Page 32 - ARUBA BANK
P. 32

a26     obituario/servicio
                Diasabra 22 December 2018

              Sirbishi bispo di Pasco

               na Iglesia Piedra Plat


            ORANJESTAD – Iglesia Piedra Plat ta infor-
            ma cu w sirbishi normal di diadomingo awo,                                                          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
            dia 23 di december, lo ta cancela y lo cambia         “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.                 nada
            pa 24 di december, bispo di Pasco, y lo ta 10or     Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
            di anochi.                                                  E ta hiba mi na awa tranquil,                           sosega.
                                                                         Pa mi bolbe haña forsa”.                     E ta hibami na awa trankil,
            Despues di e sirbishi lo tin e oportunidad di habri                Salmo: 23                                Pa mi bolbe haña forsa”.
            Pasco hunto den comunion y un tempo social. Por                                                                   Salmo: 23
            trece algo di come of bebe. Tur hende ta bon bini na   Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme
            Iglesia Piedra Plat.                                     cu boluntad di Dios, nos ta anuncia        Cu profundo tristesa den nos curason, pero
                                                                fayecimento di nos estimado yiu, ruman y omo:  conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia
            Nos ta desea tur hende di bon boluntad un bon Pas-                                                       fayecimento cristianamente di:
            co y un feliz y prospero aña 2019. “Ma buska promé
            e reino di Dios i Su hustisia, i tur e kosnan aki lo
            wòrdu añadí na boso.” Mateo 6:33









                                                               Sr. Domingo Patricio Geerman
                                                                            Mihor conoci como:
                                                                              ‘Milto of Milton’
                                                                          *04-08-1954 - †20-12-2018
                                                                     Ex empleado di: Aruba Sheraton Hotel,     Raymond Gregory Gomes
                                                               Americana Hotel, Hyatt Hotel, Wyndham Hotel y Westin   Mihor conoci como ‘Pietje’
                                                                                 Hotel
                                                                                                                      *02-03-1973 – †12-12-2018
                                                                                                              Na nomber di su:
                                                               Na nomber di su:
                                                                                                              Mama:  Maria Elisabeth de Cuba
                                                               Estimada Mama:   Damasa Olga Geerman-Maduro
                                                               Tata:         †Francisco Geerman               Tata:   Juancito Gomes
                                                               Rumanan: Lucia y †Willem Flanegin-Geerman      Rumannan:      Elvia y Felipe Croes –de Cuba
                                                               Frans y Yvonne Geerman- Tromp                                 Albertico de Cuba
                                                               Ramiro y Esther Geerman-Maduro                                Maikel Matino Gomes
                                                               Stephen Robben y Mary Geerman-Jacopucci
                                                                                                                             †Johnny Arthur Gomes
                                                               Maikel y Raiza Geerman-Tromp
                                                                                                              Welo y welanan:
                                                               Enrique y Vivian Geerman-Hoek
                                                               Emilio Geerman y Alva Torres                   †Francisco y Denisia de Cuba
                                                               Francis Geerman                                †Isaac Flanegin y †Ambundia Gomes
                                                               George y Sharline Geerman-Rodriguez
                                                               Danilo Geerman                                 Tanta y omonan:
                                                               Subrino(a)nan: Lizmarie y Leonardo Gomez-Flanegin y   †Francisca y Johannes (Louchi) Eduwardo-de
                                                               yiu, Gunther y Charlotte Flanegin-Rodriguez y yiunan,   Cuba
                                                               Jochem Geerman, Anchely y Joel Angel-Geerman y
                                                               yiunan, Rubelino Tromp, Ivinnia Geerman, Stephen   †Filomena Maria de Cuba y yiunan
                                                               Geerman y yiunan, Jenyree Geerman y yiu, Steve   Hose Thomas de Cuba
                                                               Geerman, Karenza Geerman, Kelvin Geerman, Elaine   †Maximo de Cuba
                                                               Geerman y yiu, Naomi Geerman, Khaisa Geerman, Jason  Juanita de Cuba y yiunan
                                                               Geerman, Vivienne Geerman, Emily Geerman, Milienne y  Eusebio de Cuba
                                                               Sidney Geerman y yiu                           Reynalda de Cuba
                                                               Manera yiu:   Su-John v/d Linde
                                                                                                              Johana de Cuba
                                                                                                              Carlos y Maria Gomes-de Cuba
               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di        Su bon amiga:   Eveline
                                                               Su bon amigonan:  Lino v/d Biezen              Fabiano Flanegin Dechi Flanegin
                                  nada
                                                                             Heñito y Ety y tur otro amigonan.  Juanita Flanegin y yiunan
               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi           Tur su bon bisiñanan.                          †Lucianita Flanegin
                                sosega.                                                                       Sebastiana Flanegin y yiunan
                      E ta hibami na awa trankil,              Demas   famia:   Geerman,   Maduro,   Flanegin,   Tromp,  †Monica Flanegin y yiunan
                       Pa mi bolbe haña forsa”.                Jacopucci, Hoek, Rodriquez,
                                                               Florencio,   Gomez,   Angel,   Lampe,   Willems,   Montañez,
                               Salmo: 23                       Croes, Torres, Vivo, Carti,                    Primo y primanan
                                                               Mackintosh.
                   Nos ta anuncia fayecimiento di:             Tur su ex coleganan di: Aruba Sheraton Hotel, Americana  Madrina:    Leoncita Farro
                                                               Hotel, Hyatt Hotel,
                                                               Windham y Westin Hotel.
                                                                                                              Padrino:              Renswick Tromp
                                                               Ta invita tur demás famia, bisiña y conocirnan pa acto di
                                                               entiero cu lo tuma lugar                       Iha:                  Elton lampe
                                                               Diabierna 28 di december, 2018. E defunto lo ta reposa
                                                               for   di   9or   pa   11or   di  mainta   na   Iglesia   La   Virgen   de  Comper:   Evelino “Pay” Lampe
                                                               Fatima na Dakota, después pa Santana Catolico de Vries
                                                               na Santa Cruz.
                                                                                                              Mihor amigo:  David Raffini y demas
                                                                                                              amigonan
                                                               Oportunidad   pa   condoleer:   Mispelstraat   #37   ariba
                                                               diahuebs december 27, 2018.
                                                               Orario: 6:00 p.m. – 8:00 p.m.                  Demas famia: Gomes, de Cuba, Croes, da
                                                                                                              Silva, Tromp, Eduwardo, Flanegin, La
                 Augustin Juliano Dorothal                     Nos ta lamenta si den nos tristesa nos por a lubida algún  Fontaine, Webb, Farro, Hamlet, Bislip,
                      *28-08-1954  -  †20-12-2018              familiar.                                      Dirksen, Britten, van der Biest, Vrolijk
                                                               Nos   disculpa   cu   después   di   entiero   nos   no   por   ricibi
                                                               bishita di condolencia na cas.
                   Acto di entiero lo wordo anuncia                                                           Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                               despues.
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37