Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Dialuna 22 Mei 2017
Incertidumbre den y atentado contra infrastruc-
tura.
negociacion cu ELN E lidernan di Eln tambe ta
pesimista tocante un pronto
acuerdo di paz. Despues di
un encuentro di su lidernan
COLOMBIA (ElTiempo). - E siman cu a pasa a na La Habana, Cuba cu e hef-
cuminsa na Quito, Ecuador, e negociacion di paz enan di Farc, dos siman pasa,
cu e di dos organisacion guerrillero di Colombia, esey a keda mas cla. ‘Gabino’,
Ehercito di Liberacion Nacional (ELN), sin cu di un di e hefenan di e guerrilla
cualkier banda ta mira algo di optimismo encu- ey, a bis na e capital Cubano
anto e proceso. Ni di gobierno, ni di e guerrilla cu “no ta entre e calculonan”
mes, ni di e sectornan cu ta acompaña nan den e di e organisacion guerrillero
negociacion, a expresa gran speransa cu lo yega na conclui e negociacion di paz
un acuerdo pronto. “prome cu eleccion di 2018.”
Tin varios motibo cu ta splica nan mes di presion militar bierno di Juan Manuel San-
e falta di decision politico di Colombiano, sino cu na ta tos y cu ademas ta bin un aña
Eln pa compromete su mes a gosa di beneficio economico di campaña presidencial, den
fondo den un buskeda di paz cu ta permiti nan probecha di cual tempo oposicion lo ta
cu gobierno di presidente e distorsionnan di e mercado mas agresivo. “E negociacion
Juan Manuel Santos. Di un Venezolano. no ta bay cera bao di gobier-
banda ta conoci e influencia Y awor cu e relacionnan en- no di Santos”, Francisco Bar-
fuerte di gobierno di presi- tre Bogota y Caracas a subi bosa, profesor di Universi-
dente Venezolano, Nicolás di temperatura, no ta factibel dad Externado di Colombia,
Maduro, riba e organisacion pensa cu Maduro lo yuda, ta coincidi.
ey. presionando e hefenan di e
Durante un conferencia na guerrilla pa avansa den nego- No por sa te unda gobierno
Universidad Sergio Arbole- ciacion. “E situacion Venezo- di presidente Santos por
Juan Camilo Restrepo, hefe (na Quito) y loke nan ta haci da, recientemente, e hefe di e lano por influencia negativa- mantene e negociacion cu
di e ekipo negociado di go- aki cu nan lenguahe teror- ekipo negociador di gobierno mente si Eln dicidi di pusta Eln habri, mientras su tempo
bierno, un homber di hopi ista.” a bisa cu e miembronan di e riba Maduro”, e analista y ex- den ‘Casa de Nariño’ ta ago-
experiencia den maneho di Restrepo ta bisa esaki paso- cupula di Eln ta biba den e perto di e tema, León Valen- tando y e avancenan na mesa
asunto publico, a bisa apenas bra mientras e lidernan di pais bisiña y tin proteccion cia, ta bisa. ta hopi fragil y contradicto-
un siman pasa cu “nos no por Eln ta bay Quito pa negocia di gobierno di Caracas. Se- Pero tampoco ta yuda me- rio: suscribi acuerdo transito-
avansa (den e negociacion) buskeda di paz, na Colombia gun Restrepo, e hefenan di hora e negociacion factornan rio humanitario, pero conti-
Eln no ta coherente entre nan frentenan a intensifica e ‘elenonan’ no ta biba sola- manera cu ta keda solamente nua cu su accionnan violento
loke nan ta bisa y ta firma aya secuestro, asesinato di polis mente biba aya pa protege un poco mas di un aña di go- den teritorio nacional.

Presdiente Temer di Brasil ta rechasa

acusacion di corupcion

BRASIL (OGlo- Mientras tanto riba diasabra a bira conoci cu presidente Michel
bo; G-1).- Presi- Temer a introduci na Tribunal Supremo Federal (STF) un peti-
dente Temer cion pa suspende e autorisacion duna na Procuraduria General Cuba ta purba uza ‘boom’ di
di Brasil a pidi pa inicia un investigacion contra Temer, despues di e noticia cu turismo pa dinamisa otro sector
suspension di ta existi un grabacion riba cual Temer ta aproba paga placa na un
e investigacion politico preso (Eduardo Cunha) pa e no papia. Cunha ta preso economico
cu Tribunal Su- den e famoso caso yama ‘Lava Jato’, un caso di corupcion di CUBA (EFE). - Cuba ta busca con probecha e
premo Federal tamaño sin precedente na e pais. E acusacion ta sospecha Temer auge reciente di su turismo, un di e ‘locomotor-
(STF) a autorisa di corupcion pasivo, obstruccion di husticia y participacion na nan’ di economia di e la isla, pa dinamisa otro area
riba diasabra organisacion criminal. economico y servicio local, den cual e sector tur-
pasa Temer a anuncia tambe cu e no tin pensa di bandona su cargo. istico a inverti na 2016 mas di 310 miyon di peso
Den un declaracion el a bisa cu e grabacion no ta loke realmente convertibel(CUC, ekivalente na dollar).
a tuma luga y cu mester a altera e grabacion original. El a critica
tambe cu e grabacion a ser inclui den e investigacion sin e debido E cifra aki ta representa aproxi- Industria Liviano Cubano a
averiguacion si e grabacion tabata altera. “Ta p’esey cu awe nos ta madamente 64 % di e gastonan sigura cu ya nan ta realisa “un
introduci na Tribunal Supremo Federal un peticion pa suspende di operacion ehecuta pa em- grupo di micro-inversion pa
e investigacion te ora verifica definitivamente e autenticidad di e presanan estatal di turismo, amplia capacidad” y oferta des-
grabacion,” e presidente a declara. contra 160 miyon CUC utilisa tina na sector turistico.E direc-
Demostracion di rechaso contra Temer na varios ciudad den importacion di alimento tor general di ‘Empresa Na-
Mientras tanto den fin di siman a tuma luga varios demostracion y otro producto di exterior, cional de Frutas Selectas’, Juan
na diferente ciudad di Brasil, contra corupcion y contra Temer. como 26 % di e gastonan total, Carlos Rodríguez, a afirma cu
Un di nan a tuma luga dilanti playa di Copacabana, na Sur di Rio segun un articulo den e diario pa 2017, como 60 empresa lo-
de Janeiro. E acto, organisa pa e Movimento Unifica di Servidor Juventud Rebelde ta señala. cal lo garantisa 128 producto
Publico di Estado (Muspe), a inicia pa 10or di mainta y tabata E aña anterior, e pais Caribeño agricola y a adelanta cu nan ta
exigi salida di gobernador di Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pe- a cumpra den exterior cuber- pretende di inclui practicanan
zão, y di presidente di Republica, Michel Temer. teria, utensilio di cushina, ma- agrotecnico mas eficiente pa
A invita e manifestantenan di parti di Muspe pa skirbi recado terial pa camber, material di produci cultivo priorisa y di
contra e politiconan riba un pancarta di dies metro di largura, oficina, di limpieza, producto demanda halto, manera hor-
poni riba asfalt. “E ta un acto cu ta exigi mas respet pa poblacion y desechabel y mueble, ademas talisa y fruta. Pa enfrenta e
pa expresa e sentimento di patriotismo. Hende no ta comprende di conserva di vegetal y fruta, “boom” d bishitante stranhero
con un politico por ta patriota siendo corupto,” Ramon Carrera, cuminda na bleki, producto di na e isla, cu e aña aki segun
integrante di Muspe, ta bisa. “Despues di tur cos cu a sucede cu lechi, confitura y cerbes, debi anticipa lo supera e 4 miyon
e presidente di Republica, nos ta pidi tambe ‘Fora Temer,” Ra- cu e industria local no tabata turista ricibi na 2016, e pais tin
mon Carrera a enfatisa. E acto a transcuri den forma pacifico, sin por cu e demanda.Durante un proyecta pa edifica 224 insta-
tumulto. A pesar di esey, Polis Militar, mientras tanto a reforsa e foro di e di cuatro ‘Feria Na- lacion hotelero nobo pa 2030,
vigilancia na e zona. Ningun di e demostracionnan tabata conta cional de Negocios’, cu sede directora general di Ministerio
cu un presencia grandi di demostrante, y ningun caminda tabatin na La Habana y cu a tuma luga di Turismo (Mintur), María
reporte di iregularidad. siman pasa, directivonan di e del Pilar Macías, a indica.