Page 9 - AWM11FEB2017

AWEMainta Diasabra, 11 Februari 2017 9

Dos sospechoso den caso di DOW ta informa tocante:

asesinato na Pentraat deteni

Hunto cu cuater muhe Venezolano Reconstruccion
indocumenta
di caminda di

WILLEMSTAD – Diahuebs 9 di februari 2017,
alrededor di 7:30pm, e team di aresto conhuntamente Esmeralda
cu recherche a detene dos sospechoso na un cas den
Kaya Cattleya, relaciona cu e caso di asesinato na
Pentraat, cual a tuma luga dia 5 di februari ultimo.

Ta trata di e hombernan: S.J.E.M. di 25 aña di DEPARTAMENTO di Obra Publico ta informa pueblo di Aruba en
edad, naci na Corsou y M.M.V. di 20 aña di general nos automobilistanan cu dia 6 di februari 2017, DOW a cuminsa cu
edad, naci na Sto. Domingo. reconstruccion di e caminda situa na Esmeralda.

Durante investigacion na e cas menciona, e agen- E caminda ta bay ta parcialmente cera durante oranan di trabao y e trabaonan
tenan atento a mira un di e sospechosonan benta un di construccion lo tin un duracion di 45 dia. Pa medio di borchi y hekinan
arma di candela cu un cantidad di bala skerpi aden di trafico lo bay indica cua partinan lo wordo cera durante oranan di trabao.
for di bentana, cual a keda confisca.
Ta pidi tur automobilista, negoshinan y otro usuarionan pa tene cuenta cu e
Na e bibienda tabatin cuater hende muhe di nacio- inconveniencianan cu lo por surgi pa cual nos ta pidi nos disculpa.
nalidad Venezolano cu no tabatin documentonan
necesario pa permanece na Corsou. Nan tambe a
keda deteni y hiba departamento di imigracion pa
mas investigacion.

A presenta e sospechosonan di asesinato menciona
dilanti un Fiscal Auxiliar cu a ordena nan encarcela-
cion pendiente mas investigacion. E investigacion
den e caso aki ta continua.

Homber deteni y

cantidad di marihuana

y placa confisca

WILLEMSTAD – Diabierna 10 di februari 2017,
alrededor di 3:30am, durante patruya riba Caracas-
baaiweg Polis a para un auto pa control. Durante
control den e auto Polis a haya y confisca un cantidad
di marihuana, balansa y placa cash.
A detene e chauffeur di e auto, e homber K.M.D.
naci na Jamaica di 25 aña di edad.

Continuando cu e investigacion den oranan di
mainta, unidad di Division di Crimen Organisa
conhuntamente cu Marechausse a haci un entrada
hudicial den cas di e sospechoso na Bragadushiweg.
Den e cas Polis a haya y confisca mascara, un “tazer”,
mata di marihuana y un kluis den cual tabatin un
arma di candela y municion.

A presenta e sospechoso dilanti un Fiscal Auxiliar
cu a ordena su encarcelamento pendiente di mas
investigacion.