacion cu na Aruba tin  bay Hulanda y Union Europeo, pa bay con-
            email: accounting@bondia.com          vez tin hende cu ta demasiado pura pa saca  vence nan... convence nan di kico? Bo tin un
                 Distribucion                     conclusion, a base di mal informacion, o in-  problema di refugiado no visible, y banda di
                                                                                             esey bo tin un problema considerable di per-
                                                  formacion incompleto.
                    Jenny Kelly                                                              sona indocumenta di miles, y no Venezolano
                 Recepcionista                    Esey tabata e caso por ehemplo cu e asunto  so, cu bo tin pa mas di 25 aña caba, y kico bo
                                                  di fia placa na interes hopi abao via Hulanda.  a haci cune? No ta berdad cu tur e añanan
                  Rachelle Danje                  E impresion cu a duna poco prome cu e dos  ey bo a laga nan drenta, biba, traha y procrea

                  Coleccion                       mandatarionan a yega Aruba, cu lo a bay pa-  aki riba, y nos no por kere cu e Hulandesnan
                                                  pia di e tema aki, creando e impresion cu e  no sa esey. Ta pesey tambe cu henter e wega
              Evelinda de Cuba - Tromp            momento por ta oportuno pa haci esaki. Esey  di ajedrez no a avansa den ultimo tempo, y
                                                  no tabata e caso y Knops a bisa cu enfasis cu  Aruba no por haci nada mas cu mustra riba
                  Pre Press                       e asunto ey no ta al caso. Pa por papia di e  e importancia di bon preparacion, y no sinta
             Luis Fernando Arenas (Hefe)          tema ey, prome Aruba lo mester ta riba bon  warda  te  ultimo  ora,  pa  nos  haya  un  asalto
                    Pablo Libre                   caminda pa kita e condicionnan for di mesa  den forma di un fluho cu nos no por maneha.
                                                  cu a hiba na e intervencion Hulandes den nos  Pues presenta e plannan bon ey y haci e pre-
                     Press                        asuntonan financiero. Por ehemplo, lo mes-  paracionnan necesario, punto. Pero ki mester
                Roland Schenker (Hefe)            ter ta dunando un bista faborable pa loke ta  tabatin pa bay lobby na Bruselas y bolbe y bisa
                                                  cumplimento cu e deficit fiscal, cu pa e aña aki  cu tin 6 miyon euro ta warda nos, ademas 10
                    Omar Ramirez                  ta stipula na -0,5% di GDP. Nos ta bay logra  miyon otro aña... Awor ta bin resulta cu ta 6
                  Martin Boekhoudt                esey? Dificil pa bisa, pasobra ya caba nos ta  miyon euro total pa e region, no pa nos so...
                    Francis Dirksz                haya señal di cierto mal noticia, por ehemplo  Comentario  negativo  pasobra  ta  duna  Co-
                Colaboracion                      cu Citgo no lo cumpli cu pago di e lease anual  lombia un misero 4 miyon euro, pa atende un
                   Yakari Gabriel                 cu nan debe a base di e convenio cu Aruba.  miyon y mey di hende, anto aki na Aruba ta
                Assiociated Press                 Tambe e perdida di empleo lo tin cierto con-  grita cu “nos tambe kier” y cu lo tabata in-
                                                  secuencia pa entrada di gobierno. Gobierno a  husto cu nos no ta haya nada... Anto nos no
                  Ret Karibense                   anuncia aña pasa caba cu nan no ta conta cu e  por ni cuantifica con grandi e problema ta cu
               Upload Media Aruba                 rehabilitacion y operacion di e refineria, pero  cual nos mester lidia y pa cual nos ta sclama
                   Afiliacion                     ora henter e operacion dal para, gran parti di  pa ayudo.
                Sociedad Interamerica             esnan emplea lo bay cas. Un grupo chikito lo
                                                  por pasa pa Refineria di Aruba, pa atende e  Atrobe ta resulta cu nos aparentemente no ta
                  di Prensa (SIP)                 tareanan relaciona cu entrada di combustible  comprende cu nos ta deal cu Hulandes. Bo
                  D IR E C C IO N                 pa  Aruba,  y  e  trabaonan  relaciona  cu  e  ter-  no por palabra algo anto despues, sin cumpli,
              Adres: Weststraat #22               minal di crudo. Riba esaki por conta tambe  ta bay reprocha nan algo. Con nan por tuma
              Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044       e perdida di trabao cerca e contratistanan cu  nos na serio...?
              Email: noticia@bondia.com           tabata opera riba e tereno di e refineria.
                   aviso@bondia.com
              Website: www.bondia.com             Si Aruba logra mantene un resultado positivo
              Facebook: @bondianoticia
              Instagram:bondiaaruba
            BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
            redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
            obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
            Ningun contenido por wordo reproduci
            sin permiso di editor.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30