Page 23 - BNDIA ARUBA
P. 23

a23
                                                                                     bista politico Diahuebs 8 augustus 2019
            Booshi Wever (UPP):
                                  ‘E “sprookje” di w2e ta “dream” di ot-nar “himself”



            ORANJESTAD  -  Siman  erno  kier.  Pues  un  facilidad  produce combustible gas. An
            pasa e makinaria di propa-   cu pa por medio di un sorto  effective  and  efficient  com-
            ganda di Ot-Nar Oduber,   di  calentamento  di  e  sushi,  bination  of  these  technolo-
            consistiendo di su coordi-   genera  energia!!  Pues  "waste  gies  may  also  be  presented.
            nadornan y algun ambte-      to energy"  nada mas y nada  An  environmentally  sound
            naarnan, cu por cierto tin  menos.  P’esey Otmar Odu-     solution is needed for waste
            cu te hasta a lubida riba su  ber no mester haci cos di un  that is neither recyclable nor
            bandera,  y tambe fanati-    sofista door di bin purba bira  combustible.   bio-chemical
            conan  ciego  a  traha  full  cos, pa purba di bisa otro cos.  conversion  techniques  such
            speed, pa corona e obra, pa                               as  fuel  and/or  compost  re-
            purba di manipula pueblo  Mas leu den e mesun docu-       covery  by  anaerobic  diges-
            riba  henter  e  asunto  di  mento  ta  bolbe  bisa  kico  ta  tion or aerobic bioconversion
            maneho di desperdicio. E  e  vision  (pagina  8  di  e  doc-  composting  are  not  part  of
            manipulacion  ta  bin  pa-   umento  entorno  e  RFI  )  -  the  scope."!!!(hoofdletters  ta
            reu  cu  mal  informacion,  Quote:  "The  government  of  di UPP)
            cu ta wordo considera pa  Aruba is working to indentify
            expertonan  den  comuni-     pathways towards a longterm  Con Otmar y su "expertonan"
            cacion como informacion  solution  for  Aruba's  waste  kier bin pretende cu ta e 27
            falso, cu ta igual cu e con-  management. In order to do  companianan a sugeri e Waste
            cepto tendencioso di “fake  this,  the  government  has  a  to Energy? Y cu lo no ta e es-
            news”.                       three-track approach;        cogencia di gobierno? Of nos
                                         1. A new solid waste thermal  comprondemento di Ingles ta
            Esaki  ta  informacion  fabrica  treatment  facility  for  energy  otro?? Of ta un manipulacion
            deliberadamente y publica cu  recovery! (Hoofdletters ta di  di otro mundo tin atrobe???
            e intencion pa engaña y ma-  UPP)
            nipula  otronan  pa  kere  den  2. ..(etc)..!"            Asina  UPP  por  sigui  quote
            cosnan falso of crea duda den                             varios  partinan  di  e  docu-
            echonan verificabel.  Esaki ta  Pues aki un biaha mas  gabi-  mento cu a ser uza pa e RFI,
            exactamente  loke  cu  Otmar  nete Ot-Nar di POREDMEP  na unda Gabinete Ot-Nar  ta
            Oduber  como  mandatario  a  ta enfatisa cu ta un waste to  papia cu palabranan hopi cla
            bin  ta  haci  deliberadamente  energy ta loke nan ta pidi den  cu ta un waste to energy facil-
            "from day one" cu el a forma  e  RFI.  Mas  leu  riba  pagina  ity ta nan deseo y vision. Nos
            coalicion di POREDmep.       11  di  e  documento  entorno  kier a mustra riba paginanan
                                         e  RFI,    gobierno  ta  "narrow  8, 9, 10,11,12,18, 22 y special-
            UPP a desbarata caba nan po-  down"  e  "scope"  mas  ainda.  mente e preguntanan 15 y 19
            nencia cu e WasteAway plant  Aki algun tecnologia ta wor-  te cu 28 riba pagina 22 di di-
            di  Bouldin  &  Lawson  no  a  do te hasta exclui tambe!!!   cho documento.
            funciona. Nos a mustra tam-  Nos ta quote:  "In the envis-
            be, cu documentonan, riba e  aged  situation,  materials  re-  Asina  aki  companianan  cu
            boycott feroz cu a tuma luga  covery by means of a sepera-  kisas tin un otro solucion cu
            dor  di  gobierno  AVPOR,  tion  process  is  intended  for  no ta "W2E", lo no perde nan
            unda Otmar hunto cu su "full  the  production  of  recyclable  tempo  ni  placa  pa  reacciona
            blown  partners  in  crime"  di  materials.  Refuse  Derived  riba  e  sprookje  di  gabinete   Un  otro  aspecto  hopi  pecu-  siendo cu esey  no mester ta
            AVPOR ta esunnan culpabel  Fuel(RDF) resulting from the  Ot-Nar!! Y mirando e tanti-   liar ta e hecho cu kier hinca  e enfoke. E pregunta ta e ora
            cu e planta no por a sigui fun-  waste separation process is to  simo incertidumbre y falta di   Aruba  y  su  pueblo  cu  un  dicon??  Ta  un  otro  sponsor
            ciona. UPP a desbarata tambe  be used in a thermo-chemi-  transparencia ningun compa-  proyecto fantasma di 300 mi-  mester ser complace? Atrobe
            e  mal  informacion  y  gaña-  cal  waste-to-energy  conver-  nia serio y drechi lo participa   yon dollar pa un W2E, siendo  nos  pueblo  mester  wordo
            mento  di  Otmar  Oduber  di  sion  process  that  entails  a  den e fake-bidding aki of mas   cu Aruba no tin un problema  hiba  na  e  altar  di  sacrificio?
            cu e proyecto di B&L a costa  direct    combustion  process  bien den e fix-bidding aki.  di energia.               E narcismo, locura y sofisma
            pueblo 30 miyon dollar. Nos  or  a  gasification  process  to                                                       di  Ot-Nar    parce  cu  no  tin
            a  mustra,  documenta,  cu  ta                                                         Den  mesun  documento  cu  limite.
            28 miyon florin esaki a costa.                                                         e  minister  hunto  cu  su  "ex-
                                                                                                   pertonan"  ta zwaai cune, riba  E tipo di actitud aki ya caba tin
            Den e articulo aki nos lo bay                                                          pagina  19  ta  para  cu  Aruba  nos pueblo den un cataclismo
            mustra  cu  e  "sprookje  "  di                                                        mester  135  MW  y  na  WEB  teribel. Nos por permiti esaki
            "Waste  to  Energy"  for  di  un                                                       tin  diferente  instalacionnan  atrobe? Ta nos pueblo so por
            principio  tabata  e  vision  y                                                        cu  por  produci  280  MW.  salba nos pueblo!! pero te ki
            soño di Ot-Nar y su gabinete                                                           Cu  otro  palabra  e  enfoke  di  dia, mi señor!!
            POREDmep.                                                                              gabinete  Ot-Nar  ta  energia,
            UPP  a  mustra  caba  algun
            siman  atras,  cu  tanto    den
            e  programa  di  POR,  como
            den e programa di e gobier-
            no  POREDmep  tabata  bisto
            kico ta e intencion di Otmar
            Oduber,  contrario  na  loke
            e y su gang di “spindoctors”
            ta pretende cu lo ta e stake-
            holders y 27 companianan lo
            a sugeri esaki.

            Pa  colmo  e  titulo  di  e  RFI:
            “Project:  Solid  Waste  Ther-
            mal  Treatment    for  Energy
            Recovery"
            ta indica hopi cla kico gobi-
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28