Page 8 - WEB
P. 8
A4 LOCAL
Diasabra 10 augustus 2019
7 scol lo participa cu Biblioteca su
Simposio pa sostenibilidad
ORANJESTAD – Biblioteca Nacional di ta. Pa e parti di atardi, lo ta bay tin tur dia un
Aruba lo presenta nan siguiente edicion cooperacion cu e programa di 2:30pm te cu
di e Simposio di Educacion di Sostenibi- 4:00pm, ta bay tin tayer pa studiantenan for di
lidad ‘Sustainable Education Sympo- 6 pa 17 aña di edad.
sium’ (SES) cu lo tuma luga 2 pa 6 di sep-
tember na Biblioteca cu e tema di ‘Hof ’i E tayer ta uno gratis y por registra cerca Janine
Bario’. of Giselle via 5821580, tambe por registra na
e website di Biblioteca Nacional. E Lo tuma
Astrid Britten, Director di Biblioteca Nacio- luga na Sala Diamante. Pa publico general, lo
nal, hunto cu Ronny Alders kende ta iniciado tin un anochi di lectura gratis diaranson, 4 di
di e projecto a splica tocante nan prome ac- september di 7:00pm te cu 9:00 pm.
tividad pa loke ta trata aña escolar 2019/ 2020
cu ta enfoca riba agricultura. Ronny Alders, kende a inicia e proyecto a bisa
cu ta un reto grandi pero a haci’e posibel ‘cu
Despues di varios luna di preparacion, 7 scol hopi smaak y energia’ pa brinda studiante di
secundario y avansa lo participa den e siman scol secundario y avansa ‘lectura di calidad’
di e simposio. Colegio San Nicolas ta esun cu persona experto di Aruba y Hulanda den
di apertura dialuna 2 di september. Otro scol e simposio.
ta John Wesley (MAVO), EPB Oranjestad,
Abraham De Veer, IPA San Nicolas, Mon “Pa e parti di mainta, scolnan a reacciona
Plaisir College (MAVO) y Filomena College sumamente positivo ora cu a yama nan pa-
(MAVO). sobra scol ta kere den sostenibilidad. Nan ta
kere cu Aruba mester drenta y sigui e era di
Britten ta splica pa motibo cu biblioteca su sostenibilidad”, Alders ta expresa.
espacio ta limita por yega na 5 dia di scol pa
participa den e simposio aki. “Tur esaki ta den Segun Alders, biblioteca nacional di Aruba
cuadro di nos programa di sostenibilidad, como institucion educativo ta un pionero
unda cu cada scol lo bin pa haya informacion. riba e tereno for di 8 aña pasa cu a cuminsa cu
Tin cu bisa cu e aña aki ta ‘community gar- projecto pa biblioteca y comunidad di Aruba.
dening’ cual ta traduci nos ta usa hof’i bario.
Pa e parti di educacion di bibloteca ta ‘suma-
Nan enfoke e aña aki ta riba e parti di agri- mente importante’ pa studiante y maestro tin
cultura. Director di Santa Rosa, Nathalie acceso na buki y material di sostenibilidad di
Maduro, kende ta partner di cu biblioteca na- ‘hof’i bario’ den biblioteca nacional Oranjes-
cional pa diferente aña, tambe lo ta un orador. tad y San Nicolas.
Nan tin orador di Hulanda, Henk van Dort,
cu segun Britten tin ‘un bunita proyecto di Alders tambe a comparti e parti integral di
Hulanda’. anochi di lectura, nan lo bay tin vendors den
e sala di Unoca cu ta habri for di 6or di atari
Ingela Lacle, cu su expertisio den agricul- cu entrepeneurs local lo bende nan producto
tura, tambe ta orador hunto cu James Oca- sostenibel na un prijs accesibel pa pueblo por
lia y Joase-Anne van der Biest kende ta traha cumpra y haya nan informacion.
riba e mesun tereno y Gregory Fung A Fat di
United Farmers Aruba. Pa finalisa el a agrega cu Santa Rosa y Biblio-
teca Nacional lo tin un stand pa duna infor-
Britten a bisa cu ta spera di tin un programa macion.
interactivo unda cu por brinda informacion,
pero cu hende cu ta presente por haci pregun-