Page 27 - ARUBA BANK
P. 27

BISTA POLITICO/ CONDOLENCIA                                                 Diaranson 22 Maart 2017
                                                                                                                           25


            Presidente di Parlamento:
                     Ta importante pa

             reconoce nos baluartenan





                                                               Laga tur loke ta spera mi ta bunita            "Señor  ta  mi  wardador  puesmi'n  tin  falta  di
                                                               Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta   nada; Den cunucu di yerbe berde E ta ponemi
                                                               bunita                                         sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe-
                                                               Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y  hayaforsa".
                                                               Laga esakinan termina den tur buniteza.        Salmo: 23
                                                               Cado Wever.
                                                                                                              Cu tristesa na nos urason pero conforme cu bo-
                                                               Cu  profundo  sentimento  pero  conforme  cu   luntad di Dios ta participa fayecimento di:
                                                               boluntad di Dios,
                                                               a bai drumi den brasa di Señor


            ORANJESTAD  -  Presidente  di  Parlamento,
            drs.  Mervin  Wyatt-Ras,  hunto  cu  coleganan
            Parlamentario      y    representantenan     di
            instancianan  y  entidadnan  tabata  presente
            durante  inauguracion  di  e  plaza  tras  di
            Parlamento  y  e  edificio  gubernamental
            “Cocolishi”.

            Ariba dicho plaza cu a haya nomber di Padu Lampe                                                     Franklin Frederick
            a coloca alabes un plateau di e tres baluarte cu a haci
            posibel cu awe nos tin un himno titula “Aruba dushi                                                               Croes
            tera”.                                                Antonio A. Maduro                                Douanero mihor conoci como "Fu"
            Wyatt-Ras  ta  felicita  famianan  di  nos  baluartenan                                                    *31-10-1958 - †18-03-2017
            Lio Booi d.f.m.,Rufo Wever d.f.m. y Padu Lampe cu              (Tommy)
            ta na bida y ta gosa di e bunita edad di 97 aña.                                                  Adres di condolencia y acto di entiero lo wordo-
            Wyatt-Ras ta considera di importancia cu gobierno          *10-04-1939 - †18-03-2017              anuncia despues.
            ta reconoce nos baluartenan pa di e forma aki rindi   Na nomber di su:
            homenahe na nos heroenan y fortifica nos identidad.   Señora:    Chida Maduro-Ras
            Un  pais  cu  ta  reconoce  su  hendenan  ta  fortifica   Yiunan:       Anthony Maduro y Jane de Cuba
            su historia y ta duna un bon ehempel na e futuro   Eugene Maduro y Maureen Harms
            generacion di con pa trata esunnan cu a contribui   Xiomara y Hervé Ruiz
            grandemente  na  nos  historia  y  nos  cultura.  Pa  cu   Nieto y nietanan:
            esaki e minister di cultura ta responsabel y den e caso   Antallieñe,  Chariselle,  Josue,  Clinton,    An-
            aki ta e minister Presidente y tin cu bisa cu el a inicia   toine, Aleesha, Ethan
            cu un proceso positivo y relevante pa nos pais.
                                                               Rumannan:
                                                               †Reina Maduro y famia;                         THE Lord is my shepherd: I shall not want.
                                                               Sita y Thomas Dijkhoff  y famia;               He maketh me to lie down in green pastures:
                                                               Ida y †Roman Dijkhoff  y famia;                he leadeth me beside the still waters. He re-
                                                               Margo y Mario Henriquez  y famia;              storeth my soul: he leadeth me in the paths of
                                                               Lilia Maduro.                                  righteousness for his name’s sake.
                                                               Su cuña y swanan:
                                                               Maria y †Tan Donata y famia;                   Yea, though I walk through the valley of the
                                                               †Max y Olga Ras y famia;                       shadow of death, I will fear no evil: for thou art
               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   †Ninita y †Chomon Dania y famia;               with me; thy rod and thy staff they comfort me
               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Olivia y Walty Croes y famia;                  Psalm 23: 1-4
               E ta hibami na awa trankil,                     †Milo y Mabel Ras y famia;
               Pa mi bolbe haña forsa”.                        Frida Ras y yiu Kenneth Luidens;
               Salmo: 23                                       Annie, Flavia y Helen Ras.
                                                               Omo y tantanan Webb
                                                               Demas  famia  Maduro,  Ruiz,  Harms,  Webb,
                                                               Ras y Flaneguin.

                                                               Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos
                                                               por a lubida un of otro famia.

                                                               Ta invita famia, bisiña y conocirnan pa e acto di
                                                               entiero cu lo tuma lugar diabierna 24 di Maart
                                                               2017 for di 1’or pa 4’or di atardi na Aurora Fu-
                                                               neral Home y despues pa Santana Catolico De
                                                               Vries na Santa Cruz.
                        Eric Leopold                           Oportunidad pa condoleer ta diahuebs, 23 di


                          Jr. Maduro                           Maart 2017, na Aurora Funeral Home, entre           Hilton Elton Hills
                                                               6:00 pm y 9:00 pm.
                                                                                                                         Better known as “Hill”
                        *12-04-1958 - †16-03-2017                                                                      *16-07-1927 - †17-03-2017
                                                               Despues di entiero nos no por ricibi bishita di
               Acto di entiero lo wordo anuncia despues        condolencia na cas.                            Date  and  place  of  burial  will  be  announced
                                                                                                              later
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32