Page 2 - LOTTO
P. 2
AWEMainta Diasabra, 10 December 2016 19
Cu ayudo di Lotto Instructornan di JKR Aruba
Delegacion di pesas lo competi a presenta nan examen
den e torneo internacional “Lifting
in Paradise” Curacao 2016 di Dan exitosamente na
Anaheim, California
ANAHEIM – Recientemente, nos instructornan di Japan
RIBA invitacion di e federacion di pesas di Corsou, Aruba Amateur Karate Do Ryobu-Kai (JKR) Aruba a biaha pa Anaheim,
Weightlifting Association a ricibi un invitacion pa participa na un California caminda nan tabatin e honor di a participa na e
torneo internacional di pesas yama “Lifting in Paradise” Curacao Seminario Internacional “Winter Gasshuku 2016” organisa
2016. pa Japan Karate Do Ryobu-Kai Internacional.
E dianan di competancia lo ta di 8 pa 12 di december y lo conta cu
participacion di paisnan manera Ecuador, Republica Dominicana, Durante e seminario aki nos instructornan di JKR Aruba a haya
Venezuela, Corsou y nos propio atletanan di Aruba mes. tambe e posibilidad di presenta exitosamente nan examen di
Algun siman atras un delegacion di nos hermana isla di Corsou ta- Dan. Palabranan di pabien ta bay pa:
bata na Aruba unda a competi den e campeonato nacional di Aruba Sensei Felix Tromp cu a bai pa su Rokudan (6th Dan Blackbelt);
unda nan a sobresali cu varios medaya. Sensei Jose Ernesto Vivas cu su Sandan (3rd Dan Blackbelt);
Esaki sigur ta un bon momento pa un intercambio den e deporte Sensei Ligia Perregil cu su Nidan (2nd Dan Blackbelt); y
di pesas p’asina atletanan y coachnan di ambos pais conoce e cali- Sensei Paul Langerak cu a presenta examen pa bira instructor
dadnan di otro como tambe traha pa un posibel plan con pa hisa di oficial de JKR Aruba.
nivel di pesas di ambos pais.
Tur instructor di JKR Aruba a ricibi na final di e seminario aki
Remarcabel ta cu 33 aña pasa Aruba a competi pa ultimo biaha den nan certificado di proficiency 2016-2017 for di man di nos gran
e competencia aki na Corsou. Mester bisa cu e competencia lo wordo maestro Sensei Kyoshi Yamazaki (9th dan JKR y 8th dan JKF).
teni den e sala di recreacion di Internacional School of Curacao. E
atletanan cu lo representa Aruba lo ta. Un biaha mas di parti di henter e famia di JKR ARUBA masha
Un danki na Lotto, e Loteria di Aruba pa medio di Comision di pabien cu boso logro.
Subsidio cu a subsidia e biahe di e atletanan di pesas p’asina nan Nos ta sigur di por sigui conta cu boso bon trabou y dedicacion
por competi den e torneo internacional di pesas yama “Lifting in como instructornan bon cualifica y capacita pa cu e desaroyo
Paradise” Curacao 2016. di nos alumnonan den e deporte di karate. Banzai!
