Page 16 - MIN ON
P. 16

4                                                                                             AWEMainta Diabierna, 25 November 2016







                                                 Parlamentario mr. Xiomara Maduro:

         Minister Eman a destrui nos Pais riba





                                      diferente frontera (parti 1)




       “DURANTE tratamento di Presupuesto  maneho di Minister Eman y su bende. Aruba  60 cent ta bay a paga den, bo ta stanca bo
                                 2017, nos a dedica  na man di Gabinete Eman ya no ta mescos  economia y bo pais ta bay atras. Ta aki ta
                                       tempo na il-     mas. Minister Eman a destrui nos pais riba  na unda Minister Eman a hiba nos.
                                          ustra  kico  diferente frontera.                               Un economia cu ta den min pa 2015 y nul
                                            te awor                                                      komma nul di crecemento economico pa
                                             aki ta e  Nos autonomia, nos florin, nos naturalesa,  2016.
                                              saldo  nos identidad y nos trankilidad, tur a wordo  Minister  Eman  a  haci  nos  catibo  di  un
                                               di e  destrui na man di Eman y den un serie di  MEGADEBE cu ta pone nos florin perde su
                                                 mal  4 articulo nos lo amplia riba e destruccion  balor”, e Parlamentario a expresa al respecto.
                                                        haci.
                                                        Den e articulo aki nos ta amplia rib’e de- A destrui nos naturalesa
                                                        struccion di nos autonomia, nos florin y  “Tanto cu Gabinete Eman ta bisa cu nan
                                                        nos naturalesa”, asina Parlamentario mr.  ta un Gobierno berde y pro sostenibilidad,
                                                         Xiomara Maduro a inicia su declaracion.         tanto cu Minister Eman a biaha rond di
                                                                                                         mundo gastando nos placa pa gaña cu Aruba
                                                           A destrui nos autonomia                       ta modelo pa mundo, na Aruba el a laga nos
                                                            “E lucha cu a wordo hiba pa awe nos  naturalesa wordo destrui.
                                                             por ta autonomo den Reino, na man
                                                              di Minister Eman poco poco ta wordo  Su colega Minister Sevinger a destrui na-
                                                               destrui.                                  turalesa na Bubali Plas, a laga traha cas
                                                                 Ya caba nos pueblo a pasa berguen-      den “groengebied”, a kibra mangel pa traha
                                                                  sa na man di un welga di hamber  Green Corridor y proximamente ta cambia
                                                                   di Minister Eman.                     e ley di zonificacion, ROP, pa e por sigui
                                                                   Un spectakel cu a bergonsa nos  destrui Isla di Oro y haci Urirama posibel cu
                                                                    pais, djis pa Minister Eman  tur consecuencia cu esaki ta trece cu ne pa
                                                                    purba tapa e hecho cu e mes ta  e vecindario. Pa no papia mes di e desaster
                                                                  esun cu su mal maneho a entrega  na dump.
                                                                  e alma financiero di e pais aki pa
                                                                  bay bou supervision financiero di  Un proyecto cu Eman y su bende a sabotia,
                                                                  Hulanda via CFT.                       djies pasobra el a priminti otro e proyecto.

            De Minister van Ruimtelijke Ontwikkeling, Infrastructuur en Integratie is                    Pero den 7 aña di plania, nada, pero net
                   voornemens in het openbaar aan te besteden:
                                                                  Y ainda falta mas, pronto nos lo  nada a wordo haci pa esnan biba den e
          Het project: “Verbranding Slib van Rioolwaterzuiveringsinstalatie.  mira cu Husticia tambe lo conoce  vecindario  di e  dump. Salud  di  mucha  y

                  Volgens werkomschrijving: DOW nr. 34, d.j. 2016.  KB y supervicion. Na man di Eman  adulto ta afecta.
                                                                  criminalidad a bay for di man, ya  Y ainda Minister Eman kier gaba mundo
        Korte omschrijving van het werk:
        Het inrichten van een werkterrein, het verbranden van de door DOW   cu hasta Ministernan di Gabinete  cu aki na Aruba nos tin progreso? Esey ta
        aangevoerde slib afkomstig van de rioolwaterzuiveringsinstalatie,
        het transporteren naar een eind permanente opslag verbrande slib inclusief alle   Eman ta susha nan man cu crimi-  hipocresia y ta mustra cu Minister Eman no
        bijkomende werken. Het opruimen van de ingerichte werkterrein.
                                                                  nalidad”, segun Parlamentario  tin ni un tiki berguensa.
        Uitvoeringstermijn: langdurig contract van maximaal 5 jaar
                                                                  Maduro.                                Ni sikiera a percura pa e ley pa proteha e
        De werkomschrijving is vanaf 25 november 2016 verkrijgbaar bij DOW tegen                         medio ambiente bira realidad, pero basta
        betaling van Afl. 1.500,= .
        De betaling te voldoen bij de kassier van de Dienst Openbare Werken (DOW).  A destrui nos florin  cu el a laga nos naturalesa wordo destrui”,
        De openbare bescheiden liggen ter inzage vanaf 25 november 2016 te DOW bij het
        Secretariaat van de Directie.                             “Den un solo periodo di gober-         Parlamentario Maduro a duna di conoce.
        Inlichtingen worden verstrekt op 6 december 2016 om 10.00 vm te DOW.  nacion, Minister Eman a crea un
        De Nota van Inlichtingen wordt vastgesteld op 9 december 2016 en
        is vanaf die dag verkrijgbaar bij het Secretariaat.       MEGADEBE  riba  cabes  di  nos  Pueblo mester rechasa e destruccion aki
        De openbare aanbesteding vindt plaats op 23 december 2016 om 11.00 v.m.
        op het kantoor van de directeur Dienst Openbare Werken.   Pueblo. Na unda cu na 2009 ainda  “Nos no por sigui asina. Pueblo mester re-
                                                                  di cada florin, 46 cent tabata bay  chasa e destruccion cu Minister Eman y su
        De L.O.A. L.B. 1996 nr. 58 is op deze aanbesteding van toepassing.
        De directievoering is in handen van de Dienst Openbare Werken.  pa paga debe, awe na man di Eman  bende a haci na nos Pais. No cay pa promesa
        De gestanddoeningstermijn is 90 dagen.
                                                                  di cada florin 83 cent ta bay pa  falso, e realidad di su destruccion na nos
        De inschrijver moet bij zijn inschrijving de volgende vereisten overleggen:
        1. Bereidheidsverklaring van een lokale bank tot het instellen van een bankgarantie;  paga debe.  pais ta bisto y e ta den nos man pa para e
        2. De staat van eenheidsprijzen voor verrekening van meer- en minderwerken;
        3. Bewijs van inschrijving in het register van de Kamer van Koophandel;                          destruccion aki di nos dushi Aruba”, tabata
        4. Overige vereisten zijn opgenomen in het bestek.
                                                                  Siendo cu ora cu bo pasa e situa-      palabranan di Parlamentario mr. Xiomara
                 Inschrijving dient te geschieden op het bij het bestek
                  gevoegde en gewaarmerkte inschrijvingsformulier.  cion na unda cu di cada florin,  Maduro.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21