Page 21 - MIN ECEM 20 FEB, 2017

21
bista politico Dialuna 20 Februari 2017

Rene Herdé (AVP): Fraccion di AVP
Reunion cu Camara di
Analisis di banco central ta mustra unda Comercio tabata fructifero y

nos tabata y unda nos ta awe a palabra pa reuni atrobe pa

ORANJESTAD - Reciente- atende asuntonan di interes
mente a sali den un publica-
cion di e organisacion Hu- general
landes “Follow the Money”
riba reapertura di e refineria,
algun informacion di desa-
royo economico, financiero
y laboral di Aruba, cu den
forma masha cla ta mustra
atrobe unda Aruba tabata na
fin di 2009 ora MEP a sali di
gobierno, con Aruba a sali
for di e tripel crisis cu MEP a
bay laga nos pais aden y unda
nos ta awe.

Den un di e grafieknan di
Banco Central ta ilustra den
forma masha cla con econo-
mia di Aruba a cay entre 2006
y 2010. Nos no ta cla. Ainda
falta!
E grafico ta mustra cu no ta ORANJESTAD - Un reunion planea for di comienso
solamente e refineria, pero di aña entre e fraccion di AVP y directiva di Camara di
tambe turismo a causa e cai- Comercio a tuma luga ayera mainta den sala di comi-
da grandi aki. E ponencia cu sion di Parlamento.
MEP ta ripiti masha hopi cu
turismo tabata bay bon bou E agenda di e reunion a inclui temanan manera stimulacion di
di nan gobernacion, ta wordo y incentivonan pa empresarionan hoben, siguridad di tienda-
refuta atrobe cu e pruebanan nan chikito, CITGO, renobacion di ROPV, diversificacion di
aki! E grafico aki ta mustra economia y medio ambiente, “micro financing”, e situacion
tambe cu den e mes un peri- cu reintroduccion di index- e progreso cu Aruba a con- di tiendanan den Caya Grandi.
odo cu economia (incluso ering, e rescate di e pensioen oce yega directamente na e
turismo) a cay mas abou cu di mas cu 20 mil trahado casnan di famia. Pero nos sa Como cu e combersacion tabata asina bon y no a logra trata
cualkier otro pais di mundo, y pensionado, e aumento miho cu niun otro cu nos tra- tur e temanan riba e agenda, a palabra pa reuni a corto plaso
cu desempleo a aumenta bar- di pensioen dos biaha cu e bou ainda no ta cla. atrobe. Di banda di e fraccion di AVP tin e deseo di bay mas
baramente y e deficit di go- reparatietoeslag, e reparati- Tin casnan y barionan cu leu cu djis papia cu otro. E fraccion di AVP ta convenci cu Ca-
bierno a subi. AVP semper a etoeslag for di caha di gobi- ainda no a sinti e progreso mara di Comercio ta un fuente di informacion riba comercio
mustra riba e realidad amar- erno pa trahadonan cu e sala- manera nan ta spera. Ainda na Aruba, cu por y mester wordo uza mas pa yuda den desa-
go aki cu MEP a bay laga nos rionan mas abao, e aumento tin mucho hende sin trabou. royo di comercio y economia na Aruba. E fraccion di AVP ta
pais aden. No pa keda pega di onderstand y e reduccion Ainda tin cambionan pa haci haya cu e combersacionnan aki mester conduci na accionnan
eynan, pero pa marca e punto di prijs di awa y coriente, e den enseñansa y den salubri- concreto na interes general.
caminda gobernacion di AVP mehoracion di barionan y dad, den servicio di gobierno
a cuminsa trece cambio. Riba casnan den barionan, e insta- y den siguridad di nos pais. Ta Vocero di e fraccion di AVP a declara cu e reunion tabata mas-
e grafico ta wak bon cla con lacion di luznan den bario, e p’esey, contento di por a saca ha fructifero. E reunion a bira un dialogo y intercambio habri
for di momento cu AVP a renobacion di centronan di nos pais for di unda MEP a di informacion y opinion riba un cantidad grandi di tema cu
drenta gobierno y a cambia nos ciudadnan, e renobacion bay lag’e, nos ta sigui traha pa for di dos siman pasa ya caba tabata conoci cerca e dos orga-
forma di goberna nos pais, cu di scolnan na cantidad, tur hiba Aruba, na unda nos kier nisacion. E combersacion tabata asina bon cu a palabra entre
economia a cuminsa crece, ta ehempel con e maneho di pa e ta! Caminda nos kier pa otro pa bolbe reuni a corto plaso. Mientrastanto lo intercam-
cu turismo a cuminsa crece gobierno di AVP a percura pa tur hende ta! bia di informacion cu den reunion a pidi di otro.
den cantidad y den calidad,
y cu desempleo a cuminsa
baha. Cifranan di CAFT ta MEP a reuni cu Camara di Comercio
confirma apart di esaki cu e
deficit riba presupuesto tam-
be ta bahando y a casi yega e ORANJESTAD - Lider di MEP Evelyn Wev-
punto di 0% di GDP. er-Croes hunto cu coleganan Xiomara Ruiz-
Progreso comparti Maduro, Glenbert Croes, Dangui Oduber,
E analisis di Banco Central ta Chris Romero y Ady Thijsen a reuni cu e di-
confirma mas cla cu nunca, rectiva nobo di Camara di Comercio di 2017.
con desaroyo di nos pais a
cambia cu gobierno di AVP. Durante e reunion a toca varios tema di impor-
Aki no tin espacio pa discu- tancia economico pa nos pais. “Nos tin reunion-
sion. Echonan aki ta papia nan regular cu Camara di Comercio desde 2009
pa nan mes! E pregunta si y pa scucha di Camara con nan ta mira e desaroyo
e progreso di nos pais a yega economico y kico nan kier mira pa cambia. Esaki
na pueblo. E contesta ta si! E ta e prome reunion cu e directiva nobo cu mi a
pruebanan ta demostra es- solicita dia di e recepcion di aña nobo di Camara
aki tambe. A crea mas cupo di Comercio na januari e aña aki.
di trabou c nunca antes y e stimula economia di nos pais.
refineria apenas a cuminsa Camara di Comercio ta un instancia hopi im- Pa nos e reunion tabata hopi fructifero y hopi di e ideanan nos
traha. E fortificacion di en- portante den e desaroyo economico di nos pais y lo inclui den nos programa,” segun lider di MEP Evelyn Wever-
trada di empleadonan pu- nan a presenta hopi plan y idea con pa realmente Croes.
blico y maestronan di scol,