Page 18 - AB

A26 OBITUARIO
Diasabra 16 Maart 2019

Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada; “Den kas di Mi Tata tin hopi luga di biba; si no Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
tabata asina, lo Mi a bisa boso; pasobra Mi ta bai Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
Den cunucu di yerba verde E ta pone mi
pa prepara un luga pa boso. I ora Mi bai i E ta hibami na awa trankil pa mi bolbe hanja forsa.
sosega. E ta hiba mi na awa tranquil, pa mi prepara un luga pa boso, lo Mi bin atrobe i risibi “Salmo 23”
bolbe haya forsa. Salmo 23: 1, 2, 3. boso serka Mi, pa kaminda Ami ta, boso tambe Cu imenso tristeza na nos curason nos ta anuncia
por ta. I boso sa unda Mi ta bai, i e kaminda boso
fayecimento di
sa.” Juan 14:2- 4
Cu hopi tristesa y inmenso dolor den nos curason
pero agradeci pa loke e la nifica pa nos, nos ta Conforme cu boluntad di Dios y gradecido na loke el a
anuncia fayecimento di: haci y nifica pa nos, nos ta participa fayecimento
inesperadamente di

Sr. Roland Crispino Eckmeyer Sr.Carlos F Faarup
Mihor conoci cu ‘Lalang’ *24 Januari 1945– † 14 Maart 2019
Evelyne Rainelda Kelly *25 di october 1960 - † 09 di maart 2019
De-Freitas Acto di entiero ta tuma lugar Diahuebs 21 Maart
Miho conoci como: ‘Raiza’ Na nomber di su: 2019 pa 4or di atardi na Misa Santa Teresita na San
*25-08-1963 +10-03-2019 Tata: Sr. Viudo Norman “Man” Eckmeyer Nicolas y despues Cremacion lo tuma lugar den ceno
familiar. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or di
Na nomber di su: atardi na Misa.
Rumannan : Sandra Eckmeyer , Michael Eckmeyer
Mayornan: †Juan Manuel y Benigna de Freitas- Adres pa condolencia: Adpatres Funeral Home
Willems Yiu: Nigel Ridderstaat -Eckmeyer diaranson 20 maart 2019
Casa: Prisco (Gichi) Kelly (TX376) for di 7:00 pm pa 9:00 pm
Yiunan: Sharianne Kelly Nieta : Ny-Yanlienne Ridderstaat
Evelyanne Kelly y Xyqion Arends Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
Nieta stima: Sobrino- y sobrinanan: David Leung y Pareha, nos mas sincero condolencia na famia di e fayecido
Jayxianne Rodriguez Juliada Leung y Jairo Ras, Solange y Kenneth
Stima Mescos Yiu: Lynn Xena Angela Henriquez- Leung, Jennisa Eckmeyer y Grabriel
Rumannan: Edmond (Juni) de Freitas Zambrano, Carlo Eckmeyer y Mary Croes, Nathan
Magaly y Juni Coffie-de Freitas Eckmeyer, Gregory Eckmeyer
Glenn y Jacqueline de Freitas-Lopez
Gregory y Jessica de Freitas- Galvis Quintero Ruman di criansa: Bernadeta Paesch na Hulanda
Suegro & Suegra:
†Pedrito y †Jacintha Kelly-Boekhoudt Omo di bautismo: Fransico Oduber
Swa & Cuña:
Carina y Robert Henriquez-Kelly y famia Tantanan y Omanan: Sr. Viudo Jacobo”Coco”
Albert (Abel) y Marilyn Kelly-Candelario y famia Eckmeyer, Edna Eckmeyer, Norah
Ronny y Jenny Kelly-Dubero y famia Eckmeyer,Gerardo”Machi y Rita Eckmeyer, Met heel veel verdriet maken wij het overlijden
Mariela y Eugene de Cuba-Kelly y famia Estella”cheli” y Rafael Tromp Farro, bekend van onze geliefde, dierbare en
Subrino & Subrina: Sra Viuda Filomena”Mena” Petrochi –Farro,
Jonathan y Maureen de Freitas- Linker y famia, Medarda”Da” Farro, Agricola”Cola”Farro, onvergetelijke echtgenoot, stiefvader en broer.
Josanne de Freitas y famia, Jaldhyr de Freitas y Ludwina”Tina” Y Tico Quandus Farro.
famia, Agni Figaroa, Naindi de Freitas, Najee de Rob Drost
Freitas, Indhra y Livayro Kelkboom, Mitchell Coffie, Bon Amiganan di cas: Ralph Ecuri, Tousant, Malita
Egbert Gordon y famia, Glendemiek Jowett y y Jani Henriquez, Nel Ismael, Beto Maria, famia
famia, Giovanni de Freitas, Yeleida de Freitas Nadal y Famia Quandus na Tanki Flip. Helga Drost-Schönig
Ihanan: Mitchell, Arton, Lynn Xena, Roxanne Hans-jürgen, Olaf en Birgit Dose
Amistadnan di mas cerca: Bon Bisinja pega:Famia Blanco, Famia Frans y Annemarie Broersen
Susette Hoftijzer, Candè Dirksz, Jolitza Limonier, Aniceto Tromp Ruud Drost en Anita Anita Lammers
Lucia Franken, Ruby Vasquez, Iris Giel , Marlyn y
Patrick Maduro-Marval y famia, Talisha Breinburg y primo- y primanan, comer- y compernan, tur iha y Rob en Karin Drost
famia, Roxana Arends y famia demas famia: Annemarie en John Groenewoud
Tur su tanta y omonan, primo y primanan, ex- Eckmeyer, Farro, Leung, Henriquez, Ras,Yarzagaray, Gelieve geen rouwbeklag aan huis.
coleganan di Aruba Marriott Resort & Stellaris Casino, Ridderstaat,v/d Biezen, Tromp, Petrochi,Webb,
coleganan di The Ritz-Carlton Aruba y demas famia Gomez, Quandus, Paesch ( na aruba y Hulanda)
de Freitas, Kelly, Willems, Boekhoudt, Peña, de Cuba, Bermudes, Flanegin, Wever, Luidens, Bergrok, De uitvaartdienst vindt plaats op Zaterdag 16
Coffie, Lopez, Galvis Quintero, Kelkboom, Dabian, Boekhoudt, Figaroa, Krosendijk, de Cuba, Williams, maart 2019 van 14.00-16.00 uur in de Aula van
Kock, Croes, Geerman, Bleeker, Klepper, Albertsz, Croes,Britten, Everon, Jones, Jeandor, v/d Biest (na Royal Aurora
Vrolijk, Croes, van der Berg, Jansen, Wild, Palfit, Corsow) ,Lopez, Lejuez, Odor, Ruiz, Pontiluis, Giel, Cumana# 76, Oranjestad- Aruba.
Arendsz, Geerman, Angela, Breinburg, Henriquez, Franken, Frans, van Hoofd, Gonzalez, Ignacio,
Thiel, Tromp, Dabian, Candelario, Dubero, Figaroa, Geerman, Maduro.
Rodriguez.
Nos ta invita tur famia y conocirnan pa asisti: Disculpanos si den nos tristeza nos por a lubida un of
 Acto di condolencia, diabierna 15 di maart 2019 na mas nomber di famia
Royal Funeral Home for di 7:00pm te 9:00pm;
Cu gratitud na su Tanta Tutina y doctornan di
 Acto di entiero, diasabra 16 di maart 2019 na Misa Pieterse Centro Medico Aruba.
Santa Filomena na Paradera for di 9:00am te
11:00am. Acto di entiero lo tuma luga diasabra 16 di maart
Ta deseo di e defunto pa bin bisti na colornan 2019.
alegre.
E difunto lo ta for di 10:00 di Mainta te cu 1:45 pm na
cas Christiaanstraat # 18 y despues di 2:00 pa 4:00
Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a lubida algun di atardi lo reposa na misa Sta Anna na Noord y
famia den nos tristeza. Despues lo sali pa Santana Catolico na Noord.
Nos no ta ricibi krans. Oportunidad pa condelencia : Na cas
Despues di entiero nos no por ricibi bishita di Christiaanstraat 18 di 7:00 pa 9:00 di anochi
condolencia na cas.