Page 4 - AWEMAINTA
P. 4
4 AWEMainta Diahuebs, 18 juli 2019
Según resumen di Relato Mensual di mei 2019
Banco Central ta constata cu reserva di divisa a baha
ENTRADA DI GOBIERNO TAMBE
A CAY
Na mei 2019, entrada di Gobierno a
suma Afl. 161,7 miyon, cual ta Afl. 31,4
miyon menos compara cu e mesun luna
di e aña anterior.
Esaki a resulta for di reduccion den
tanto entrada no relata na impuesto
(-Afl. 24,7 miyon) y entrada di impues-
to (-Afl. 6,8 miyon).
E bahada den entrada di impuesto a
resulta principalmente dor di menos
entrada for di impuesto riba ganashi
SEGÚN Banco Central di Aruba, E expansion den credito bancario netto
(-Afl. 14,1 miyon), impuesto riba sala-
compara cu april 2019, den e luna di n’e sector priva ta debi na subidanan
rio (-Afl. 6,6 miyon) y impuesto riba im-
mei 2019, e cantidad di placa den circu- den credito na empresa (+Afl. 74,2 mi-
portacion (-Afl. 1,6 miyon).
lacion a baha cu Afl. 60,2 miyon te na yon) y hipoteca pa vivienda (+Afl. 6,6
Afl. 4.402,8 miyon. Esaki a resulta for miyon), cual a wordo parcialmente mit-
di un reduccion den reserva di divisa iga pa un caida den credito na consumi- E bahadanan aki a wordo mas tanto
netto (-Afl. 152,2 miyon) y un subida dor (-Afl. 2,7 miyon). Credito bancario mitiga pa aumento den impuesto riba
den e activo domestico netto (+Afl. 92,0 n’e sector publico a subi dor di mas benta di negoshi (+Afl. 9,5 miyon; intro-
miyon). debe di Gobierno (+Afl. 85,1 miyon) cu duccion di B.A.V.P compara cu e mesun
E caida den e reserva di divisa netto di a wordo mitiga pa un gran parti pa un luna den 2018) y impuesto riba propie-
e sector bancario ta debi na benta netto subida den e depositonan di Gobierno dad (+Afl. 5,2 miyon).
di divisa na publico (-Afl. 324,9 miyon), (+Afl. 75,3 miyon).
TURISMO
primordialmente relaciona cu entrada
for di importacion di mercancia, otro INFLACION Por tuma nota atrobe cu e cifranan di
inversion y otro servicionan. E nivel general di prijs, cu ta wordo turismo no tabata disponibel na mo-
Esaki a wordo pa un gran parti mitiga midi dor di e indice di prijs di consumo, mento di publicacion di e relato aki.
pa compra netto di divisa for di publico a registra un subida di 4,8 porciento Esaki no ta prome biaha.
(-Afl. 172,7 miyon), primordialmente den e luna di mei 2019, compara cu mei Central di Aruba
relaciona cu entrada for di turismo. 2018. E contribuyentenan principal n’e
E expansion den e activo domestico aumento aki tabata e componentenan
netto a wordo causa pa subidanan den “Cuminda y Bebida No-Alcoholico” y
credito domestico (+Afl. 88,0 miyon) “Comunicacion”.
y transaccionnan no relata na credito Ademas, si exclui e componentenan di cu-
(+Afl. 4,0 miyon). minda y energia for di e indice di prijs di
E crecemento den credito domestico consumo, inflacion a mustra un aumento
a resulta for di un subida den credito di 2,9% compara cu mei 2018.
bancario netto n’e sector priva (+Afl. Pa loke ta trata e promedio anual di e tasa
78,2 miyon) y den credito bancario net- di inflacion, esaki a registra 4,4% na mei
to n’e sector publico (+Afl. 9,8 miyon). 2019, compara cu 4,3% na april 2019.
