Page 12 - BNDIA ARUBA

a12 riba caya
Dialuna 27 Mei 2019
Dos auto a dal contra otro dilanti misa Santa Anna

BOEGOEROEI - Diasabra pa mas o me-
nos 11:15 di anochi riba e caminda di Boe-
goeroei pa Noord net dilanti misa Santa
Anna a sosode un accidente, na unda dos
auto a dal basta duro contra otro.
Un auto lo a bay den banda contrario y a dal
contra di e otro, pero na e sitio ambos chauf-
feur tabata duna nan banda. Polis di trafico
tabata presente pa haci nan investigacion di
e caso. No tabata tin ningun persona herida,
pero ambos auto tabata kibra, aki ta caminda
cu un otro patruya a cera e caminda mas pa-
zuid te ora cu takelwagennan di seguro a pre-
senta pa lanta e vehiculonan.

Homber bati pa mas cu un

persona dilanti cas

SHIRIBANA - Diabierna calma pa nan controla su her-
anochi patruyanan poli- ida na su cabes y algun rato a
cial a keda dirigi cu ur- transporta e homber herida
gencia pa e cas conoci pa pa eerste hulp. Recherche y
autoridad na Shiribana departamento forensico di
na unda cu lo tin un pelea polis a keda notifica di e caso.
andando y tin persona
herida.

Na yegada di e patruya poli-
cial nan a topa cu un homber
benta abou y ta sangrando
basta di su cabes. Segun e
victima tanto un homber y
un hende muhe a bringa cu
ne formalmente y a mand’e
vloer pa despues nan mes a
bandona e sitio.
Ambulance a keda solicita y
un rato despues a presenta na
e sitio caminda cu paramedi-
conan brinda asistencia na e
victima, maske e tabata poco
fastioso polis a logra pone