Page 32 - BNDIA ARUBA

A32 LOCAL
Dialuna 18 Februari 2019
Carnavalistanan Carlos Tromp y Roberto ‘Boedoem’ Brown

“Nos ta perdiendo e toke cultural y Carnaval lo bira

mas masa y menos seccion”

ORANJESTAD – Carna- bo cu mi no tin nada contra cu ta haci e trabou boluntario
val ta e temporada cu Aru- Tromp y Brown a duna di Reina, pero Reina a haya tur Pa finalisa, Tromp a bisa cu manera cu nos ta haci. A yega
bianonan ta warda den tur conoce cu Carnaval di antes, sorto di atencion, regalo, pero “nos mester stop di haci cu tempo pa nos cuminsa pensa
e aña pa disfruta, gosa y al- compara cu esun di e tempo, e carnavalista cu ta haci un tur cos ta placa. Mi sa cu ta pa sigui engrandece nos cul-
gun di nan, ta prepara nan aki tin e diferencia cu a bira parada bunita pa e mirones, algo dificil pa un hende bay tura di Carnaval”.
paña pa bay den cualkier algo “hopi comercial.” E no ta haya nada.” aden, pero no tin hopi hende
grupo pa asina experien- hende tabata mas colaborado,
cia e Carnaval mas miho. “tur persona tabata yuda otro,
awo esey no ta pasa mas”.
Bon Dia Aruba a entrevista
Roberto Brown, miho con- Brown a comenta cu, den
oci como ‘Boedoem’ ken ta proximo añanan Carnaval
un carnavalista cu a dedica lo por tin un problema hopi
47 aña na nos Carnaval. El a serio, pa motibo cu e tradi-
splica cu el a cuminsa asisti na cionnan lo por disparce. “Un
Carnaval ora e tabatin 3 aña, cos cu lo por pasa ta cu hende
despues el a bay cu Colegio lo por bay Brasil of Trinidad y
Arubano y tambe a participa nan lo por trece tur e pañanan
den brassband. El a duna di cla, sin cu nan mester pone
conoce cu e tin hopi trayec- nada riba dje.” Di e tema ey
toria den Carnaval, como nan a comenta cu “hende no
participante di diferente ac- por compara con nos cu ta
tividad y a gana hopi premio sinta plak tur cos, cu un per-
cu su seccion. sona cu ta bestel su cos ‘kant-
en-klaar’ anto kier drecha.”
Na aña 1993, el a bay den su Carlos Tromp a sigura cu den
prome parada cu un seccion futuro no lo haya seccion di
na Santo Domingo, Republi- Carnaval mas; “nos ta perdi-
ca Dominicana. Na aña 1995 endo e toke cultural, Carna-
e tabatin e curashi pa asisti na val lo bira mas masa y menos
e carnaval di e aña ey cu su seccion.”
prome seccion. Tambe a con-
ta cu e y su ekipo, tabata bay Tromp ta bisa cu e aña aki ta
New York pa cumpra tur cos- e ultimo cu e lo participa cu
nan exclusivo y asina ofrece su seccion, pa motibonan cu
den su seccion e miho trahe “ami ta birando grandi; nos
di Carnaval. “Nos a cuminsa no por traha mas te oranan
trece pa e Carnaval di Aruba, di marduga y bay traha e otro
e telanan exclusivo”, Brown a dia; nos a yega na un fase cu
expresa. nos mester lag’e bay pa duna
otro un chens”.
Carlos Tromp y Brown tur
aña ta traha riba nan mesun Tambe a expresa cu e impor-
seccion pa Carnaval. E grupo tancia di e aña aki Carnaval 65
ta conforma pa aproxima- ta pa motibo cu ta un aniver-
damente 5 persona cu tin e sario, semper cu e Carnaval
pasenshi di traha tur cos cu ta aniversario ta haci un in-
nan propio man, tambe nan a fluencia riba hendenan; mas
comenta cu “nos ta focus riba hende kier bay aden y loke
nos teamwork; nos sa di cada ta haci mas importante ta e
hende kico nan lo por traha y nivel di Carnaval ta subi, “bo
kico nan talento ta pa contri- ta bay haya un Carnaval mas
bui cu nos seccion.” bunita, hopi mas luhoso”,
asina Tromp a expresa.
Carlos Tromp, un Carnaval-
ista cu a drenta den mundo Un problema cu Carnaval di
ey na aña 1985, a splica cu, awo tin ta e politica, “Car-
for di e tempo ey na scol, ta- naval mester keda un cel-
bata siña tur studiantenan pa ebracion di pueblo, no pa un
traha cosnan cu nan man; color di un partido politico,”
awo esey no ta mas. “Un ho- Carlos Tromp a comenta. Di
ben di e tempo aki no sa con e mesun manera el a bisa cu,
e lo por traha cu su man. Bo segun su opinion, “hendenan
por wak cu e generacion aki tin pensamento robes; nan ta
ta puro riba telefon, com- kere door cu nos ta e ultimo,
puter, iPad; nan no a wordo cu nos ta cera e periodo di
educa pa haci e cosnan aki.” Carnaval cu parada grandi,
Tromp ta declara. Durante e den e ora cu nos a participa cu
entrevista nan a splica cu e nos gana no tin presupuesto
“handenarbeid” a bay atras. mas, esey ta un cos cu ta pone
Brown a bisa cu e por cose nos rabia; nan no ta balora
pa motibo cu el a siña esey na nos trabou”.
scol. Nan a siña nan pa traha Di otro banda Brown a ex-
cu macrame, cabuya, cuero, presa cu “mi no kier pa hende
tur e cosnan ey. comprondemi malo pa moti-