Page 15 - BNDIA ARUBA

a15
internacional Diamars 4 December 2018
Resultadonan general di G20 na Argentina

(Infobae/AFP) – Diasa- cano ta adverti cu “e lidernan peor.” Y ta resalta cu e lider-
bra pasa e presidentenan ta ainda hopi leu di otro den nan a yega na un acuerdo, a
cu a asisti na e cumbre di asunto manera e acceso na pesar di e diferencianan en-
G20 na Buenos Aires, Ar- mercado y e politica comer- cuanto e tema di e Acuerdo di
gentina, a papia tocante cial, y no tin ningun señal di Paris, pa convoca un reforma
e necesidad di revitalisa cambio di postura di ningun di e Organisacion Mundial di
e sistema di comercio in- di dos.” Comercio (WTO;OMC).
ternacional y, cu e desap-
robacion di Merca, a urgi El Pais di Spaña, di su banda "Te na final di e cumbre, na
pa cumpli cu e Acuerdo a sigura cu Donald Trump, cual Donald Trump a asisti, e
di Paris encuanto cambio reiterando cu e ta retira di no tabata tanto pro e idea di
climatico. Sin embargo, e Acuerdo di París, a logra multilateralismo y cu e tabata
e principal corantnan di isola Merca di e otro pais- parce hopi mas atrapa den e
mundo a duna un enfoke nan. E diario Spaño a sigura, progreso di e trama "Ruso" na
particular di loke nan ta citando presidente Frances Merca. Tabatin duda encu-
considera cu tabata mas Emmanuel Macron, cu e anto e capacidad di e partici-
importante. sistema multilateral, impulsa pantenan pa yega na acuerdo promiso di e lidernan cu y por a fortifica e tendencia
y promovi algun aña atras pa den un declaracion conhun- multilateralismo. pa proteccionismo," segun
The New York Times a re- Barack Obama, ta den crisis. to. E resultado, aunke hopi The Guardian.
salta e encuentro priva entre modesto, ta permiti mantene Sin embargo, e diario Bri-
presidente Trump y presi- "E G20, constitui den su actu- e apariencia, segun e diario tanico ta bisa cu na inicio Por ultimo, The Washington
dente Xi Jinping di China na al formato 10 aña pasa, tempo Frances. tabatin miedo cu pa via di e Post ta resalta e bon compor-
Buenos Aires y ta bisa cu e cu e crisis financiero tabata posicion duro di e negociad- tamento di Donald Trump
resultado di e reunion aki ta menasa cu paralisa economia E corant Ingles The Guard- ornan Mericano, no lo a yega durante su estadia na Buenos
cu a yega na un tregua den e mundial, a cuminsa perde ian, aunke cu critica riba na un acuerdo. "Un fracaso Aires, den cual e no a causa
guera comercial entre e dos utilidad,” segun El Pais. Trump, tambe a resalta cu lo den e acuerdo lo a pone den ningun erupcion visible cu
paisnan. a yega na un acuerdo tocante duda e mero existencia di ningun di e lidernan cu e ta
E diario Frances Le Monde a OMC y cu esey ta refleha cu G20 como foro pa mantene antagonisa.
No obstante, e diario Meri- opina cu "por poco a evita lo ainda ta keda un cierto com- stabilidad economico global,

Secretario general di ONU cu yamado dramatico: Tuma cambio

di clima na serio

lidernan mundial pa tuma endo suficiente, ni moviendo clima di Paris. E acuerdo di emision na 2050.
e menasa di calentamento suficientemente rapido, pa 2015 a pone un meta pa tene
global na serio y pa ac- preveni cambio destructivo calentamento global bao di 2 Un meta asina, cu segun ex-
tua cu forsa pa evita un di clima ireversible y catastro- grado Celsius (3,6 Fahren- perto ta e unico manera pa
aumento catastrofico di fico,” Guterres a conta repre- heit), idealmente 1,5 C (2.7 logra e meta di 1,5 grado, lo
temperatura, prome cu sentantenan di casi 200 pais F) pa fin di e siglo. rekeri un overhaul radical di
fin di e siglo aki. Guterres reuni na Polonia. economia global.
a yama cambio di clima “e Citando un informe reciente
(AP) – Secretario Gen- asunto mas importante cu E hefe di Nacionnan Uni a tocante e consecuencianan “En corto, nos mester un
eral Antonio Guterres nos ta enfrenta.” critica e paisnan, particular- grave di laga temperatura transformacion completo
di Organisacion di Na- mente esnan responsable pa global promedio subi mas di nos economia di energia
cionnan Uni (ONU) a “Hasta ora cu nos ta testigo di emision di gas cu ta causa di 1,5 grado C, Guterres a global, como tambe con nos
habri e cumbre di clima e impacto devastador climati- efecto ‘invernador’, pa faya urgi paisnan pa corta emis- ta maneha nos recursonan di
na Katowice, Polonia, cu co causando desastre rond di haci suficiente pa logra ion cu 45% di e nivel di 2010 tera y forestal,” Guterres a
un yamado dramatico na mundo, ainda nos no ta haci- e metanan di e acuerdo di na 2030, y purba logra cero bisa.

USA: Ministro di Defensa James Mattis ta acusa Putin di

mete den eleccion Mericano

(CNN/NBC) - Secretar- terferi den e eleccion di luna Ruso.
io (ministro) di Defensa pasa, solamente añadiendo: “Esaki ta un situacion com-
di Merca, James Mattis, ”Nos ta mirando un esfuerso pleho pasobra Señor Putin
a acusa diasabra pasa e continuo segun e lineanan ta un alumno lento,” Mattis
presidente Ruso, Vladimir ey.” El a añadi cu "Ta su es- a bisa. “E no ta reconoce cu
Putin, di ta purba ‘muck fuersonan pa purba subverti loke e ta haci ta realmente
around’ (cana stroba) den procesonan democratico cu crea enemistad contra su
e eleccion di luna pasa na mester defende.” pueblo. E no ta actuando na
Merca. Tambe Mattis a miho interes di pueblo Ruso,
acusa Putin di engaño den Mattis, den su discurso na e y realmente e ta causando cu
control di arma y di actua Reagan Presidential Library NATO ta bay arma su mes
iresponsablemente den y durante un sesion di pre- di nobo,” den referencia na e
e confrontacion naval cu gunta y contesta despues aumento di gasto di defensa
Ucrania. tabata fuerte den su critica di e paisnan Europeo cu ta
riba Putin. A puntra Mattis den NATO, como tambe e
Den observacionnan haci na con Merca por preveni mas fenomeno di mas ehercicio
e Reagan National Defense deteriora den ultimo dos aña. duda cu e relacion a daña.” confrontacion cu Rusia, e ex- militar y biyones di dollar di
Forum na Simi Valley, Cali- “Nos ta deal aki cu un hende general di marina a pone peso gasto adicional di Merca den
fornia, Mattis a bisa cu e rela- cu simplemente nos no por Mattis no a elabora riba su di e relacionnan daña com- training y operacion militar
cion entre Rusia y Merca a confia,” el a bisa. “No tin opinion cu Rusia a purba in- pletamente cerca e presidente na Europa.