Page 11 - bon-dia-aruba-20181027
P. 11

a11
                                                                                                           local Diasabra 27 OctOber 2018

               Entrevista cu prome minister ta sali den New York Times na november



            ORANJESTAD  -  Prome                                                                                                muhe  prominente  di  nos
            minister,  Evelyn  Wever-                                                                                           pais.
            Croes  a  ricibi  bishita  di
            New York Times pa un en-                                                                                            Prome minister durante e en-
            trevista riba e tema di hen-                                                                                        trevista,  a  enfatisa  cu  hende
            de muhe den posicionnan                                                                                             muhenan ‘por logra hopi cos’
            clave  den  comunidad,  cu                                                                                          pasobra nos ta wordo permiti
            ta  trahando  riba  innova-                                                                                         y  brinda  e  oportunidadnan
            cion  y  cerando  e  ‘gap’  cu                                                                                      pa logra hopi. Aunke ainda e
            tin entre hende homber y                                                                                            efecto di imponencia mascu-
            hende  muhe  riba  e  tere-                                                                                         lino ta wordo sinti, pero esaki
            no tecnico. Kelly Hoey di                                                                                           no ta stroba e hende muhe pa
            New  York  Times,  a  ent-                                                                                          sigui  purba  y  insisti  pa  yega
            revista e premier y varios                                                                                          na posicionnan clave.
            otro  hende  muhe  promi-
            nente  y  den  posicionnan                                                                                          “Mi  ta  spera  cu  e  hecho  cu
            clave na Aruba.                                                                                                     como hende muhe, pa prome
                                                                                                                                biaha nos tin un prome min-
            Sra. Hoey durante e entrev-                                                                                         ister  hende  muhe,  esaki  por
            ista, a duna Aruba ‘hopi elo-                                                                                       habri  porta  pa  inspira  mas
            gio’ cu nos tin muhenan den                                                                                         hende muher den nos comu-
            posicionnan clave, kendenan                                                                                         nidad pa haci e extra esfuerso
            ta haciendo cosnan grandi pa                                                                                        pa logra cosnan grandi. Paso-
            Aruba, segun in comunicado                                                                                          bra  nos  como  hende  muher
            ricibi di gobierno.                                                                                                 tambe por”, e premier a duna
                                         e tereno tecnico, por tin ‘un  muhe  tin  mesun  oportuni-  Times a keda hopi satisfecho   di conoce.
            Ora cu ta trata futuro di tra-  gap  mas  grandi’  ainda  den  dadnan  cu  hende  homber  cu Aruba ta comparti e vision
            bou  y  futuro  desaroyonan,   oportunidadnan  pa  hende  den  futuro  y  di  awo  caba  aki, mientras cu el a entrevis-  E  entrevista  cu  prome  min-
            ta  premira  cu  si  ‘no  pusha   homber  y  hende  muhe  den  ‘mester cuminsa prepara’.   ta tambe minister di Financia   ister lo sali publica den New
            nos mucha muhenan di awo     futuro.  Vision  di  Gabinete                             y  Economia,  Xiomara  Ruiz-  York Times, den luna di no-
            caba’ pa haci nan estudio den   Wever-Croes  ta  pa  e  hende  E  reportero  di  New  York  Maduro  entre  otro  hende   vember.


              Minister: ‘A informa ATIA riba trabaonan di e reforma fiscal di nos pais’


























            ORANJESTAD – Minister  trabaonan  cu  ta  wordo  haci
            di  Financia,  Asuntonan  riba ‘e tereno economico’ pa
            Economico  y  Cultura,  nos  yega  na  nos  vision  eco-
            hunto cu su conseheronan  nomico ‘cual ta un economia
            a reuni cu ATIA Aruba pa  fuerte y resiliente’ pa Aruba.
            brinda informacion riba e
            trabaonan cu gobierno y e  Esaki ta dirigi riba e siguiente
            departamentonan concer-      areanan; baha e costo di bida,
            ni  pa  locual  ta  e  reforma  crea  un  financia  publico  so-  ATIA  cu  awor  gobierno  lo  pa e tema di compliance, esta  to  di  Impuesto  na  proyec-
            fiscal di nos pais.          lido y manehabel, stipula un  bay traha riba e incentiva nec-  e  cumplimento  cu  pago  di  tonan grandi pa verifica si ta
                                         maneho  pa  stimula  comer-  esario pa por concretisa e po-  belasting door di tur compa-  cumpli  debidamente  cu  nos
            Durante  e  reunion  aki  -  se-  ciante,  stimula  un  maneho  tencial  economico  cu  e  sec-  nia activo den nos economia,  leynan fiscal. Puntonan cu e
            gun un comunicado ricibi di  di  exportacion,  stimula  un  tornan presenta aki ta brinda.  ya  cu  ‘tin  hopi  indicacion’  mandatario  ta  hiba  pa  asina
            gobierno  -  minister  a  splica  maneho macro economico y                             cu no ta tur hende ta cumpli  discuti riba nan den seno di
            riba e yudansa cu IMF a of-  tambe  un  maneho  di  inver-  Pa esaki sigur gobierno di su  ‘manera  debe  ser’  y  esaki  ta  gobierno.
            rece na Aruba, kico nan sug-  sion.                       banda lo kier sigui conta cu e  crea un competencia inhusto
            erencia  preliminario  ta  y  e                           ‘input  y  feedback’  di  ATIA.  cun’e.                   Na  final,  ATIA  a  informa
            mandatario a indica cu asina  Durante e reunion minister a  Dentro di poco e mandatario                             minister  Ruiz-Maduro  cu
            e  rapport  oficial  keda  cla  lo  presenta e 6 sectornan prom-  lo  yama  un  reunion  cu  gre-  Banda  di  esaki  ‘a  pidi  aten-  nan tambe lo forma parti di e
            comparti  e  informacion  aki  etedor:  Sector  di  Turismo,  mio y sindicato pa asina por  cion’ tambe pa e fenomeno di  mision  economico  di  Reino
            cu ATIA y otro stakeholders.   Economia  basa  riba  conoce-  duna mas informacion riba e  ilegalidad den e forsa laboral  pa  Colombia  fin  di  novem-
                                         mento,  Agricultura,  Logis-  reforma fiscal y e vision eco-  cu  tambe  ta  perhudicando  ber, ‘como muestra cu hunto
            Otro topico cu a delibera riba  tica, Economia Circular y In-  nomico pa nos pais Aruba.  hopi negoshi cu si ta cumpli  nos mester sali busca e opor-
            dje  ta  e  maneho  economico  dustria creativo.                                       cu  tur  regla.  Na  opinion  di  tunidadnan  pa  comercio  na
            y  aki  minister  Ruiz-Maduro                             ATIA  di  su  banda  a  pidi  e  ATIA mester bin mas control  Aruba  por  florece’,  e  comu-
            a brinda un splicacion riba e  A informa e miembronan di  mandatario  tambe  atencion  di por ehempel Departamen-   nicado ta finalisa.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16