Page 57 - KPA
P. 57

A29
                                                                                                    SERVICIO Diahuebs 5 Januari 2017

            Fecha di Inscripcion pa

                      ‘Aruba Caiso & Soca Monarch music festival 2017’




            ORANJESTAD         -    Cu  compositor  y  areglista  nos  rada  di  Carnaval  63.  Nos  ta   Compositor + Areglista di su  warda te na ultimo momento
            hopi  positivismo  Sticht-   fecha di inscripcion pa e tan  hopi  entusiasma  pa  ricibi  e   Caiso y/of Soca, nomber di e  pa yega Centro di Bario Bra-
            ing  MUSICA  kier  desea,  spera  Aruba  Caiso  &  Soca  bandanan y nan cantantenan    banda cu e lo participa cu ne  zil, yega trempan pa disfruta
            pueblo di Aruba en gener-    Monarch Festival 2017.       cu ta bay inscribi pa asina nos   y tambe e pago pa inscribi.   di e anochi aki hunto cu bo
            al y tur musico en particu-  Inscripcion lo tuma luga otro  cuminsa  e  ambiente  di  nos   Letra  por  wordo  entrega  coleganan musico y Stichting
            lar, un feliz aña nobo yen  siman  Diaranson  11  janu-   festival.                    despues.  E  anochi  aki  lo  ta  Musica.  Tur  fanatico  nan  ta
            di dicha y prosperidad.      ari 2017, na Centro di Bario                              den  un  ambiente  agradabel  bon bini.
                                         Brazil di 7pm pa 10pm. Esaki  Pa  e  dia  di  inscripcion  tur   y  carnavalesco  unda  musi-  Pa mas informacion tocante e
            Alabes  nos  kier  anuncia  na  lo bira e prome evento oficial  participante  mester  trece  cu   conan  por  topa  y  comparti  anochi aki por tuma contacto
            tur  banda/musico,  cantante,  di Musica pa e dushi tempo-  ne  un  ID  valido,  Titulo  +   un rato ameno, cu musica y  cu:  Sra.  Edwina  Werleman
                                                                                                   wega  nan  di  domino  lo  tin  na  cell:  593  0006,  Sra.  Inky
                                                                                                   bar y cushina bon surti. No  Richardson cell: 593 4453
            DOW:

                  Ceramento di caminda en conexion cu                                                 Grupo di Oracion Catolico

                           proyecto renobacion Urbano                                                “The Voice of Jesus” ta cel-

                              Oranjestad – Infra Fase 1                                               ebra dia 6 di januari 2017

























            ORANJESTAD  -  Depar-        tinua  cu  e  trabounan  di  e  an  cu  baricadanan  y  borchi-
            tamento  di  Obra  Publico  ta  proyecto  Renobacion  Infra  nan di aviso.
            informa pueblo di Aruba en  Rancho,  fase  1.  E  parti  di  En conexion cu e trabounan
            general  y  specialmente  nos  John G. Emanstraat lo habri  menciona  Departamento  di
            automobilistanan  cu  ta  haci  bek pa trafico dia 12 di janu-  Obra Publico ta haci un peti-
            uzo  di  e  caminda  John  G.  ari 2017.                  cion na tur automobilistanan
            Emanstraat,  for  di  e  crusada  Lo  desvia  tur  trafico  via  di  pa no haci uzo di e camind-
            di  Visstraat/J.G.  Emanstraat  Avenida  Alo  Tromp/Em-   anan y ta pidi pa tene cuenta
            lo  bay  wordo  cera  9  januari  mastraat pa yega na John G.  cu e inconveniencia cu lo por
            2017.                        Emanstraat.                  surgi pa cual nos ta pidi nos
                                                                      disculpa.
            E  motibo  ta  cu  lo  bay  con-  Lo indica e desvio di e rutan-


            Fecha di Inscripcion pa

                          ‘Aruba Caiso & Soca Monarch

                                    music festival 2017’



            ORANJESTAD  -  Cu  hopi  di Musica pa e dushi tempo-      conan  por  topa  y  comparti
            positivismo  Stichting  MU-  rada  di  Carnaval  63.  Nos  ta  un rato ameno, cu musica y   ORANJESTAD - Dia 6 di  largo,  buscando  E  Rey  di
            SICA  kier  desea,  pueblo  di  hopi  entusiasma  pa  ricibi  e  wega  nan  di  domino  lo  tin   januari 2017, Grupo di Ora-  reynan cu a nace na Bethle-
            Aruba en general y tur musi-  bandanan y nan cantantenan  bar y cushina bon surti. No   cion  “The  Voice  of  Jesus”  hem.
            co en particular, un feliz aña  cu ta bay inscribi pa asina nos  warda te na ultimo momento   ta celebra fiesta di Tres Rey  Grupo  di  Oracion  “The
            nobo yen di dicha y prosperi-  cuminsa  e  ambiente  di  nos  pa yega Centro di Bario Bra-  riba  e  tereno  bendiciona  Voice of Jesus” ta invita tur
            dad. Alabes nos kier anuncia  festival. Pa e dia di inscripcion  zil, yega trempan pa disfruta   na  Koyari.    Pa  7:20pm,  ta  fiel, devoto y tambe tur cu
            na  tur  banda/musico,  can-  tur participante mester trece  di e anochi aki hunto cu bo   cuminsa  cu  un  Santo  Ro-  no conoce e Kapel di Koyari,
            tante,  compositor  y  areglista  cu ne un ID valido, Titulo +  coleganan musico y Stichting   sario  y pa despues sigui  cu  pa asisti na e celebracion di-
            nos fecha di inscripcion pa e  Compositor + Areglista di su  Musica.  Tur  fanatico  nan  ta   un procesion na honor di e  abierna, 6 di februari, 2017,
            tan spera Aruba Caiso & Soca  Caiso y/of Soca, nomber di e  bon bini.                   Tres Reynan, Mama Maria,  riba e tereno bendiciona na
            Monarch Festival 2017.       banda cu e lo participa cu ne  Pa mas informacion tocante e   San Hose y e Divino Niño..  Koyari 13-B.  Bin sin falta.
            Inscripcion lo tuma luga otro  y tambe e pago pa inscribi.   anochi aki por tuma contacto   Durante e anochi aki lo tin  “ No tene miedo!  Habri e
            siman  Diaranson  11  janu-  Letra  por  wordo  entrega  cu:  Sra.  Edwina  Werleman    presentacion  di  e  obra  di  portanan  hancho  di  boso
            ari 2017, na Centro di Bario  despues.  E  anochi  aki  lo  ta  na  cell:  593  0006,  Sra.  Inky   “E Tres Rey” cu lo presenta  Curason  y  boso  bida,  pa
            Brazil di 7pm pa 10pm. Esaki  den  un  ambiente  agradabel  Richardson cell: 593 4453   bunita  parti  di  e  caminda  Cristo.”
            lo bira e prome evento oficial  y  carnavalesco  unda  musi-
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62