Page 23 - BNDIA ARUBA

a23
bista politico Diabierna 7 September 2018
Parlamentario Richard Arends (AVP):
‘Gobierno a cumpli di bin parlamento pero no duna informacion’

ORANJESTAD - Pa dos di puntra con ehecucion di e di un programa di goberna-
dia largo gobierno a pre- plan di personal ta bayendo, cion. Loke cu tin te aworaki
senta na parlamento e cu mester resulta den un cor- ta un acuerdo di gobernacion
ehecucion di presupuesto tamento di 12.2 miyon florin cu no ta duna indicacion di
2018, a base di un mocion e aña aki ainda, e contesta cu metanan ni tampoco di e liña
di parlamento y cu ta in- parlamento a haya ta cu e ta di tempo den cual esakinan
strui gobierno pa haci bayendo ‘bon’, of cu ‘trahan- mester wordo logra pa cada
esaki, parlamentario di do riba esaki’. E contestanan ministerio.
fraccion di AVP, Richard di gobierno tabata yena cu
Arends, a mustra. ‘adhetivonan indefini’ cu no “Mi kier a enfatisa cu cada
tabata laga parlamento saca su organo constitucional tin
“Nos a spera honestamente conclusion kico realmente ta un rol. Parlamento no ta un
cu gobierno lo a bin duna e estado di ehecucion di pre- instituto cu ta co- goberna,
un presentacion ‘conciso y supuesto 2018 cuatro luna pero ta un instituto cu ta con-
al caso’ riba con e sumanan prome cu e aña culmina. trola gobierno y ta co- legis-
presupuesta ta wordo uza te lado. Falta 4 luna pa aña caba
cu awor, kico ta e porcentahe “Esaki tambe tabata e tipo di y prome cu esaki gobierno
di entradanan cu a drenta, contestanan encuanto e re- mester presenta e presupues-
kico ta e desafionan pa logra forma fiscal cu - segun de- to supletorio pa 2018, pa in-
e metanan y intercambio di claracion di Gobierno - mes- corpora e recomendacionnan
opinion cu parlamento riba ter drenta na vigor na januari cu CAFT a bini cun’e, pre-
e tema. Fraccion di AVP a 2019. Un topico cu Gobierno supuesto 2019 cu un deficit
spera en todo caso mas detaye no kier a toca mes tabata e -0.5% y e cambio di ley di su-
riba kico nos por spera riba e diferencia entre presupuesto pervision financiero.”
cambio di presupuesto 2018 2018 y 2019, cu tin un dife-
pa por acomoda e recomen- rencia di 130 miyon. Gobi- Pa finalisa, e parlamentario
dacionnan di CAFT. Sinem- erno a bisa simplemente cu di fraccion berde a bisa cu
bargo, tabata dos dia largo di ‘ora cu tin mas detaye nan ta unico palabra di contenido y
retorica politico y unda hon- bolbe’ y pa loke ta trata nego- concreto cu a wordo uza den
estamente no a sali nada con- ciacionnan cu Hulanda riba e reunion di parlamento ta e
creto afo.” e cuadro financiero nobo, e palabra ‘cumbre’, refieriendo
contesta ta cu ainda esaki ‘no na e Cumbre’18 di partido
Sr. Arends a sigui mustra cu e ta cla’. E poco datonan cu a AVP cu a cera teni diadomin-
reunion mes a caracterisa su wordo suministra tabata limi- go pasa. Esaki ta indicacion
mes atrobe cu masha tiki in- ta te cu juni y ya caba nos ta na cu partido AVP ta cla y pre-
formacion y detaye. Na mo- september. Hasta mocionnan para pa asumi su responsabi-
mento cu tabata purba bay cu a wordo treci dilanti tabata lidad den ki rol cu ta.
den detaye, por ehempel door demostra un biaha mas e falta

Minister Glenbert Croes (MEP):

‘Hamas lo coopera cu corupcion di AVP’

ORANJESTAD - Ora den e corant Awe Mainta
bo ta traha duro, e tro- completamente falso.
piesonan cu opositornan
corupto kier pone den bo Team di Maneho di DPL ta
caminda ta hopi. Pero ora haciendo su propio investiga-
bo ta traha cu honra, niun cion, di unda informacion ta
flie di noticia falso lo coy sali for di DPL. Na bureau di
biento. minister ya nos tin nomber
y fam. “Nos ta laga e inves-
Desde cu minister Glen- tigacion sigui su caminda pa
bert Croes a bira minister, e despues nos tuma e pasonan
prome cambio significativo, necesario”, sr. Croes a de-
na mes momento emblem- clara.
atico, cu el a anuncia ta di
elimina e fenomeno corupto Tin un gobierno nobo. Tin
di ‘ontheffing’. Pa e manda- un minister di Labor nobo.
tario por a logra esaki, el a Un mandatario ta honra
institui cu Team di Maneho transparencia cu no ta tolera
nobo na DPL. ningun acto di corupcion. Y e
Mientras tanto sr. Croes su grupito hunto cu nan partido
maneho riba tereno laboral y nan media nan cumpra por
tambe ta cla y ta den pleno purba di boicotia su maneho
ehecucion. ‘recto y corecto’, pero Aruba
ta na prome luga den e gobi-
E cambionan aki a trece re- erno aki. Y si un empleado
sistencia den e propio DPL, publico, cu mester ta sirbido
unda e grupito cu tambe a di pueblo, no por ta corecto
haci fiesta hunto cu AVP, a den su trabou, no por ta parti
cuminsa boicotia e maneho di e ministerio aki.
di e mandatario. E boycott
aki a culmina recientemente Pues, e noticia di Toko y Awe
cu un broadcast completa- Mainta y AVP ta falso.
mente falso, y un articulo