Page 5 - AHATA

A8 reino
Diabierna 2 Juni 2017
Turismo a cay cu 13 porshento den e prome 4 lunanan di 2017-06-01

WILLEMSTAD – Turis- un total di 4.587 turista a
mo a cay cu 13 porshento keda ricibi.
den e prome 4 lunanan di E perdida di 213 turista for
e aña aki. Oficina di Turis- di Estado Unidos ta un ba-
mo (CTB) ta bisa cu e im- hada di 4%. Na april Corsou
pacto directo di turismo a ricibi 6.403 bishitante for di
a baha levemente di 335 Sur Amerika. Esaki ta debi na
miyon pa 33 miyon den e e caida continuo di bishitante
prome 4 lunanan. for di Venezuela, cu 58% me-
nos turista di estadia compara
Turismo a produci un impac- cu aña pasa. Na april Corsou
to directo di 333 miyon florin a ricibi 2.554 bishitante for di
pa nos economia local den Venezuela. E cantidad di tur-
e prome 4 lunanan di 2017. ista ricibi for di Brazil a baha
Aña pasa e mesun periodo cu 6%, cual ta un diferencia
industria di turismo a gen- di 42 Brasilero menos e aña
era 335 miyon florin. Esaki ta aki. For di Brazil nos a ricibi
un bahada leve di 0.8% riba e 667 Brasilero na april e aña
impacto directo cu turismo aki. Nos a registra un crece-
tin riba nos economia local. mento di 93% pa un total di
53.0% di e impacto directo 1.519 turista for di Colom-
total ta wordo genera for di bia. E esfuerso continuo den
bishitantenan procedente merkadeo na Colombia com-
di Europa. Turistanan for di bina cu vuelonan charter for
Europa ta responsabel pa 176 di Bogota a resulta den un
miyon florin. Nort Amerika, prestacion positivo.
Sur Amerika y otro region- Total turistanan a keda Turismo di estadia y can- vacacion di Pasco di Resurec-
nan a genera respectivamente 1.280.737 anochi na Corsou. tidad di anochi na luna di cion a ki e aña aki. Na april a registra un crece-
84, 54 i 18 miyon florin. 63.2% di e cantidad total di april 2017 Aña pasa vacacion di Pasco mento den cantidad averahe
anochi pa bishitante registra Na luna di april Corsou a di Resureccion a ki den luna di anochi pa estadia di 9%.
Un total di 144.271 turista di ta di turistanan for di Eu- ricibi un total di 13.512 tur- di maart y e aña aki den luna Turistanan a keda un averahe
estadia a keda ricibi durante ropa, representando 809.208 ista for di Hulanda cual ta di april, p’esey ta mira cu e di 8.6 anochi pa persona na
e prome 4 lunanan di 2017. anochi for di e region aki. E un bahada di 4% compara cantidad di turistanan ricibi a april 2017. Aña pasa e can-
Aña pasa a registra 165.025 cantidad di anochi registra pa cu april 2016. Turistanan for move pa luna di april. E ano- tidad averahe di anochi pa
turista di estadia durante e turistanan for di Europa ta di Hulanda a keda mas largo chi averahe pa persona for di persona tabata 7.9. E cantidad
mesun periodo, esaki ta un mustra un crecemento di 5%. compara cu aña pasa. E av- Alemania tambe a crece den di anochi cu e turista a keda
caida di 13%. A pesar di e For di Nort Amerika, e can- erahe den cantidad di anochi april cu 21%. Aña pasa, nos riba nos pais na april 2017 a
prestacion negativo den ci- tidad di anochi pa bishitante pa bishitante na april di e aña a registra un averahe di 8.6 conoce un subida di 2%. Un
franan di yegada pa loke ta a crece cu 1%. Un total di aki for di Hulanda tabata 10.6 anochi pa persona, mien- total di 302.547 anochi a keda
trata e prome 4 lunanan di 225.116 anochi a keda registra anochi pa persona. tras cu e aña aki nos ta mira registra compara cu 295.859
aña, tog ta mira un crecemen- durante e 4 prome lunanan di Aña pasa april, turistanan for un averahe di 10.4 anochi pa na aña pasa.
to den e cantidad di anochi cu aña. E crecemento den can- di Hulanda a keda un averahe persona. E relacion entre e cantidad
e turista ta keda riba nos pais. tidad di anochi pa bishitante di 10.1 anochi. E cantidad di CTB a registra un total di di anochi pa persona y e
Cifranan preliminar ta mus- tin influencia riba e total cu turista registra for di Alema- 6.390 turista for di Nort cantidad di turista di estadia
tra un averahe total di 8.9 e turista ta gasta riba nos pais. nia ta mustra un crecemento Amerika na april 2017. E ta mustra cu maske a regis-
anochi pa bishitante du- E ultimo tendencia for di Eu- di 23% cu un total di 2.454 crecemento a keda stabiel tra menos yegada di turista,
rante e prome 4 lunanan di ropa y Nort Amerika ta cu turista. Na april 2016 nos a compara cu aña pasa. For di e anochi pa cada persona ta
2017 compara cu 7.9 anochi bishitantenan ta kedando un ricibi 1.994 turista for di Ale- Canada un total di 1.803 tur- mustra un resultado menos
na 2016. Un crecemento di averahe di 1 anochi mas lar- mania. E crecemento den ci- ista di estadia a keda registra. negativo ora tuma nota di e
13% a keda registra durante e go, compara cu e aña anterior. fra dobel for di Alemania ta e Esaki ta un crecemento di impacto economico directo
prome 4 lunanan di 2017. efecto di e fechanan riba cua 15%. For di Estado Unidos for di industria di turismo.

Michael Pieters a bolbe drenta Conseho

Insular despues di retiro di Clark Abraham

KRALENDIJK -- Ayera Abraham a keda eligi como cion Rafaela, birando diputa-
nochi den Conseho In- diputado den Colegio Ehec- do tambe como tal.
sular, Clark Abraham a utivo di Boneiro. Conforme Ayera nochi Michael Pieters
tuma su retiro oficial for WOLBES, un diputado no a ocupa e mesun asiento den
di e Conseho pa asina por keda ocupa alabes e fun- sala cu Clark Abraham tabata
sigui ocupa su funcion cion di miembro di Conseho ocupa y a entrega un carta na
come diputado. Insular i ta stipula cu mas presidente di Conseho Insu-
pronto posibel e mester keda lar caminda directiva di e par-
Ta asina cu siman pasa Clark reemplasa pa esun cu ta sigui tido cora hunto cu conseho
basa riba lista di partido. di e partido a punta Michael
Dos miembro di Conseho Pieters komo lider di e frac-
Insular a pidi un reunion cion di Partido Democratico
di Conseho Insular cu car- Boneriano.
acter di urgencia caminda Tabata diadomingo ultimo
ayera Michael Pieters a bolbe cu den nan reunion general
drenta Conseho Insular cu miembresia a punta Mi-
despues cu algun siman pasa chael Pieters como presiden-
el a sali for di e Conseho pa te di partido y tambe a ratifica
Clark Abraham drenta. tanto Clark Abraham como Pues Partido Democratico Conseho Insular mientras cu
Desaroyonan politico a pone Benito Dirksz y Michael Pi- Boneriano a punta Michael Clark Abraham a keda ratifica
cu Clark Abraham a sostene eters como miembronan di Pieters como presidente di como diputado i a keda eligi
e gobierno di MPB y frac- partido. partido y lider di fraccion den como lider politico.