Page 25 - bon-dia-aruba-20190516

A25
servicio Diahuebs 16 Mei 2019

Apertura “Caribbean Ties” Aruba diaranson dia

22 di mei 2019 na Museo Arqueologico

ORANJESTAD - Museo Arkeologico, posicion internacional temporario cu lo habri
Fundacion 1403, NEXUS1492 y Ministe- e aña aki den e luna di mei rond di e fecha di
rio di Cultura tin e honor y placer pa in- Dia Internacional di Museo, cual ta 18 di mei,
vita un y tur pa e apertura di e exposicion na diferente pais den Caribe cu a participa
internacional “Caribbean Ties” Aruba. den e proyecto NEXUS 1492 pa asina mustra
Dia 4 di mei a habri e prome exposicion publico algun di e resultadonan di e investiga-
internacional di “Caribbean Ties” na cionnan aki, y subraya tambe tur e similari-
Republica Dominicana, y ta sigui habri dadnan cu tin den Caribe cu ta un resultado
e exposicion aki na diferente isla den Ca- di nos herencia comparti (‘shared heritage’).
ribe durante e luna di mei, di cual e aper- Pues e idea pa “Caribbean Ties/ Lasonan Ca-
tura di Aruba lo tuma luga diaranson dia ribense” a nace y ta birando un realidad.
22 di mei pa 6.30or di anochi na Museo
Arkeologico Aruba na Schelpstraat 42. NAMA y F1403 ya for di hopi aña tabata tin
un idea pa bin cu un ‘traveling exhibit’ tem-
E exposicion Caribbean Ties ta un colabora- porario den Caribe cu e mesun enfoke, y na
cion entre e proyecto NEXUS 1492 y dife- aña 2012 a organisa un Think Tank hopi exi-
rente instancia di diferente pais den region toso na cual diferente partner den e region
Caribe, como tambe cu Museon na Hulanda. di Caribe a participa y a brainstorm hunto
E proyecto di investigacion importante NEX- pa ideanan con un exposicion asina lo mes-
US 1942 di Universdidad di Leiden a haci cu ter ta hinca den otro y con e lo por funciona
diferente instancia den paisnan den Caribe, pa diferente pais den Caribe. ‘Lord Cultural
di cual entre otro NAMA di Aruba, a haya e Resources’ a guia esaki y a produci un rap-
oportunidad unico pa haci investigacionnan port cu e resultadonan di e Think Tank aki,
profundo, cu profesionalnan den diferente pues NEXUS 1492 un uni forsa cu NAMA
ramo di experticio y a duna e accesibilidad na y F1403 y entre otro e rapport aki a yuda pa
metodonan di investigacion cu normalmente yega na un concepto pa e exposicion “Carib-
ta fuera di alcance di Aruba. E proyecto di bean Ties/ Lasonan Caribense”.
NEXUS 1492 tabata dirigi riba e historia in-
digena di e paisnan Caribense aki di e periodo Museo Arkeologico Nacional Aruba, Funda-
prome cu Columbus pa asina por conta e his- cion 1403, NEXUS1492 y Ministerio di Cul-
toria Amerindio for di punto di bista di e hen- tura cordialmente ta invita henter pueblo di
denan indigena y no manera cu nos conoce Aruba pa e apertura di “Caribbean Ties” Aru-
for di buki di historia skirbi for di punto di ba riba diaranson dia 22 di mei proximo. Keda
bista di e Europeanonan. pendiente pa mas informacion tocante e ex-
posicion aki! Sigui nos riba facebook Archeo,
For di e investigacionnan aki a sali hopi infor- National Archaeological Museum Aruba y
macionnan y a nace e idea pa bin cu un ex- Fundacion 1403.