Page 8 - bon-dia-aruba-20170503

Diaranson 3 Mei 2017 REINO
A8

Observadornan internacional satisfecho cu proceso electoral

WILLEMSTAD – E obser- E impresion general di e ob- sa satisfaccion pa e forma cu e e elaboradonan di e diferente gradici un y tur cu a duna nan
vadornan internacional cu servadornan a haya ta, cu proceso a tuma luga. “Pueblo urnanan y Cuerpo Policial sosten, pa tog den un tempo
a supervisa e eleccionnan e eleccion a tuma luga den di Corsou den un gran forma cu den un tempo hopi corto relativamente corto, e gabi-
na Corsou, ta satisfecho forma adecua, segun stan- y trankil a participa na e elec- a contribui pa tur cos a cana nete aki por a realisa y cumpli
cu e forma cu cosnan a bay dardnan internacional. Ade- cion di dia 28 di april ultimo, bon organisa prome, durante cu finalisacion di diferente
diabierna ultimo. mas nan mes a constata, cu e caminda un total di 79.838 y despues dje eleccion. Gobi- proceso y proyecto cu tabata
eleccionnan a tuma luga den hende a haci uzo sagrado di erno ta felicita tur medio di pendiente pa basta tempo.
Nan a informa sra. Gober- forma trankil y sin estorbo. nan voto. Gobierno di Cor- comunicacion pa cu e forma Pueblo a scoge y awor ta mo-
nador Lucille George-Wout Lo dura dos siman pa nan sou ke felicita e pueblo di creativo y eficiente cu a per- mento pa e grupo cu lo bay
di nan conclusionnan pre- presenta nan relato di loke Corsou den su totalidad, pa cura pa nos comunidad por a forma e mayoria den Parla-
liminar durante un bishita na nan a experencia y eventual cu e forma trankil cu a laga e keda informa debidamente pa mento dia 11 di mei proximo
Palacio di Gobernador den recomendacionnan, asina eleccion dia 28 di april ultimo cu e proceso di eleccion. lo sa di scoge un Gobierno
compania di miembronan di nan a bisa durante un bishita transcuri. cu lo bay pone man na obra
Conseho Supremo Electoral. na Palacio di Gobernador. Un felicitacion ta bay di parti mesora, pa asina sigui cu a
Ta trata di observadornan di Gobierno ta extende un fe- Gobierno pa tur e partidonan tantisimo trabounan cu tin pa
e Organisacion di Estadonan Gobierno di Corsou cu den licitacion na Conseho Supre- politico cu a sa di logra un òf haci na bienestar di nos co-
Americano (OEA), Caricom, prome instancia a trata di para mo Electoral di Corsou, tur e mas asiento. munidad, asina Gobierno di
Aruba y Sint Maarten. e eleccionnan, tambe a expre- empleadonan di Kranshi, tur E gabinete di Pueblo ke Corsou ta bisa.

Circulacion di arma un preocupacion serio
Cuater herido den fin di siman di deramentonan,

cu saldo di dos morto

WILLEMSTAD – Dife- sitio a haya un dama drumi pafo di un Bar Restaurant ambos victima. Continuan- su pia robes y e otro na lomba
rente caso di deramento abou cu herida di bala y ta- riba e Caya ariba menciona. do cu e investigacion polis a y parti abou di su curpa.
den fin di siman a produci bata sangra. Na un dado momento un tuma nota cu e dama victima E chauffeur y un di e victi-
cuater herido, di cua dos Mas aleu den un hanchi di auto lo mester a para dilanti tabatin un cantidad di herida manan a declara na polis cu
morto fatal. tera riba mes un Caya polis di e luga y no ta conoci ainda di bala rond su curpa, mien- nan tabata core riba Hugen-
a bin topa cu un di dos vic- cu e sospechoso(nan) a baha tras e victima masculino ta- holtszweg na altura di Rot-
E caso mas serio a tuma luga tima un homber drumi abou for di e auto of cu nan a los batin herida di bala na e parti terdam. Dado momento nan
diadomingo 30 di april ul- na suela cu herida di bala cu tironan dirigi for di den e auto ariba di su curpa. a mira un homber para canto
timo, alrededor di 18.50or, no tabata duna señal di bida. riba e victimanan. Despues di Na bienestar di e investiga- di un auto y na momento cu
Central di Polis a dirigi un For di un investigacion pre- nan acto e sospechoso(nan) a cion den prome instancia, nan a pasa e homber aki a los
patruya na Mirla Platéweg pa liminar cu polis a realisa na e bandona e sitio. Polis no a duna identidad di algun tiro dirigi riba nan, cu e
un caso di tiramento cu her- sitio a resulta cu tanto e dama Dokter di polis cu a presenta ambos victima, pero a pidi resultado ariba menciona.
ido. E patruya cu a yega na e como e homber tabata sinta na e sitio a constata morto di cooperacion di publico pa Despues di su acto e homber
yuda den e investigacion. Po- sospechoso aki a drenta den
lis a haya y confisca un canti- e auto y persigui nan. Nan
dad di ‘huls’ na e sitio. a core bay Poli. Central a
Riba ordo di fiscal di Min- dirigi team di recherche y e
isterio Publico a confisca team Forensico na Poli. Polis
e curpa sin bida di e victi- a confisca e auto cu e victi-
manan pa mas investigacion. manan tabata aden. Polis ta
A identifica e victimanan investigando e caso aki.
despues como e dama Jour- Tabatin informacion di otro
daine Vernee Richardson, casonan di tiramento, entre
nace na Corsou 19 maart otro na Koraal Specht y tam-
1979 y homber Shanelo Jose be na Ser’i Mahuma, pero no
Martina nace na Corsou 19 tabatin confirmacion di e ca-
maart 1987. sonan aki.
Anteriormente diasabra den
careda di 14.23or Central di
Polis a dirigi un patruya pa
Policlinica di SEHOS ca-
minda dos homber a yega cu
herida di bala. E patruya cu a
yega Poli a topa en berdad cu
dos homber cu herida di bala,
respectivamente di 26 y 18
aña, un cu herida di bala na