Page 82 - MIN ON

Proveyer tin hopi aña trahando den enseñansa y el a ripara cu e añanan
anterior no tabata discuti den diferente setting hunto riba e calidad di
enseñansa, kico ta importante y nan no tabata reflexiona riba e trabou cu nan

ta haciendo. Pero e training aki a duna nan e espacio ey y banda di esey nan a
haya un structura, un forma di traha cu tur hende por a relata na otro.

“Diferente tipo di enseñansa a haya diferente tipo di bijscholing. Den e
recapacitacion ey cada bes ta for di diferente hende nan a haya les. Awo

minister a percura cu tur directiva, tur leadership den enseñansa, di tur e 83
scol incluyendo tur instancia cu tin di haber cu enseñansa tabata hunto den un

training. Tur a pasa den mesun cos”, Proveyer a remarca. E intencion ta pa nan
sigui implementa e forma di traha y uza e mesun materialnan pa nan por sigui
desaroya enseñansa en general.

Pa prome biaha Conrector di Ciclo Basico 1 y 2 di Colegio Arubano, señora
Anuesca Baly, a presencia algo asina aki manera e training di ISL, unda cu tur

cabesante di scolnan a yega hunto y por a intercambia idea cu otro aunke cu
tabata tin diferente scol y diferente nivel. Asina mes e problemanan cu nan ta

pasa den nan trabou diariamente ta comun, e ta mescos na tur otro scol. “Ami a
experienci’e como hopi bon. Nos a sinta cu e managernan di EPB Hato y San

Nicolas. Ami a hay’e echt hopi leuk. Nos a click asina bon cu otro, cu nos a
palabra pa bishita otro y haci cierto cosnan cu otro na nan scol”, Baly a
remarca.

Nan a scucha ideanan di otro manera con EPB ta atende cu alumnonan cu ta
yega laat scol. Tabata tin ideanan cu Colegio Arubano tin, pero otro scolnan

tambe tabata tin mescos y nan tabata intercambia esaki. “E trabou no ta mucho
diferente, ta e nivel ta otro di e alumnonan. E problematica bo ta haya nan

eynan como akinan. E no ta importa si e nivel di un alumno ta mas halto cu
otro. Si ta problema di cas, di siñamento of educacion, ta e persona. E no ta

bay pe nivel”, asina Baly a remarca.
Nan ta haya cu otro gobernantenan, ken cu por ta na mando, mester sigui cu
tipo di trainingnan asina aki. “Si nos kier traha pa enseñansa di Aruba, nos

mester pensa riba un nivel, no solamente di un scol secundario halto, pero nos
mester pensa riba tur nivel. Esey ta loke a bin dilanti den e encuentro aki”,