Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
opinion Dialuna 24 September 2018
Hiacintha Thijsen Trimon y Jani Thijsen:
‘Un cas di anciano hamas bo por tribi di critica’

ORANJESTAD - “Paraiso aña a detecta cu e tin tumor a bira mas critico, e mester yam’e den su reino. Danki na noso cu e famia ta aden. Y
de Rosa, un cas di anciano maligno, unda cu na su cas e a bolbe bay hospital pa mas Paraiso de Rosa cu su team cu danki na minister Glenbert
cu semper lo keda graba no por a keda despues di su tratamento y su salud a de- a duna Mayron un atencion Croes cu a aumenta e ayudo
den mi curason.” operacion, pasobra su mama teriora mas y no por a cana impagabel. di entiero na Fls 4000,- pa
su salud ta hopi malo y ta mas. Momento a yega cu asina por dera Mayron Tri-
A duel mi masha hopi cu handicap. Brasa habri Cen- Hospital no kier a ten’e mas Danki na Nela y Gariël mon sin mucho dolor di
Paraiso de Rosa a bira victima tro Colorado a tum’e cerca pasobra e ta na su final y cu Maduro cu mes ora a traha cabes. Danki minister Glen-
di cierto prensa incapacita nan pa e por a recupera di su Hospital ta exigi pa e bay cas un luga pa Mayron keda. bert Croes y hopi danki na
cu no sa nan trabou, cu en- malesa cancer, pero destino y mi no tawatin un cas pa mi Danki Nela y Angel Gabriël Sociale Zaken cu nan bunita
bes di yama e Fundacion pa tawata otro, e cancer a sigui sobrino keda. pa e amor, cariño, dedica- sosten. Pasobra Fls 6200,- ta
haya e noticia manera e ta, ta su caminda, te cu Centro cion y tempo cu boso a brinda hopi pa un famia pober paga
core lansa criticanan infunda Colorado no por e tene mas Den Hospital un persona cu Mayron Trimon te na su final pa cremeer. Un danki grandi
y inhusto, sin corda cu ariba pa motibo cu mi sobrino, mi no sa kende e ta, a bisa mi, di bida y danki na e persona ta bay pa su rumannan Tri-
nan cabes tin un Dios cu no tawatin mester di mas aten- señora bay Paraiso de Rosa e angel cu a recomenda mi mon y primo Thijsen y un
ta drumi, pasobra e trabou cion medico, pa su malesa. ayanan tin un pareha cu brasa Paraiso de Rosa. Momento danki di curason ta bay pa
cu un Cas di Anciano ta pasa habri lo yuda bo. Dios a yuda a yega cu mi mester a pensa Centro Colorado cu a sa di
aden cu nos grandinan ta im- A acerca S.A.B.A. pa un luga mi cu un porta pa mi sobrino con pa dera Mayron Trimon habri su brasanan pa Mayron
pagabel, pa famia cu no tin pa e keda no tawata por pa- Mayron Trimon y e porta ey y eynan mi a bay cerca nos Trimon.
luga pa laga nan sernan keri. sobra, cu S.A.B.A. ta pa anci- tawata di Paraiso di Rosa. Y minister Glenbert Croes y
anonan di 60 aña no pa ho- eynan Mayron a keda te na Sociale Zaken y Glenbert a
Mi tin un sobrino, cu su 37 bennan. Debi cu su malesa su final di bida y cu Dios a comprende mi situacion pe-
Robert Arends:

‘Elimina uitzendbureau of no elimina?’

ORANJESTAD - E po- pa cambia e rol di uitzendbu- wordo poni na trabao cerca Tambe e uitzendbureau mes- ora resulta cu e trahado cu e
nencia di un sindicalista reau en bes di elimina. un compania. Si un trahado ter cobra gastonan di opera- uitzendbureau a manda pe
pa elimina uitzendbureau bay traha pa p.e. 6 luna cerca cion di e uitzendbureau y e ta un trahado cu e por tuma
sin mas ta un poco kortz- Un sugerencia ta pa cambia e un compania, durante e 6 lu- ganashi cu e ke logra. den servicio, pasobra tuman-
ichtig mira cu bril di sin- rol/funcion di ‘manda un tra- nanan ey e uitzendbureau ta do e trahado den su servicio
dicato so, sin tene cuenta hado pa un compania’ pa un wordo considera su doño di Resultado final: e uitzendbu- e lo tin menos gasto cu busca
cu e otro participantenan rol/funcion nobo di ‘pone un trabao y NO e compania. reau ta cobra pa tur e gastonan empleado via uitzendbureau.
den bida economico na trahado di nan na disposicion (e tres elementonan mencio- Semper ta keda existi situa-
Aruba. di un compania’. Pakico? Pa pone e uitzendbu- na y otro) cu e tin poniendo cionnan cu pa un compania
reau responsabel pa cumpli un trahado na disposicion ta miho traha cu uitzendbu-
Uitzendbureau a demostra Importante pa señala ta cu no cu tur e leynan di labor, social pa traha pa un compania; e reau. Miho cos cu gobierno
na Aruba y den otro pais di tin ta e intencion pa tur candida- y di impuesto di Aruba. trahado ta haya e sueldo cu por haci ta no bay ciegamente
un funcion practico den bida to, buscando trabao, inscribi ta coresponde segun leynan; tras di sindicato, pero habri
economico y di labor. Pues na un uitzendbureau ta bira E uitzendbureau, estilo nobo, e compania lo mester paga combersacion cu e uitzend-
prome cu elimina uitzendbu- empleado di e uitzendbu- lo mester cobra un compania, mas na e uitzendbureau cu si bureau nan y yega na un
reau mester studia con adapta reau , NO, pero mester yega pa pone un trahado disponi- e compania mes a tuma e tra- protocol con pa resolve posi-
e situacion di moda cu e ta asina leu si pa considera un bel, tur e gastonan cu e uit- hado den servicio. bel desacuerdonan. Pa pensa
cuadra mas cu e desaroyo cu uitzendbureau como doño di zendbureau tin cu e trahado ariba sin miedo.
gobierno ta desea pa Aruba. trabao di e trahado durante durante e periodo cu e tra- Por ta e companianan lo tuma
Kisas un posibilidad por ta di e periodo cu e trahado ta hado ta traha pa e compania. mas empleado den servicio