Page 58 - MIN ECEM
P. 58

A3
                                                                                                           LOCAL Dialuna 10 aPRil 2017
            Varios hende no por a keda den nan cas pa algun dia

                Habitantenan di Tamarijn ta lanta denuncia contra doño di dump ilegal

                                                                                                   of  tambe di e exploitant di e  gun meter leu for di e dump
                                                                              Denuncia             tereno. “Nos ta spera cu aki  anto  ta  un  di  e  casnan  cu  e
                                                                      E habitantenan a bishita polis  10 aña nos tin un Aruba unda  huma a pega directamente na
                                                                      siman  pasa  tambe  y  entrega  bo kier biba, lanta bo yiunan y  dje. Sra. Croes: “Nos tin hopi
                                                                      un  denuncia  pa  polis.  Alofs:   pasa bo vakantie feliz manera  cos cu nos a cumpra cu nos
                                                                      “Polis  a  bisa  nos  cu  nos  nos tur kier.  Na e di dos luga  mester bentanan afo.
                                                                      como ciudadano por entrega  por  ehempel  nos  bisiña  sra.
                                                                      un  keho  na  nos  cas  tambe.  Fabia Croes a haya hopi daño  Nos  freezer  den  e  patio  cu
                                                                      P’esey minister a compronde  y  gastonan  halto.  Gastonan  yen di cuminda cu nos a caba
                                                                      nos  denuncia;  nos  a  splica  cu ta echt e consecuencia di  di  cumpra,  riba  conseho  di
                                                                      tur  hende,  minister,  parla-  tur e molester anto nos ta bay  Salubridad Publico, nos mes-
                                                                                                                                ter benta tur afo. Tur cos den
                                                                                                                                frishider tambe mester benta
                                                                                                                                afo pasobra e huma a penetra
                                                                                                                                den tur cos.”  Na 2012 mane-
            PARADERA  -    Un  si-       tereno cu e ta ilegal pasobra e                                                        ra  cu  nos  a  informa  caba,  e
            man despues di e candela  no tin permiso pa haci e tra-                                                             habitantenan  aki  a  pasa  den
            grandi  di  e  dump  ilegal  bao cu na final di dia a causa                                                         mescos y tabata tin casi 3.000
            na Tamarijn cu a core cu  tur  e  molester,”  sr.  Alofs  ta                                                        florin  na  gasto.  Aworaki  cu
            varios  hende  for  di  nan  bisa.  Minister tambe a splica                                                         nan  mester  bolbe  benta  tur
            cas,  ainda  ora  cu  biento  segun sr. Alofs, cu e ta bay re-                                                      cos  afo  y  paga  hendenan  cu
            bira nan ta haya e holo de-  institui un comision cu mes-
            sagradabel aki.              ter  percura  cu  e  ‘handhav-
                                         ing’  di  nos  leynan  na  Aruba
              Varios  hende  a  keda  basta  ta  tuma  luga  na  un  manera   mentarionan  ,  bisiñanan,  un  pidi ‘shadevergoeding’  di es-
            dia sin bay nan cas y otronan  efectivo y husto. “Nos ta hopi   keho contra e doño y tambe  nan cu a causa tur e daño,” sr.
            mester a hasta keda den ho-  contento cu esey. “ Minister   e exploitant di e tereno paso-  Alofs ta bisa.
            tel pa algun dia. Despues di a  tambe  a  menciona  segun  sr.   bra aparentemente nan ta dos
            reuni cu minister di Husticia,  Alofs    cu  e  kier  pa  e  doño   diferente hende.” Tambe nan   Daño y gastonan
            parlamentarionan,   Cuerpo  yena e tereno na un manera    a  ser  informa  cu  ta  bay  tin  Bon  Dia  Aruba  a  combersa
            Policial  y  otro  bisiñanan,  e  controla,  pa  sa  exactamente   un ‘kort geding’ (Caso Civil)   un rato cu habitante sra. Fa-  a  bin  haci  limpi.  Sra.  Croes
            habitantenan ta laga sa cu nan  kico ta bay den dje y kico no.   contra  di  e  doño  atrobe  y/  bia  Croes  cu  ta  bisa  cu  e  ta  ta conclui: “Ami a bisa cu mi
            ta lanta un denuncia contra e                                                          kedando  cerca  un  familiar  no  kier  scucha  papiamento
            doño y lo pidi compensacion                                                            pasobra  te  ainda  e  no  a  bay  bunita mas. Pasobra den 2012
            pa e dañonan                                                                           su cas pa drumi desde siman  tabata  tin  asina  hopi  palabra
                                                                                                   pasa. “Diasabra nos a cuminsa  bunita  cu  tur  sorto  di  cos  y
            Un di e habitantenan sr. Luc                                                           haci limpi despues cu e holo  toch  no  a  logra.  Nan  ta  pa-
            Alofs ta conta nos cu diasabra                                                         a  cuminsa  bira  menos.  Tres  piando di un comision for di
            e bario di Tamarijn tabata tin                                                         hende homber y tres dama a  2012 cu nunca nos tabata sa
            un encuentro cu varios hen-                                                            bin yuda nos haci limpi parti  di dje. P’esey nos como bario
            de di e bario y otro barionan                                                          paden.  Mi  ta  calcula  cu  nos  a  pidi  pa  conoce  nan  y  tene
            tambe.  Polis  y  Minister  Ar-                                                        por drenta diamars of dialuna  contacto  cu  nan  anto  si  nan
            thur Dowers tabata presente                                                            anochi mes mi ta spera pa bin  no cumpli pa nos trek na nan
            tambe. “Minister a laga nos sa                                                         drumi akinan bek,” sra. Croes  horea. “Pasobra ta anos ta es-
            cu el a splica e exploitant di e                                                       ta bisa.  E cas aki ta situa al-  unnan cu ta sufri.”


                          Polis a cera diferente bar cu a pasa ora di cera





































            ORANJESTAD  –  Diado-        stipula pa ley.              Bar. Algun di e establecimen-
            mingo marduga, polis a cera  Durante e control aki a bishi-  tonan aki a haya un multa di
            algun  bar  y  club  nocturno  ta  Wing  Hung,  Sunrise  Bar  polis y esaki lo wordo manda
            cu a pasa e ora di cera cual ta  & Restaurant y Heart Music  pa Ministerio Publico.
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63